Sie sind vom Ausmaß her nicht vergleichbar.

5.6 MR sind nicht mit Nationalstaaten vergleichbar.

Die beiden Quellen sind daher nicht uneingeschränkt zu vergleichen.

Sutra, Berichterstatter. (F) Herr Präsident!

Die Landwirtschaft kann mit den anderen Wirtschaftszweigen nicht direkt verglichen werden.

Der Wert 1000 (vergleichbar mit Absatz 1.1.3.6.4) darf nicht überschritten werden.

vergleichbarer Arbeitnehmer

Vergleichbare konkurrierende Dienste

(3) Daten auf Grund geänderter Berechnungsgrundlage nicht vergleichbar.

In manchen EU Ländem sind gemischte Versicherungsgesellschaften (d.h. Gesellschaften, die Lebens und Nicht Lebensversicherungen anbieten) noch immer verboten, während sie in anderen durchaus üblich sind.

Warum ist etwas Vergleichbares nicht auch für Tschetschenien möglich?

Diese Angaben sind daher nicht vollständig mit den Zahlungsbilanzdaten vergleichbar .

In diesem Sinne sind sie nicht mit anderen neugegründeten Unternehmen vergleichbar.

Obwohl Artikel 5 der Europäischen Kommission die Zuständigkeit für die Bereitstellung der statistischen Daten zur Anwendung des Protokolls zuweist , leistet die EZB in Anbetracht ihrer Sachkunde auf diesem Gebiet Unterstützung durch die Definition repräsentativer Langfristzinsen und erhebt die Daten bei den NZBen , die dann an die Europäische Kommission weitergeleitet werden .

Diese Angaben sind daher nicht vollständig mit den Zahlungsbilanzdaten vergleichbar .

Sie ist auch sicher kein geklontes Abziehbild vergleichbarer Direktoren von Banken.

Vor Allah sind sie nicht gleich. Und Allah weist nicht den ungerechten Leuten den Weg.

Sie sind nicht gleich bei Allah. Und Allah leitet das ungerechte Volk nicht recht.

Sie sind bei Gott nicht gleich. Und Gott leitet die ungerechten Leute nicht recht.

Hyperlipidämie wirksam sind, aber keine speziellen therapeutischen Nutzen gegenüber vergleichbaren Substanzen bieten

Andere Versuche dieser Art mündeten leider nicht in Verhaltenskodizes von vergleichbarer Qualität ein.

Nun sind wir an einem Punkt angelangt, an dem wir feststellen können, daß unsere eigene Haushaltsdiskussion geklärt werden kann.

Das geht natürlich aus wettbewerblichen und vergleichbaren Gründen nicht.

Dieser Unterabschnitt verpflichtet die Vertragsparteien nicht, eine geografische Angabe der anderen Vertragspartei zu schützen, die in ihrem Ursprungsland nicht oder nicht mehr geschützt ist.

für vergleichbare Erzeugnisse, die der Produktspezifikation des geschützten Namens nicht entsprechen, oder

Er ist daher nicht ohne weiteres mit der juristischen Definition des steuerpflichtigen Werts vergleichbar.

Es stimmt, daß wir mit dieser Regelung nicht erreichen wollen, daß die Statistiken zuverlässig und vergleichbar sind das sind sie bereits , sondern daß sie noch zuverlässiger und noch besser vergleichbar sind.

Aufgrund von Änderungen bei der Methodik und den Quellen sind die Angaben zum Schuldenstand vor 1999 nicht mit jenen ab 1999 und die Angaben zum Defizit vor 2000 nicht mit jenen ab 2000 vergleichbar .

0 EUR 10. (4) Für verschiedene Gemeinschaftsländer Hegen zeitnahe vergleichbare Angaben z. Z. nicht vor andere Angaben sind nicht kompatibel und wurden deshalb nicht aufgeführt. C) 1983.

Eine einmalige Leistung...

Offensichtlich ist dies nur schwer vertretbar die Mühe ist nicht vergleichbar.

Und falls die Steuern auf Kapital nicht angepasst werden, erleiden die Inhaber heimischer Aktien einen vergleichbaren Verlust.

aufgrund des Wechselkursrisikos bietet eine Geldanlage in anderen Währungen nicht immer dieselbe Sicherheit, wie eine Geldanlage in der Landeswährung

außerdem wird SEPA den Wettbewerb fördern und Innovationen vorantreiben .

Die für 1990 genannten Angaben sind nicht vergleichbar und daher nicht für Trendanalysen verwendbar.

Die Kohleeinfuhren können aus verschiedenen Gründen nicht mit den Erdöleinfuhren verglichen werden.

Aus diesem Grund können die Daten über die Einfuhren im ursprünglichen Untersuchungszeitraum nicht ohne weiteres mit jenen über die Einfuhren im UZ verglichen werden.

Wegen der besonderen Aufgabe der Wfa sei deren Vermögen nicht mit normalen Eigenmitteln vergleichbar.

(1) Daten nicht mit anderen Mitgliedstaaten vergleichbar, da Austritte, die weniger als 3 Monate zurückliegen, die Arbeitslosigkeit nicht unterbrechen.

4.2 Die Erfahrungen, die in den 90er Jahren gemacht wurden, sind mit der heutigen Situation nicht völlig vergleichbar.

Wir haben für Schweinefleisch keine mit anderen Agrarprodukten vergleichbare Marktordnung.

In einem Zivilprozess unterliegen Dokumente bzw.

und Ihm ebenbürtig ist keiner.

und niemand ist Ihm jemals gleich.

Und niemand ist Ihm ebenbürtig.