Translation of "outside the church" to German language:
Dictionary English-German
Church - translation : Outside - translation : Outside the church - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We'll be outside the church! | Wir kommen zur Kirche. In der Mittagspause. |
Town Hall is outside. This is a church. | Das Rathaus ist schräg gegenüber, hier ist die Kirche. |
He must have nothing to do with anybody outside the church. | Oben im Turm. |
Trondenes Church, the world's northernmost medieval church, which dates back to the 13th 15th century, is situated just outside the town. | Sehenswürdigkeiten Kirche von Trondenes Das älteste Gebäude ist die nördlichste mittelalterliche Steinkirche der Welt, die Trondenes Kirche ungefähr aus dem Jahre 1434. |
At the outside of the church, there is a relief sculpture by R. Weyr consecrated to the founding of the church by Charlemagne. | Die Kirche war von Krämerläden umgeben und in einem Anbau befand sich die Stadtguardia , der Vorläufer der modernen Polizei. |
Outside the ramparts is the Church of St. Michael (Shën Mehill), built in the 13th century. | Darunter zählen die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit ( Shën Triadha ) und die Kirche der Heiligen Maria von Blachernae. |
In time, the Russian Orthodox Church Outside Russia was victorious and placed the relics in a church in Brookwood Cemetery in Woking, with the enshrinement ceremony occurring in September 1984. | Schließlich bekam die orthodoxe Kirchen die Reliquien und bestattete sie in einer Kirche auf dem Brookwood Friedhof in Woking. |
A CROWD OF PEOPLE, mostly women, had assembled outside the church, which was brightly lit up for the wedding. | Eine große Volksmenge, namentlich aus Frauen bestehend, umgab das Tor der für die Trauungsfeier hell erleuchteten Kirche. |
The Chapel St. Michael (Aufkirch), outside of the city, was built in 1000, and was the city s first parish church. | Die Kapelle St. Michael (Aufkirch) außerhalb der Stadt wurde um das Jahr 1000 erbaut und war Überlingens erste Pfarrkirche. |
The Fintenkapelle , outside the village, from the 17th century, frequented as a local pilgrimage church, was in 1959 likewise renovated. | Jahrhundert stammende und als örtliche Wallfahrtskirche aufgesuchte Fintenkapelle außerhalb des Ortes wurde 1959 ebenfalls renoviert. |
From the early 14th century until today there has existed a hospital with a church and graveyard outside the town s walls. | Jahrhunderts bis in die heutige Zeit bestand ein Hospital mit Kirche und Friedhof vor den Mauern der Stadt. |
Churches The community is served directly by the Canyon Lake Community Church, which is the only church with its own facilities within the City of Canyon Lake, but located outside the gated portion of the community. | In Canyon Lake gibt es drei Einkaufsbereiche sowie einige Kirchen, darunter die Tides Church und die Canyon Lake Community Church , welche sich jedoch außerhalb des geschlossenen Bereichs befindet. |
Italo Greek Catholic Church Macedonian Catholic Church Maronite Catholic Church Melkite Catholic Church Romanian Catholic Church Russian Catholic Church Ruthenian Catholic Church usually called the Byzantine Catholic Church in the United States Slovak Greek Catholic Church Syriac Catholic Church Syro Malabar Catholic Church Syro Malankara Catholic Church Ukrainian Greek Catholic ChurchThe Catholic Church considers itself the One Holy Catholic and Apostolic Church that Christ founded. | Vatikanischen Konzil, dass sich durch dessen Neuerungen alle, die diese unterstützten, in Wahrheit von der katholischen Kirche getrennt hätten, weshalb die päpstliche Kurie und die jeweiligen Ortskirchen polemisch oft auch als Konzilskirche bezeichnet werden. |
