Translation of "physical nature" to German language:
Dictionary English-German
Nature - translation : Physical - translation : Physical nature - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other proposals were more physical in nature. | Andere Vermutungen waren mehr physischer Natur. |
| Physical nature Brightness and size Relatively little is known about itself. | Beschaffenheit Helligkeit und Größe Über 2002 AA29 selbst ist relativ wenig bekannt. |
| Science still lacked the slightest notion... ...of physical laws underlying nature. | Wissenschaftler kamen nicht auf die Idee, dass... ...Naturerscheinungen physikalischen Gesetzen unterliegen. |
| Sometimes nature guards her secrets with the unbreakable grip of physical law. | Manchmal bewacht die Natur ihre Geheimnisse mit dem unzerbrechlichen Griff physikalischer Gesetze. |
| The real was, for him, the objective area of nature and physical being. | Sie zeigt sich als allgemeine Bildungskraft , die jedem lebendigen Organismus zugrunde liegt. |
| The spread of herbicides may also be affected by physical forces of nature. | Der Organismus bzw. sein Toxin muß unter Produktions und Lagerungsbedingungen stabil sein. |
| The physical nature of who you are, this body, you gathered it slowly, isn't it? | Deine körperliche Natur, diesen Körper, hast du langsam angesammelt, nicht wahr? |
| The physical dependence and withdrawal syndrome of alprazolam also adds to the addictive nature of alprazolam. | Die Halbwertszeit der beiden Hauptmetabolite liegt im gleichen Bereich wie die von Alprazolam. |
| We must take practical steps today to put an end to all attacks of a physical nature. | Wir müssen nunmehr konkrete Maßnahmen ergreifen, um solchen Verletzungen der körperlichen Unversehrtheit ein Ende zu setzen. |
| As scientists understanding of the physical laws of nature grows more sophisticated, engineers can build better bridges and buildings. | Da Wissenschaftler ein immer komplexeres Verständnis der physikalischen Naturgesetze erlangen, können Ingenieure bessere Brücken und Gebäude bauen. |
| This Directive shall not apply to equipment the inherent nature of the physical characteristics of which is such that | Diese Richtlinie gilt ferner nicht für Betriebsmittel, die aufgrund ihrer physikalischen Eigenschaften |
| But I want to talk about a different aspect of DNA science, and that is the physical nature of DNA. | Aber ich möchte über einen Aspekt der DNA Forschung sprechen, und das ist die physische Erscheinung der DNA. |
| Given that females bear the physical burden of offspring, an unobtrusive appearance is more advantageous and thus more common in nature. | Da die Weibchen sich um den Nachwuchs kümmern müssen, ist für sie eine unauffällige Erscheinung vorteilhafter und in der Natur häufiger. |
| Physical Agents Physical agents (general) Noise | Physikalische Faktoren Physikalische Faktoren (allg. Lärm Elektromagnetische Felder |
| (a) Sexual abuse The actual or threatened physical intrusion of a sexual nature, whether by force or under unequal or coercive conditions | a) sexueller Missbrauch die tatsächliche oder angedrohte körperliche Verletzung der sexuellen Integrität, sei es mit Anwendung von Gewalt, durch Nötigung oder unter Ausnutzung eines ungleichen Verhältnisses |
| The required quantity of product is thoroughly mixed with a feed ingredient of similar physical nature (e. g. wheat middlings) in the proportion | Dafür wird die benötigte Produktmenge einem Futterbestandteil von ähnlicher Beschaffenheit (z.B. |
| Sexual abuse is defined as the actual or threatened physical intrusion of a sexual nature, whether by force or under unequal or coercive conditions . | Sexueller Missbrauch wird definiert als tatsächlicher oder angedrohter körperlicher Übergriff sexueller Natur, der durch Gewalt oder unter Bedingungen der Ungleichstellung oder Nötigung zustande kommt . |
| (b) the measurement of the air activity concentration and the surface density of contaminating radionuclides, indicating their nature and their physical and chemical states | (b) die Messung der Luftaktivitätskonzentration und der Oberflächendichte der kontaminierenden Radionuklide unter Angabe ihrer Art und ihrer physikalischen und chemischen Beschaffenheit |
| (mmmm) the measurement of the air activity concentration and the surface density of contaminating radionuclides, indicating their nature and their physical and chemical states | (mmmm) die Messung der Luftaktivitätskonzentration und der Oberflächendichte der kontaminierenden Radionuklide unter Angabe ihrer Art und ihrer physikalischen und chemischen Beschaffenheit |
| The development of productivity depends on the nature of the physical capital, improving the skills of the workforce, technological progress and new forms of organisation. | 3.8.1 Der Produktivitätszuwachs hängt von einer höheren Qualität des physischen Kapitals, verbesserten Qualifikationen der Arbeitskräfte, technologischem Fortschritt und neuen Orga ni sationsformen ab. |
| Physical expansion | Physische Ausweitung des Bildungssystems |
| Physical deterioation | Physikalische Alterung |
| Physical deterioration | Physikalische Alterung |
| Physical Memory | Physischer Arbeitsspeicher |
| Physical Path | Physischer Pfad |
| Physical Memory | Arbeitsspeicher |
| Physical memory | Arbeitsspeicher |
| Physical status | Physischer Status |
| Physical capacity | 8 Körperliche Leistungsfähigkeit |
| Physical capacity | Körperliche Leistungsfähigkeit |
| Physical capacity | 38 Körperliche Leistungsfähigkeit |
| Physical Body | Physischer Leib |
| Physical risks | (1) Physische Risiken |
| Physical differences | Anatomische Unterschiede |
| Physical problems | Physische Probleme |
| Physical danger? | Sind Sie in Gefahr? |
| Physical checks | Warenkontrollen |
| Physical checks | Die Bescheinigungsbefugten dürfen nichts bescheinigen, was außerhalb ihrer persönlichen Kenntnis oder Zuständigkeit liegt. |
| Physical document | Persönliche Übergabe |
| Physical Transmission | Entfernung von festem Standort |
| Physical data | Physische Daten |
| Physical Commodities | Effektive Wertpapiere |
| Physical inventory | Realer Bestand |
| Physical form | Physikalische Form |
| physical interface, | Physikalische Schnittstelle |
Related searches : Physical In Nature - Physical And Non-physical - Physical Card - Physical Quantities - Physical Traits - Physical Risk - Physical Planning - Physical Attack - Physical Attraction - Physical Measures - Physical Abilities - Physical Process
