Translation of "on that field" to German language:

Dictionary English-German

Field - translation :

Feld

On that field - translation :

Auf diesem Gebiet

That - translation :

Dass

Keywords : Feld Spielfeld Kraftfeld Einsatz Gebiet Dieser Diese Wissen Würde

Examples (External sources, not reviewed)

I'll be on that field trip.	Ik zal op die excursie zijn.
Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement.	Schwarzes Feld, braunes Feld, Giftmüll Feld, Schlachtfeld wir haben in der Bronx bewiesen, dass man überall anbauen kann, auf Zement.
We can't land the plane on that field.	Wir können mit dem Flugzeug nicht auf dem Feld landen.
And there, on that field, we will be playing.	Dort auf dem Feld werden wir spielen.
Gravity is also a field of forces that act on masses.	Die Schwerkraft ist auch ein Kraftfeld, das Einfluss auf Masse hat.
This means that we can t answer complex questions that depend on more than one field.	Das heißt, dass wir auf komplexe Fragen, welche Einbeziehung mehrerer Disziplinen erfordert, keine Antwort finden können.
We do that on chimpanzees that live in Lawrenceville, in the field station of Yerkes.	Es wurde mit Schimpansen in Lawrenceville durchgeführt, dort ist die Feldstation von Yerkes.
You know that field?	Kennen Sie dieses Feld?
Tumor Treating Fields use externally placed transducers attached to a field generator to create an artificial electric field on that space station.	Tumortherapiefelder nutzen extern angeordnete Energiewandler, angeschlossen an einen Feldgenerator, um ein künstliches elektrisches Feld auf dieser Raumstation zu erzeugen.
4.4.4 Another field is standardisation that is normally based on voluntary measures and not on legislation.	4.4.4 Ein weiterer Bereich ist die Normung, die in der Regel auf Freiwilligkeit und nicht auf Rechtsvorschriften beruht.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the first custom field on your handheld.	Wählen Sie dasjenige Feld aus der Liste, dessen Bedeutung am besten dem ersten benutzerdefinierten Feld auf dem PDA entspricht.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the second custom field on your handheld.	Wählen Sie dasjenige Feld aus der Liste, dessen Bedeutung am besten dem zweiten benutzerdefinierten Feld auf dem PDA entspricht.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the third custom field on your handheld.	Wählen Sie dasjenige Feld aus der Liste, dessen Bedeutung am besten dem dritten benutzerdefinierten Feld auf dem PDA entspricht.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the fourth custom field on your handheld.	Wählen Sie dasjenige Feld aus der Liste, dessen Bedeutung am besten dem vierten benutzerdefinierten Feld auf dem PDA entspricht.
Just click on the play field.	Durch einen Mausklick auf das Spielfeld.
Good luck on the battle field.	Viel Glück auf dem Schlachtfeld!
Hastati Squad leader on the field.	Hastati Mannschafts Führer auf dem Feld.
Testing in the field (on farm)	Feldprüfung (im landwirtschaftlichen Betrieb)
Therefore that field was called The Field of Blood to this day.	Daher ist dieser Acker genannt der Blutacker bis auf den heutigen Tag.
Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day.	Daher ist dieser Acker genannt der Blutacker bis auf den heutigen Tag.
Adele, look at that field.	Adele, sieh jenes Feld an.
That is our baseball field.	Das ist unser Baseballplatz.
Ebbetts Field is that way.	Nein, ich bin Ihr Assistent.
In summer (field season), it is played outside on a grass or turf sports field (field size 50 x 20 m).	Im Sommer (Feldsaison) spielt man es im Freien auf dem Sportplatz (Feldgröße 50 x 20 m).
In that case formula_6the gravitational field is on, inside and outside of symmetric masses.	Die Äquivalenz von träger und schwerer Masse ist in der newtonschen Mechanik nicht erklärt.
And on part of that field campaign we even brought an aircraft with us.	Und auf Teilen des Feldzuges hatten wir sogar ein Flugzeug dabei.
A field line is a locus that is defined by a vector field and a starting location within the field.	Ganz ähnlich wirkt das elektrische Feld auf Grießkörner in einer zähen, dielektrischen Flüssigkeit wie beispielsweise Rizinusöl.
(a) Update the report on field security	a) den Bericht über die Sicherheit im Feld zu aktualisieren
This is a field trip going on.	Das ist ein Ausflug.
Good luck to you on the field!	Viel Glück auf dem Feld!
5.4 Competing on a level playing field	5.4 Gleiche Wettbewerbsbedingungen
Turn on the lights in the field.	Macht das Licht auf dem flugplatz an.
on actions in the field of beekeeping ,	über Maßnahmen im Bienenzuchtsektor
Why should we deny protection to people who are working on inventions in that field?	Warum sollten wir denjenigen, die an Erfindungen in diesem Bereich arbeiten, den Schutz verweigern?
Later on with the coming of particle accelerators, Occhialini explored that new field of research.	Der Röntgensatellit BeppoSAX hat den Zusatz Beppo vom Spitznamen von Occhialini.
When he took over on the field, he did things that left the mouth ajar.	In der Meistersaison 1939 40 bestritt er keine einzige Partie.
Shorty, plug in that field set.	Shorty, beleuchte den flugplatz.
Fortifications on the field side Functionally, the field and the city side have very different designs.	Befestigungen der Feldseite Funktionsgemäß sind die Feld und die Stadtseite sehr unterschiedlich gestaltet.
In more stable operations, OIOS identified that on occasion field management has reverted to recruiting personnel on irregular contracts.	Im Zusammenhang mit stabileren Feldeinsätzen stellte das AIAD fest, dass das Leitungspersonal in einigen Fällen wieder darauf zurückgegriffen hatte, Personal auf der Grundlage regelwidriger Verträge zu rekrutieren.
The fact that the electromagnetic field can possess momentum and energy makes it very real... a particle makes a field, and a field acts on another particle, and the field has such familiar properties as energy content and momentum, just as particles can have .	In diesem Sinne ist ein Feld ein mathematisches Hilfsmittel, das die eigentlich punktweise definierten physikalischen Eigenschaften eines ausgedehnten oder aus Untersystemen zusammengesetzten Systems in einer Größe, dem Feld , zusammenfasst.
So that's where this field comes in that we call the field of regenerative medicine.	Hier kommt das Gebiet, das wir als regenerative Medizin bezeichnen, ins Spiel.
The manager assembled the players on the field.	Der Trainer versammelte die Spieler auf dem Platz.
The manager assembled the players on the field.	Der Mannschaftsleiter versammelte die Spieler auf dem Platz.
Tom watched the team practice on the field.	Tom sah der Mannschaft beim Üben auf dem Spielfeld zu.
Each team has 11 players on the field.	Jede Mannschaft hat elf Spieler auf dem Platz.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an