Members are the Church of Lippe, Evangelical Reformed Church (regional church), the Evangelical Old Reformed Church in Lower Saxony, the Protestant Reformed Church of Luxembourg, the Evangelical Church in the Rhineland, the Evangelical Church of Westphalia, the Evangelical Church of Hesse Electorate Waldeck, the Evangelical Church in Hesse and Nassau, the Evangelical Church of Bremen. | die überwiegend reformierte Lippische Landeskirche, der 1928 gegründete Bund Evangelisch reformierter Kirchen Deutschlands, die Evangelisch altreformierte Kirche in Niedersachsen (EAK) und einzelne reformierte Kirchengemeinden in den unierten Landeskirchen. |
The exonarthex may be either open on the western end or enclosed, with a door leading to the outside (as in the Chora Church). | In der armenischen Kloster Architektur entwickelte sich mit dem Gawit (Schamatun) eine eigenständige Variante des Narthex. |
Albanian Byzantine Catholic Church Armenian Catholic Church Belarusian Catholic Church Bulgarian Greek Catholic Church Chaldean Catholic Church Coptic Catholic Church Byzantine Church of Croatia, Serbia and Montenegro Ethiopian Catholic Church Greek Byzantine Catholic Church Hungarian Byzantine Catholic Church Italo Albanian Catholic Church a.k.a. | Die Mitgliedskirchen (Diözesen) der The Old Catholic Church, Province of the United States (TOCCUSA), die am 24. |
The church has had discussions with various other churches, particularly with the Protestant Church, Methodists, Seventh day Adventist Church, Anglican Church and the Roman Catholic Church. | Eine weitere Spaltung hatte es 1911 gegeben, als nach einer Apostelversammlung der australische Apostel Hermann Niemeyer während der Heimfahrt aus der Kirche ausgeschlossen wurde. |
The original church on this site was built in the early 5th century, and stood outside of the 4th century walls of Constantine the Great. | Jahrhundert stand außerhalb der Mauern, die Konstantin der Große im 4. |
Holy Spirit Church The Holy Spirit Church is the oldest gothic church in town. | Geist Kirche Spitalkirche) im Stadtzentrum. |
This definition is still that of the Anglican Church, Lutheran Church, Methodist Church, and Western Rite Orthodox Church. | Ebenso gibt es bis auf den Sonntag Laetare in der Fastenzeit keinen Blumenschmuck in der Kirche. |
Recently, the ELCA has declared full communion with several American Churches the Moravian Church, the Episcopal Church, the Presbyterian Church (U.S.A.), the Reformed Church in America, the United Methodist Church, and the United Church of Christ. | Die meisten dieser lutherischen Kirchen in Deutschland sind heute in der Selbständigen Evangelisch Lutherischen Kirche (SELK) zusammengeschlossen daneben gibt es noch die Evangelisch Lutherische Kirche in Baden und die Evangelisch Lutherische Freikirche. |
Outside the church in Dome Square, settle into one of the outdoor cafes and enjoy a glass of one of the many tasty local beers. | Setzen Sie sich in eines der unzähligen Cafés und trinken Sie ein Užavas Alus, eies der besten örtlichen Biere. |
) Anglicanism In Anglican churches, deacons often work directly in ministry to the marginalized inside and outside the church the poor, the sick, the hungry, the imprisoned. | Anglikanische Kirchen In den anglikanischen Kirchen arbeiten viele Diakone direkt im Dienst an den Randgruppen inner und außerhalb der Kirche den Armen, Kranken, Hungrigen und Gefangenen. |
The Lutheran Church, Methodist Church, and Presbyterian Church continue to use black, as was the practice in the Catholic Church before 1970. | So hat die Evangelische Kirche im Rheinland geregelt, dass kirchliche Trauungen in der Karwoche nicht stattfinden. |
The bishop's church is the Church of the Cross. | Dieses Mahnmal wurde beim Wiederaufbau der Kirche nicht wiederhergestellt. |
Church Office The Regional Church Office (German ) is the administrative center of the Church of Hanover. | Zusammen mit der Evangelischen Kirche in Deutschland ist die Landeskirche Hannover Träger des Sozialwissenschaftlichen Instituts der EKD. |
The main church of the Evangelical Reformed Church is the Große Kirche ( great church ) in Leer. | Elwin Lomberg ,Gerhard Nordholt, Alfred Rauhaus (Bearbeiter) Die Evangelisch reformierte Kirche in Nordwestdeutschland. |
