Translation of "per instance" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Figure 10 Number of administrative pending cases (1st instance per 100 inhabitants) (source CEPEJ study) | Abbildung 10 Zahl der anhängigen verwaltungsrechtlichen Verfahren (erste Instanz pro 100 Einwohner) (Quelle CEPEJ Studie) |
| For instance, ACF employs between 55 and 65 per cent of women in its medical programmes. | In den medizinischen Programmen der ACF Initiative sind zum Beispiel zwischen 55 und 65 Frauen beschäftigt. |
| In 1999, for instance, European scientists published almost as many articles per head as their American based colleagues. | 1999 zum Beispiel veröffentlichten europäische Wissenschaftler fast ebenso viele Artikel pro Kopf wie ihre Kollegen in Amerika. |
| In this instance, the release bearing can be known as a thrust bearing (as per the image above). | Umgangssprachlich wird meist eine lösbare Kupplung als Kupplung bezeichnet (zum Beispiel im Kraftfahrzeug). |
| Figure 9 Number of litigious civil and commercial pending cases (1st instance per 100 inhabitants) (source CEPEJ study) | Abbildung 9 Zahl der anhängigen Verfahren in streitigen Zivil und Handelssachen (erste Instanz pro 100 Einwohner) (Quelle CEPEJ Studie) |
| Figure 8 Number of civil, commercial, administrative and other pending cases (1st instance per 100 inhabitants) (source CEPEJ study) | Abbildung 8 Zahl der anhängigen Verfahren in Zivil , Handels , Verwaltungs und sonstigen Streitigkeiten (erste Instanz pro 100 Einwohner) (Quelle CEPEJ Studie) |
| In my country, for instance, incomes outside of agriculture are increasing this year by between 20 and 30 per cent. | Wir Kommunisten und Unabhängigen der italienischen Linken haben unseren Standpunkt bezogen und werden ihn auch beibehalten Wir werden für die Ab lehnung des Haushaltsplans stimmen. |
| Instance | Instanz |
| Opens another instance of kate . The new instance will be identical to your previous instance. | Öffnet ein neues kate . Die neue Instanz ist eine genaue Kopie des Vorgängers. |
| For instance, in the Autonomous Community of Catalonia, some 5 of families are living in a situation of extreme poverty, in other words with an income of less than EUR 240 per person per month. | So leben in der autonomen Gemeinschaft Katalonien etwa 5 der Familien in extremer Armut, d. h. mit weniger als 240 Euro monatlich pro Person. |
| The instance name is empty. Please select an instance. | Es existiert kein Name für die Ressource. Bitte wählen Sie einen aus. |
| For instance | Zum Beispiel |
| For instance | Hierzu zwei Beispiele |
| Four Instance | Vier AbteilungenName |
| Single Instance | Einzelnes Profil |
| Instance name | Instanzname |
| Multiple instance | Mehrfache Instanz |
| Instance Name | Profilname |
| For instance | Z.B. |
| For instance, | Als Beispiele seien genannt |
| For instance? | Welche? |
| For instance? | Was zum Beispiel? |
| For instance? | Aha. Was denn? |
| For instance? | Und das wäre? |
| For instance? | Wen meinen Sie? |
| For instance? | Worüber? |
| For instance? | Was zum Beispiel? |
| For instance? | Bei besonderen Anlässen. |
| For instance? | Wovon zum Beispiel? |
| For instance | Kratzengarnituren |
| Instance methods These are methods tied to a specific instance. | Beispiel Anschaulich kann man die unterschiedlichen Komponenten an einem Onlineshop erklären. |
| They know that farmers in the Netherlands, for instance, get ten times the amount of money that they get per capita through the common agricultural policy. | Der Rat stimmte dem zu der Verkehrsausschuß aber schlägt mit sei nem Abänderangsentwurf Nr. 25 vor, diesen Betrag auf 850 000 ECU zu erhöhen. |
| This is true, for instance, in the social field, where aid based on solidarity is per haps even more in demand today than in the past. | 1 1376 82) von Herrn von Bismarck und anderen an die Kommission (2). |
| Replace existing instance | Existierende Instanz ersetzen |
| Single instance mode | Nur eine Instanz erlauben |
| Invalid resource instance. | Ungültige Ressourcen Instanz. |
| Poverty, for instance. | Armut, zum Beispiel. |
| What, for instance? | Und zwar? |
| What for instance? | Was zum Beispiel? |
| Who, for instance? | Wen, zum Beispiel? |
| Who, for instance? | Wer denn zum Beispiel? |
| Destry, for instance. | Destry zum Beispiel. |
| Love, for instance. | Liebe zum Beispiel. |
| Who, for instance? | Wen, zum Beispiel? |
| Me, for instance. | Mich, zum Beispiel. |
Related searches : Per Instance Basis - One Instance - Single Instance - Instance Number - Last Instance - Second Instance - Instance Name - Particular Instance - Database Instance - This Instance - For Instance - Of Instance - Singular Instance
