Translation of "personal credit" to German language:

Dictionary English-German

Credit - translation :

Personal - translation :

Personal credit - translation :

Keywords : Lorbeeren Anerkennung Verdienst Kredit Ruhm Persönliche Persönliches Persönlichen Persönlicher Persönliches

Examples (External sources, not reviewed)

4.3 Over indebtedness should be prevented by regulating credit and the personal credit sector.	4.3 Vermeidung von Überschuldung durch die Regulierung des Kredits und insbesondere der Verbraucherkreditbranche
Product Commercial loan Credit card Mortgage Current cheque account Personal equity transaction	Zugelassene und ausgeschlossene Kreditinstitute Liste der in Artikel 3(7) und 10(2) der Richtlinie 77 780 vorgesehenen Kreditinstitute, ABl.
Product Commercial loan Credit card Mortgage Current cheque account Personal equity transaction	Investitionsdienstleistungen Richtlinie des Rates 93 6 vom 10. Mai 1993 Investitionsdienstleistungen im Bereich von Wertpapieren, ABl.
If we can achieve good results in Seville, that will be to the credit of the Spanish Presidency and also to your personal credit.	Wenn wir in Sevilla zu guten Ergebnissen kommen, dann gereicht das der spanischen Präsidentschaft und auch Ihnen persönlich zur Ehre.
Socially, the rapid disposability of consumer goods has encouraged purchasing on credit, leading to an unprecedented level of personal debt.	Aus sozialem Blickwinkel hat die schnelle Verfügbarkeit von Konsumwaren kreditfinanzierten Käufen Vorschub geleistet und zu einer nie dagewesenen privaten Verschuldung geführt.
In the years leading up to the crisis, two bubbles property and credit fueled a record high personal consumption binge.	In den Jahren vor der Krise befeuerten zwei Blasen Immobilien und Kredite einen noch nie da gewesene Privatkonsumparty.
Pakistan credit consumer credit, credit institution credit institution	Gipfeltreffen, Guatemala, Zentralamerika DOSM Guatemala, militärische Zusammenarbeit, Vereinigte Staaten,
In the years leading up to the crisis, two bubbles property and credit 160 fueled a record high personal consumption binge.	In den Jahren vor der Krise befeuerten zwei Blasen Immobilien und Kredite einen noch nie da gewesene Privatkonsumparty.
Many were surprised that Bruneians with big credit card bills, automobile loans, and personal loans attempted to tap the zakat funds.	Zur Überraschung vieler, versuchten Leute in Brunei mit hohen Kreditkartenrechnungen, Krediten für Autos und privaten Darlehen, an Beträge aus dem Zakat heranzukommen.
For example, the theft of credit card information and the abuse of personal ID are growing dramatically in the information networks.	Der Diebstahl von Kreditkartendaten beispielsweise und der Missbrauch von persönlichen Geheimnummern nehmen in den Datennetzen stark zu.
2.5.2 JEREMIE can realise its potential primarily in the convergence regions, providing credit consortia with personal guarantees and facilitating securitisation processes, in order to increase credit opportunities and offset the weakness of the multiplier.	2.5.2 Gerade in den Konvergenzregionen könnte JEREMIE sein Potenzial entfalten, indem den Kreditgenossenschaften Bürgschaftssicherheiten gewährt und die Verbriefung von Forderun gen gefördert wird, um die Kreditmöglichkeiten zu erweitern und den schwachen Multipli kator auszugleichen.
2.5.2 JEREMIE can realise its potential primarily in the convergence regions, providing credit consortia with personal guarantees and facilitating securitisation processes, in order to increase credit opportunities and offset the weakness of the multiplier.	2.5.2 Gerade in den Konvergenzregionen könnte JEREMIE sein Potenzial entfalten, indem den Kre ditgenossenschaften Bürgschaftssicherheiten gewährt und die Verbriefung von Forderun gen gefördert wird, um auf diese Weise die Kreditmöglichkeiten zu erweitern und den schwa chen Multiplikator auszugleichen.
The legal confirmation should also state that the guarantee is not a personal one , only enforceable by the creditor of the credit claim .	Die Bestätigung sollte auch ausweisen , dass es sich um keine persönliche Garantie handelt , die nur vom ursprünglichen Gläubiger der Kreditforderung durchsetzbar ist .
The legal confirmation should also state that the guarantee is not a personal one , only enforceable by the creditor of the credit claim .	Eine Be stätigung ist nicht erforderlich bei Garantien öffentlicher Stellen , die berechtigt sind , Steuern zu erheben .
