Translation of "oversized cargo" to German language:

Dictionary English-German

Cargo - translation :

Ladung

Oversized - translation :

überdimensional

Oversized cargo - translation :

Sperrgut

Keywords : Fracht Frachtraum Ladung Frachtschiff Laderaum übergroßen übergroße Dose Riesigen Neulich

Examples (External sources, not reviewed)

Oversized	Übergroß
It was very common to see leggings worn with long oversized t shirts, oversized sweatshirts or oversized sweaters, slouch socks and Keds.	Für ein weniger figurbetonendes Äußeres wurden Leggings oft zusammen mit langen Pullovern, T Shirts oder Jacken getragen.
Tom wore an oversized T shirt.	Tom trug ein übergroßes T Shirt.
Mary wore an oversized T shirt.	Maria trug ein übergroßes T Shirt.
I hate these oversized post holes.	Ich hasse diese überdimensionierten Postlöcher.
The pyramid itself acts as an oversized chronometer.	Die Pyramide selbst stellt einen übergroßen Chronometer dar.
There is now an oversized statue of S.P.	Die Einfachheit war sein Lebensprinzip.
The Congress Centre, labelled oversized, was received with mixed reactions, too.	Widersprüchlich wurde auch das Kongresszentrum aufgenommen, das als überdimensioniert bezeichnet wurde.
They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters.	Sie mussten auf riesige Rollen gewickelt und in überdimensionalen Frachtschiffen verschifft werden.
A great big package of rain, oversized, like everything else in California.	Dauerregen, und davon übermäßig viel, wie alles in Kalifornien.
Cargo information,	Angaben zur Ladung
Commercial Cargo	(Unterschrift) Torben Holm
Cargo manifest	Frachtmanifest
Cargo manifest	Das dritte Element (an..5)
Most cargo ports handle all sorts of cargo, but some ports are very specific as to what cargo they handle.	Für die Nutzung von Häfen durch die Schifffahrt ist eine Gebühr an den Hafenbetreiber zu entrichten.
Transportation Cargo, i.e.	aber auch von den technologischen Systemen.
(10) cargo securing	(10) Ladungssicherung
(d) Cargo consolidation.	(d) Zusammenstellung von Sammelladungen.
Other cargo types	Andere Güter, anderweitig nicht genannt
Article 4 Cargo	Artikel 4 Güter
How's your cargo?	Und die Ladung?
Cargo declaration (arrival)	Frachtanmeldung (Ankunft)
Pax All Cargo	Passagiere Fracht
Cargo handling services	Unterstützungsdienstleistungen für den Binnenschiffsverkehr
Cargo handling services	Die Beteiligung an bulgarischen Unternehmen ist auf 49 beschränkt.
Cargo handling services	Lösungsmittel für Kauschuk
Cargo handling services	GLOSSAR
Cargo center In 1987, Cargo Center Nuremberg (CCN) was put into operation.	Cargo Center 1987 wurde das erste neue Frachtterminal Cargo Center Nürnberg (CCN) in Betrieb genommen.
2.8 Mixed cargo is transported in general cargo and multi purpose ships.	2.8 Bei Stückgutladungen werden General Cargo und Multifunktionsschiffe eingesetzt.
ASTAR Air Cargo was an American cargo airline based in Miami, Florida, USA.	Astar Air Cargo war eine US amerikanische Frachtfluggesellschaft mit Sitz in Miami, Florida.
Why not let the NS cargo DB cargo combination compete directly with SNCF.	Lassen wir doch NS Cargo DB Cargo in direkten Wettbewerb mit der SNCF treten.
It's a cargo ship.	Das ist ein Frachtschiff.
It's a cargo ship.	Das ist ein Frachter.
(2) Cargo handling including	(2) Ladungsumschlag, darunter
She isn't cargo, Lizzy.	Sie ist keine Fracht, Lizzy.
Our cargo goes ashore.	Unsere Ladung wird gelöscht.
What is the cargo?	Woraus besteht die Ladung?
Maritime Cargo Handling Services	Schifffahrtsagenturdienstleistungen
Maritime Cargo Handling Services	Die Zollabfertigung kann nur von einer in der Republik Slowenien niedergelassenen juristischen Person (keine Zweigniederlassung) vorgenommen werden.
Maritime Cargo Handling Services	Pechkoks
Maritime Cargo Handling Services	SK Gesellschaftssitz in der Slowakischen Republik erforderlich.
Maritime cargo handling services	AT, BG, CY, CZ, DE, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE Ungebunden für Vermietung von Schiffen mit Besatzung.
Cargo manifest simplified procedure	Empfänger
General cargo, non specialized	Stückgutfrachtschiff
Coverd dry cargo barge	Gedeckte Schute

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an