Aber bei einem weniger günstigen Wirtschaftsklima erweisen sich diese als unzulänglich.

Erstens finden in dem Fall, dass dieses Abkommen weniger vorteilhaft ist als die bestehenden bilateralen Abkommen, die günstigeren Bedingungen Anwendung.

Andere Bevölke rungsgruppen wie Frauen, Studenten und die offiziell Arbeitslosen haben nicht so gute Möglichkeiten, sie verdienen weniger und arbeiten länger in weniger attraktiven Beschäf tigungsverhältnissen.

(Beifall von den Bänken der Mitte)

Aber selbst herausragende Persönlichkeiten können nicht allein durch ihre eigenen Verdienste erfolgreich sein, wenn nicht auch ihr Hintergrund als positiv angesehen wird.

Dies würde es den Ländern des Eurogebiets gestatten , Vorkehrungen für konjunkturell weniger günstige Zeiten zu treffen .

Sie erschien insbesondere bei Frauen und Patienten mit schwarzer Hautfarbe weniger günstig (siehe Abschnitt 5.1).

Auch Präsident Tindemans hat zugegeben, daß sich in der Praxis eigentlich der Zusammenhang zwischen der Politik der Agrarpreise und dem Haushalt gezeigt hat, der in der Theorie immer abgestritten wird.

Sie erhebt sie zur inoffiziellen Staatsmaxime, zur un geschriebenen Verfassungswirklichkeit.

In jedem Fall dürfen die Bedingungen für die Festlegung derartiger Gebühren für die Luftfahrtunternehmen der anderen Vertragspartei nicht ungünstiger sein als die günstigsten Bedingungen, die einem anderen Luftfahrtunternehmen gewährt werden.

Kleinverleger sind jedoch aus wirtschaftlicher Sicht weniger rentabel, da sie im Gegensatz zu Großverlegern nicht gerade interessante Konditionen bieten.

In jedem Fall dürfen die Bedingungen für die Festlegung dieser Gebühren für die Luftfahrtunternehmen der anderen Vertragspartei nicht ungünstiger sein als die günstigsten Bedingungen, die einem anderen Luftfahrtunternehmen zum Zeitpunkt der Festlegung der Gebühren gewährt werden.

Prout. (EN) Ich glaube, das ist nicht richtig, Frau Präsidentin, mit dem größten Respekt.

Gleichwohl ist Wachsamkeit geboten , da die tatsächlichen demografischen , wirtschaftlichen und finanziellen Entwicklungen weniger günstig ausfallen könnten als prognostiziert .

Arithmetisch gesehen ist es für kleinere Länder nicht so günstig, da diese ja ihren Vorteil der gewichteten Stimmen verlieren.

B. 50 Zellen µl) hatten einen geringeren Therapieerfolg.

Ich möchte hinzu fügen, daß wir bis zum Ende des Jahres das ganze System überprüfen werden, um herauszufinden, wie es möglicherweise verbessert werden könnte.

Diese Entwicklung kontrastiert mit der deutlich ungünstigeren Entwicklung für die Ausführer in anderen Ländern und den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft.

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN

An gleicher Stelle ist auch festgelegt, dass eine ungünstigere Behandlung einer Frau im Zusammenhang mit Schwangerschaft oder Mutterschaftsurlaub als Diskriminierung gilt.

In der Tat sind die Auf stiegsmöglichkeiten für die Beamten des Gerichtshofes ungünstiger als für die Beamten des Europä ischen Parlaments.

Als Fazit bleibt, daß der oben beschrittene Weg einer proportionalen Aufteilung der Garantiezahlungen nach der Produktion in den einzelnen Regionen die regionalen Impulse, die von der EG Agrarpolitik ausgehen, immer noch besser wiedergibt als eine vordergründige und zudem unumgänglich unvollständige Verfolgung der konkreten Zahlungsströme.

Diese Richtlinie sollte nicht die Anwendung günstigerer einzelstaatlicher Rechtsvorschriften berühren.

(27) (23) Bei Abtretung der Rechte des Kreditgebers aus einem Kreditvertrag darf soll die Rechtsstellung des Verbrauchers oder des Garanten nicht verschlechtert werden.

Dagegen dürfte sich die Lage für das Immobilienfinanzierungsgeschäft aufgrund des offenbar noch nicht abgeschlossenen Konsolidierungsprozesses weniger günstig darstellen.

12,5 x 103 ZKID50 mind.

nicht weniger als 30 I.E. nicht weniger als 60 I.E. nicht weniger als 4 I.E.

Während die Arbeitslosenquote für den Euroraum als Ganzes über das Jahr 2003 gesehen im Allgemeinen stabil blieb , stieg die Zahl der Arbeitslosen fast das ganze Jahr über geringfügig weiter .

4.7 In der EU 27 sind die Arbeitsbedingungen für Frauen in der Schattenwirtschaft insgesamt weniger günstig als die für Männer.

den Waren und Dienstleistungen eines Unternehmens der anderen Vertragspartei eine Behandlung gewähren, die nicht weniger günstig ist, als die Behandlung, die sie eigenen Unternehmen gewähren, und

Allerdings muß in Anbetracht der Gefahren für den Wettbewerb, die von Risikoprämientarifen ausgehen können, dafür Sorge getragen werden, daß der vorgeschlagene Wortlaut keine Veränderungen zu Lasten der Versicherungsnehmer zuläßt.

12,5 x 103 ZKID50 mind.

30 I.E. 60 I.E.

Diese Verschlechterung spiegelt teilweise ein weniger günstiges Wirtschaftsumfeld und eine zu erwartende Umkehr der in den vergangenen Jahren angefallenen unerwarteten Mehreinnahmen wider .

Alle Arbeitnehmer müssen leichteren Zugang zu lebenslangem Lernen haben, insbesondere auch die weniger qualifizierten Arbeitnehmer oder Arbeitnehmer, die unter weniger günstigen Arbeitsbedingungen berufstätig sind.

Neuntens und letztens Wir müssen unsere Produktionskosten in den Griff bekommen.

Was die öffentlichen Finanzen angeht, so kann die etwas ungünstigere wirtschaftliche Entwicklung einen gewissen Einfluss ausüben.

Der Gemeinsame Standpunkt hat Recht Vereinbarungen sollten günstiger oder auch ungünstiger als die Mindeststandards sein können.

dass keine unmittelbare Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, auch keine Schlechterstellung von Frauen aufgrund von Schwangerschaft oder Mutterschaft, erfolgen darf

60 I.E. 4 I.E.

Die Gemeinschaft hätte keinen Reis zu günstigeren Bedingungen kaufen können.

Andernfalls werden die vorgenannten positiven Effekte möglicherweise ausbleiben.

Gleichzeitig gab es Anzeichen dafür , dass sich die Aussichten für Klein und Mittelbetriebe weiterhin ungünstiger darstellten als für Großunternehmen .

Gleichwohl ist Wachsamkeit geboten , da die demografischen , wirtschaftlichen und finanziellen Entwicklungen weniger günstig ausfallen könnten als in den Projektionen angenommen .

Gleichwohl ist Wachsamkeit geboten , da die demografischen , wirtschaftlichen und finanziellen Entwicklungen weniger günstig ausfallen könnten als prognostiziert .