The EFMLG is composed of senior lawyers from credit institutions based in the EU and selected on the basis of their personal expertise .	Die Mitglieder dieser Gruppe werden aufgrund ihrer persönlichen Kompetenz unter hochrangigen , bei Kreditinstituten mit Sitz in der EU tätigen Juristen ausgewählt .
(vi) personal finance will benefit from new credit card networks, development of the private use of the ecu and an open insurance market	Die Länder der Europäischen Freihandelszone (EFTA) beteiligten sich auf eigene Kosten gleichfalls daran.
personal the personal name	personal Realer Name des Empfängers
Generally, identity theft is understood as the use of personal identifying information, e.g. a credit card number, as an instrument to commit other crimes.	Allgemein wird unter Identitätsdiebstahl der Diebstahl und die Verwendung von personenbezogenen Daten (Beispiel Kreditkartennummer) zur Begehung einer anderen Straftat verstandenen.
Credit Where Credit is Due	Kredit, wem Kredit gebührt
Credit where credit is due.	Das kann ich Ihnen bescheinigen.
Remuneration policy should aim at aligning the personal objectives of staff members with the long term interests of the credit institution or investment firm concerned .	Die Vergütungspolitik sollte darauf abzielen , die persönlichen Ziele der Mitarbeiter mit den langfristigen Interessen des betreffenden Kreditinstituts oder der betreffenden Wertpapierfirma in Einklang zu bringen .
I am thinking of the commodity markets, the stock exchanges, the private savings institutions, insurance, pension provisions, house purchase finance, and personal and business credit.	Angesichts der tiefgreifenden Er schütterungen, denen Europa ausgesetzt ist, muß ein Politiker auch einmal sagen können, daß er nicht alles weiß.
Personal data is exactly that personal.	Persönliche Daten sind genau dies nämlich persönlich.
Personal namespaces include your personal folders.	Die persönlichen Namensräume umfassen Ihre persönlichen Ordner.Personal namespaces for imap account.
Personal quest, personal interpretation is key!	Die persönliche Suche, die persönliche Interpretation ist der Schlüssel!
Give credit where credit is due.	Ehre, wem Ehre gebührt.
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Aufstockung von Krediten an Kreditinstitute , die sich aus Wertsteigerungen der zur Besicherung von Refinanzierungsgeschäften hinterlegten Vermögenswerte ergibt
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Zusätzliche Forderungen an Kreditinstitute aus Wertsteigerungen zugrunde liegender Aktiva in Bezug auf andere Forderungen an diese Kreditinstitute
T2033 consumer credit credit, credit institution credit institution contractual liability Community law, consumer protection, contract, EC internal market D0300	Mitfinanzierung, Nahrungsmittel, Nichtregierungsorganisation,
Credit institution (excluding Agency credit institution)2	Kreditinstitute (ohne Institutionen mit öffentlichem Förderauftrag (2))
We know from international experience that online shopping undermines hypermarkets more than neighborhood stores, which often offer home delivery, credit, and the reassuring familiarity of personal relationships.	Aus internationaler Erfahrung wissen wir, dass große Supermärkte stärker unter dem Online Einkaufen leiden als kleine Nachbarschaftsläden, die oft nach Hause liefern, Kredit gewähren und den Vorteil persönlicher Beziehungen in vertrauter Umgebung bieten.
Personal	Perl
Personal	Privat
Personal	PersönlichesName
Personal	Persönliche Schriftarten
Personal	Persönlich
Personal	PersönlichNamespace accessible for others.
Personal	Persönlichincidence category typically associated with leaving home for business, and not pleasure
Personal	Persönlich
Personal	Persönliches
Personal	Standard
PERSONAL	In Liebe,
Personal	Identität
Personal.	Persönlich und dringend.
In 1996 Credit Suisse restructured as the Credit Suisse Group with four divisions Credit Suisse Volksbank (later called Credit Suisse Bank) for domestic banking, Credit Suisse Private Banking, Credit Suisse Asset Management and Credit Suisse First Boston for corporate and investment banking.	Januar 2006 tritt die Credit Suisse als integrierte globale Bank mit drei Geschäftsbereichen Investment Banking, Private Banking, Asset Management unter einem einzigen Markennamen Credit Suisse auf.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an