Translation of "open a branch" to German language:

Dictionary English-German

Branch - translation :

Ast

Open - translation :

öffnen

Open a branch - translation :

öffnen Sie eine Niederlassung

Keywords : Zweig Filiale Olivenzweig Friedensangebot Eröffnen Offenen öffne Aufmachen öffnet

Examples (External sources, not reviewed)

On July 10, we will open our Sapporo branch.	Am 10. Juli eröffnen wir unsere Zweigstelle in Sapporo.
You have given the example of the distributor in Amsterdam who could open a branch in London.	Sie haben das Beispiel des Händlers in Amsterdam genannt, der eine Niederlassung in London eröffnen könnte.
branch means an agency or a branch of a reinsurance undertaking	Zweigniederlassung eine Agentur oder Zweigniederlassung eines Rückversicherungsunternehmens
I told him that he would open a branch in Azrieli most of the day he had so many customers	Ich habe ihm gesagt, er werde eine Niederlassung in Azrieli öffnen meiste Zeit des Tages hatte er so viele Kunden
Create a branch	Einen Zweig erstellen
The museum is a branch of the Belvedere museum, which will open the first exhibition on Tuesday evening a delight in every respect.	Dienstagabend eröffnet das Museum Belvedere, zu dem das Haus gehört, dort die erste Ausstellung ein Glücksfall in jeder Hinsicht.
Charles de Morny First branch Second branch Third branch	Februar 1824) 1842 John Stanley Louis Alexis ( 25.
(a) has a domestic branch	(a) eine inländische Zweigstelle unterhalten oder
Add a remote branch	Einen entfernten Zweig hinzufügen
Delete a remote branch	Einen entfernten Zweig löschen
Please enter a branch name.	Bitte legen Sie einen Zweignamen fest.
A branch of flowers? No.	Die kriegt was anderes von mir als Blumen.
These are also known as the North Branch, South Branch, and Middle Branch.	Thames River (North Branch) und Thames River (South Branch) .
(79) 'domestic branch' means a branch of a third country institution that is established in a Member State	(79) inländische Zweigstelle eine Zweigstelle eines Drittlandsinstituts, die in einem Mitgliedstaat niedergelassen ist
The squirrels jumped from branch to branch.	Die Eichhörnchen sprangen von Zweig zu Zweig.
The monkey jumps from branch to branch.	Der Affe hüpft von Ast zu Ast.
Branch	Zweig
branch	branch
Branch	Zweig
Creates new branch based on the selected branch	Erstellt neuen Branch aufbauend auf dem ausgewählten Branch
Algebra is a branch of mathematics.	Algebra ist ein Zweig der Mathematik.
Algebra is a branch of mathematics.	Die Algebra ist ein Teilgebiet der Mathematik.
Ethics is a branch of philosophy.	Die Ethik ist ein Zweig der Philosophie.
Epistemology is a branch of philosophy.	Die Erkenntnistheorie ist ein Zweig der Philosophie.
Physics is a branch of science.	Die Physik ist ein Zweig der Naturwissenschaften.
Go find me a palm branch.	Hol mir einen Palmenzweig.
They constitute a branch of the Indo Iranian languages, itself a branch of the Indo European language family.	Man fasst die indoarischen und iranischen Sprachen unter dem Zweig der indoiranischen Sprachen zusammen.
(16) 'branch' means a branch as defined in Article 4 (3) of Directive 2006 48 EC	(16) Zweigstelle eine Zweigstelle im Sinne von Artikel 4 Absatz 3 der Richtlinie 2006 48 EG
On a branch floating downriver, a cricket singing.	Flussabwärts treibt ein Zweig, auf dem eine singende Grille sitzt.
Merge a revision into the current branch	Eine Revision in den aktuellen Zweig einbringen
I cut a branch from the tree.	Ich habe einen Ast vom Baum abgeschnitten.
A branch must be specified for export.	Vor dem Export muss eine Verzweigung angegeben werden.
A new branch of Soviet tank destroyers!	Mit einer neuen Streitkraft von sowjetischen Jagdpanzern!
What does a branch church look like?	Wie sieht eine Filialkirche aus?
Branch name	Zweigname
Create Branch	Zweig erzeugen
Delete Branch	Zweig löschen
Create Branch	Zweig erstellen
Branch tools	Zweigwerkzeuge
Branch tag	Verzweigungs Tag
New branch	Neuer Branch
Branch Manager	Branch Verwaltung
Branch tag	Verzweigungs Tag
On Branch	In Zweig
Branch folder	Zweig Ordner this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an