This might also be due to the Norwegian school, Norwegian church and a Norwegian health center being located in or just outside of Arguineguín. | Zwar hat Arguineguín auch einen Strand und einen Yachthafen, allerdings ist der Tourismus hier noch nicht so ausgeprägt wie in den genannten Nachbarorten. |
Note, that the Russian Church recognized a different order of seniority, in which the Georgian church comes after the Church of Russia and the Albanian Church after the Church of Greece. | Aus dem Martyrologium der Neumärtyrer der Russischen Orthodoxen Kirche. |
The Ethiopian Tewahedo Church an Integrally African Church. | Die äthiopische Kirche in ihren Bildern und Gebeten . |
The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, being a non chalcedonian Church, is not in communion with the Ethiopian Catholic Church, a Chalcedonian Church. | Ob die Äthiopische Kirche monophysitisch war, ist unter Wissenschaftlern noch nicht einhellig geklärt. |
The church is used as the Catholic parish church. | Die Kirche hat keinen Turm, sondern lediglich einen Dachreiter. |
United Methodist Church, the 1968 union of the The Methodist Church and the Evangelical United Brethren Church. | Unionen der protestantischen Kirchen mit der römisch katholischen Kirche IV. |
West Syrian Rite which includes the Maronite Church, Syriac Catholic Church and the Syro Malankara Church. | Das kanonische Recht ist das Kirchenrecht der römisch katholischen Kirche des lateinischen Ritus sowie der katholischen Ostkirchen. |
The Presbyterian denominations in Scotland today are the Church of Scotland, the Free Church of Scotland, the United Free Church of Scotland, the Free Church of Scotland (Continuing), the Free Presbyterian Church of Scotland, the Associated Presbyterian Church (Associated Presbyterian Churches), and the Reformed Presbyterian Church of Scotland. | In jedem der vier Landesteile existieren jeweils eigene Organisationsformen In Schottland, wo sie eine beträchtliche Mehrheit besitzt, ist die presbyterianische Kirche (Church of Scotland) zwar keine Staatskirche, hat aber eine herausgehobene Stellung in Staat und Gesellschaft. |
He made the Lutheran Church the State Church of Schleswig Holstein with the Church Ordinance of 1528. | Der Adel wählte ihn auf einem Treffen in der Kirche Sct. |
The church is the second largest church in Germany, and is the largest Baroque church in Germany. | Nutzung der ehemaligen Klostergebäude Kloster und Kirche sind eine Hauptsehenswürdigkeit der Oberschwäbischen Barockstraße . |
It is sometimes called the Ancient Catholic Church, the Church of Utrecht (Ultrajectine Church) or the Dutch Roman Catholic Church of the Old Episcopal Order. | Von der niederländischen Regierung unterstützt, formierten sich diese zur Römisch katholischen Kirche der alt bischöflichen Klerisei und organisierten sich im Erzbistum Utrecht und bald darauf auch im Suffraganbistum Haarlem. |
One congregation uses the Christ Church (built in 1909), others use the Church of the Cross (1956), the Thomas Church (1967) and the Resurrection Church (1972). | Es entstand die Christusgemeinde (Kirche von 1909), die Kreuzkirchengemeinde (Kirche von 1956), die Thomaskirchengemeinde (Kirche von 1967) und die Auferstehungskirchengemeinde (Kirche von 1972). |
'The Church? | Die Kirche? |
The church? | Die Kirche? Auch. |
The church | Die Kirche! |
Evangelical church In the village centre stands the Evangelical church. | Evangelische Kirche In der Ortsmitte steht die evangelische Kirche. |
The Church of Nigeria is the Anglican church in Nigeria. | Jahrhundert durch Augustiner und Kapuzinermönche aus Portugal nach Nigeria. |
The church was renamed the Anglican Church of Southern Africa. | Innerhalb der Kirche sind Frauenordinationen erlaubt. |
Related searches : Of The Church - Inside The Church - Enter The Church - Consecrated The Church - Opposite The Church - Past The Church - Outside The Vehicle - Outside The Domain - Outside The Purview - Outside The Responsibility - The Weather Outside - Outside The Village - Outside The Rules