Translation of "one focus lies" to German language:


  Dictionary English-German

Focus - translation : Lies - translation : One focus lies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is the realization that lies underneath our all encompassing focus on security.
Diese Erkenntnis liegt all unserer umfassenden Konzentration auf Sicherheit zugrunde.
Instead, our focus lies on using existing instruments and financial resources considerably more efficiently.
Vielmehr geht es darum, die bestehenden Instrumente und finanziellen Mittel effizienter zu nutzen.
Clearly, however, the focus of energy use by final consumers lies outside the electricity sector.
Allerdings liegt derzeit der Schwer punkt der Energienutzung durch den Endverbraucher außerhalb des Elektrizitätssektors.
Beauty lies in whatever one loves.
Schön ist, was man liebt.
But one of them always lies.
Aber einer von ihnen wird immer lügen.
Why, one that swears and lies.
Nun, einer, der schwört und es nicht hält.
One is his long term focus.
Einer ist sein Langzeitfokus.
Focus the one on the right.
Stellen Sie das rechte scharf.
The focus is the right one.
Dieser Schwerpunkt ist richtig gesetzt.
One critical difference lies in economic fundamentals.
Ein wichtiger Unterschied liegt in den wirtschaftlichen Rahmendaten.
Herein lies the one and only science.
Das ist die einzige Wissenschaft.
And then one of them always lies.
Und der andere lügt immer.
And one of these principles is focus.
Und eines dieser Prinzipien ist Fokus.
Nefermaat admits that not much has been achieved but encourages people instead to focus on what lies ahead
Er ermuntert die Menschen dennoch nach vorn zu blicken und sich auf die Zukunft zu konzentrieren
One answer lies deep in our cultural history.
Eine Antwort liegt tief in unserer kulturellen Geschichte.
Lies, lies, lies!
Lügen, Lügen, Lügen!
It is one of their lies when they say.
Sie sagen doch aufgrund ihrer Ifk Lüge
One forever speaks the truth the other always lies.
Der Eine einfach immer lügt, der Andere Wahrheit spricht.
One suspects that a powerful lobby lies behind both.
Dies läßt den Verdacht aufkommen, daß hinter beiden eine mächtige Lobby steht.
And within that one, to continually narrow the focus,
Und innerhalb dieses einen den Fokus immer weiter zu verengen.
I will focus on one aspect at a time.
Ich möchte zwischen beiden Bereichen differenzieren.
Beauty lies in the eyes of the one who sees.
Die Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
4.1.8 One possible alternative lies in tourism and related activities.
4.1.8 Eine Alternative könnte vielleicht in der Tourismusbranche und den mit ihr zusammenhängenden Bereichen gefunden werden.
4.1.8 One possible alternative lies in tourism and related activities.
4.1.8 Eine der Alternativen ist in der Tourismusbranche und den mit ihr zusammenhängenden Bereichen zu finden.
4.1.9 One possible alternative lies in tourism and related activities.
4.1.9 Eine der Alternativen ist in der Tourismusbranche und den mit ihr zusammenhängenden Bereichen zu finden.
Lies, lies?
Lügen? ... Lügen?
In one of these galaxies Orbiting one of these stars Lies a little blue planet
In einer dieser Galaxien einen von diesen Sternen umlaufend ist ein kleiner blauer Planet
Lies! Lies! Inside and out, all lies!
Innen und außen, nichts als Lügen!
They descend on every lying (one who tells lies), sinful person.
Sie fahren auf jeden gewohnheitsmäßigen Lügner und Sünder hernieder
No indeed! It is one of their lies when they say.
Es ist bloß ihre eigene Lüge, wenn sie sagen
They descend on every lying (one who tells lies), sinful person.
Sie kommen auf jeden ungeheuerlichen Lügner und Sünder herab.
No indeed! It is one of their lies when they say.
Dabei ist es fürwahr aus ihrer ungeheuren Lügenhaftigkeit, daß sie sagen
They descend on every lying (one who tells lies), sinful person.
Sie steigen auf jeden Lügner und Sünder herab.
No indeed! It is one of their lies when they say.
Es ist aus Lügenhaftigkeit, daß sie sagen
They descend on every lying (one who tells lies), sinful person.
Sie kommen auf jeden äußerst verfehlenden Lügner herunter.
No one lies after he says he's going to do so.
Wie schrecklich!
Lies! All lies!
Ich liefere Ihnen... seit 6 Jahren Informationen.
Japan s monetary policy, one hopes, will focus on such critical issues.
Es ist zu hoffen, dass Japans Geldpolitik diese wichtigen Probleme im Auge behält.
The ellipse thus generated has its second focus at the center of the directrix circle, and the ellipse lies entirely within the circle.
Der Kreis kann als weiterer Grenzfall einer Ellipse aufgefasst werden, bei dem die beiden Brennpunkte (im Kreismittelpunkt) zusammenfallen.
An efficient point is one that lies on the production possibilities curve.
In der Literatur wird die Kurve zum Teil auch als Produktionsmöglichkeitengrenze bezeichnet.
Every one cried lies to the Messengers, and My threat came true.
Alle diese haben die Gesandten der Lüge bezichtigt. Darum war Meine Drohung in Erfüllung gegangen.
Every one cried lies to the Messengers, and My threat came true.
Alle haben die Gesandten der Lüge geziehen, so ist meine Androhung zu Recht fällig geworden.
Every one cried lies to the Messengers, and My threat came true.
Alle bezichtigten die Gesandten der Lüge, so war Meine Androhung Rechtens.
One of them lies in the heart of the fabulous Bohemian Switzerland.
Einer liegt in der Böhmischen Schweiz (České Švýcarsko).
And so one of the difficulties we face lies in a mistaken
Sie sind in ihrer Bedeutung dadurch begrenzt,

 

Related searches : His Focus Lies - Its Focus Lies - Main Focus Lies - Focus Lies Upon - Focus Lies With - Focus Lies On - Primary Focus Lies - One Focus - One Main Focus - One-sided Focus - Lies Behind - Therein Lies - Lies Beyond