Translation of "panels of experts" to German language:
Dictionary English-German
Panels of experts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One positive development since 2009 is the tendency to include international experts in QA panels. | Als positive Entwicklung ist seit 2009 die Tendenz zu beobachten, internationale Experten in Qualitätssicherungsgremien aufzunehmen. |
| Flooring panels, assembled, of wood (excl. multilayer panels and flooring panels for mosaic floors) | Haarwaschmittel Shampoo , Dauerwellmittel und Entkrausungsmittel Zubereitungen zur Haardauerverformung , Haarlacke und Haarwässer) |
| In addition to the establishment of panels of experts and monitoring mechanisms, improved implementation of targeted sanctions also requires regular, accurate and transparent reporting by States. | Zusätzlich zur Einrichtung von Sachverständigengruppen und Überwachungsmechanismen erfordert die verbesserte Umsetzung zielgerichteter Sanktionen auch eine regelmäßige, genaue und transparente Berichterstattung seitens der Staaten. |
| Panels | Kontrollleisten |
| Panels | Seitenleisten |
| Panels | Leisten |
| Panels | Felder |
| Panels | Kanäle |
| Operation of arbitration panels | Arbeitsweise der Schiedspanels |
| Working of arbitration panels | Die Stellungnahmen der Streitparteien sind innerhalb von zehn Tagen zu übermitteln das Schiedspanel prüft diese Stellungnahmen. |
| OPERATION OF ARBITRATION PANELS | ARBEITSWEISE DER SCHIEDSPANELS |
| Working of arbitration panels | Auswahl des Vermittlers |
| View Panels | Datei Seitenleisten |
| Resizing panels | Fensterbereiche verschieben |
| Resizing panels | Programmbereiche verschieben |
| Lock Panels | Leisten sperren |
| Swap Panels | Dateifenster vertauschen |
| Sync Panels | Dateifenster synchronisieren |
| Show panels | Kontrollleisten anzeigen |
| Parquet panels | Pullover, Strickjacken, Westen und ähnliche Waren, einschließlich Unterziehpullis, aus Gewirken oder Gestricken |
| Display panels | schattenlose Operations und Dentalleuchten aus unedlem Metall |
| Parquet panels | Nachthemden und Schlafanzüge |
| Display panels | Beleuchtungskörper (einschließlich Scheinwerfer) und Teile davon, anderweit weder genannt noch inbegriffen Reklameleuchten, Leuchtschilder, beleuchtete Namensschilder und dergleichen, mit fest angebrachter Lichtquelle, und Teile davon, anderweit weder genannt noch inbegriffen. |
| JUDICIAL PANELS | DIE GERICHTLICHEN KAMMERN |
| Parquet panels | Parketttafeln |
| control panels, | Steuereinheiten und Gasregelungsanlagen |
| I also welcome recent Security Council resolutions that have established panels of experts to name and shame individuals and businesses that break sanctions or contribute to conflicts. | Ich begrüße außerdem die jüngsten Resolutionen des Sicherheitsrats, mit denen Sachverständigengruppen mit dem Ziel eingerichtet wurden, Einzelpersonen und Unternehmen, die gegen Sanktionen verstoßen oder zu Konflikten beitragen, öffentlich anzuprangern. |
| Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes. | Bautischler und Zimmermannsarbeiten, einschließlich Verbundplatten mit Hohlraum Mittellagen, zusammengesetzte Fußbodenplatten, Schindeln ( shingles und shakes ), aus Holz |
| Builders joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes | Holzwaren zur Verwendung bei Tisch oder in der Küche |
| Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes | aus Nylon oder anderen Polyamiden, mit einem Titer der einfachen Garne von 50 tex oder weniger |
| Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes | Unterkleider und Unterröcke |
| Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes | hochfeste Garne aus Nylon oder anderen Polyamiden |
| Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes | andere, aus Wolle |
| Builders' joinery or carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled parquet panels, shingles and shakes | Bautischler und Zimmermannsarbeiten, einschließlich Verbundplatten mit Hohlraum Mittellagen, Parkettafeln, Schindeln ( shingles und shakes ), aus Holz |
| Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled parquet panels, shingles and shakes | Bautischler und Zimmermannsarbeiten, einschließlich Verbundplatten mit Hohlraum Mittellagen, Parketttafeln, Schindeln ( shingles und shakes ), aus Holz |
| Assembled flooring panels | Papiere von der Art, wie sie für die Herstellung von Toilettenpapier, Abschmink oder Handtüchern, Servietten oder ähnlichen Papiererzeugnissen zur Verwendung im Haushalt, zu hygienischen Zwecken oder für die Körperpflege benutzt werden, Zellstoffwatte und Vliese aus Zellstofffasern, auch gekreppt, gefältelt, durch Pressen oder Prägen gemustert, perforiert, auf der Oberfläche gefärbt, verziert oder bedruckt, in Rollen oder Bogen |
| Assembled flooring panels | andere, aus Polyestern |
| Assembled flooring panels | Nachthemden und Schlafanzüge |
| Assembled flooring panels | aus Elastomeren |
| Assembled flooring panels | Unterkleider und Unterröcke |
| On some kind of glass panels. | Auf einem Glasdach. |
| Two panels of technical experts are the ones to judge trends in copper prices and output, respectively, insulated from the political processes that can otherwise succumb to wishful thinking. | Zwei Gremien mit technischen Experten beurteilen die jeweiligen Trends für die Kupferpreise und produktion, unabhängig von den politischen Prozessen, die andernfalls Wunschvorstellungen nachgeben könnten. |
| The work of the bases was like this they had panels and there were panels between the ledges | Es war aber das Gestühl also gemacht, daß es Seiten hatte zwischen den Leisten. |
| There s a movement of all thirteen panels, twelve panels, and they re the ones who manage it. | Es gibt eine große Bewegung von dreizehn dieser Wände zwölf Wände sie sind es also, die das bewältigen müssen. |
| 45 kilowatts of panels on the roof. | 45 Kilowatt Solarkollektoren auf dem Dach. |
Related searches : Panels Of Glass - Sequence Of Panels - Panels Of Judges - Number Of Panels - Teams Of Experts - Use Of Experts - Advice Of Experts - Conference Of Experts - Networks Of Experts - Support Of Experts - Consultation Of Experts - Commission Of Experts - Range Of Experts - Circles Of Experts
