Translation of "placed on file" to German language:

Dictionary English-German

File - translation :

Datei

Placed - translation :

Platziert

Placed on file - translation :

Auf Datei platziert

Keywords : Akte Einreichen Akten Gelesen Bericht Platziert Gelegt Gesetzt Gestellt Gebracht

Examples (External sources, not reviewed)

The declaration made by a staff member on appointment shall be placed in his or her official status file.	Die von dem Bediensteten anlässlich seiner Ernennung abgegebene Erklärung wird seiner Personalakte beigefügt.
A single file name used when dropping file on icon, or with file associations.	Ein einfacher Dateiname wird eg benutzt, wenn eine Datei oder ein Symbol auf eine Verknüpfung gezogen wird.
File Changed on Disk	Datei auf der Festplatte geändert
All data on file	Alle in der Datenbank erfassten Daten
Information on the file	Angaben zum Vorgang
File locking allows users to lock a file, informing others that they are currently working on this file.	Es ist m xF6glich, eine Datei zu sperren und damit andere davon in Kenntnis zu setzen, dass man gerade an dieser Datei arbeitet.
Check this box to export the calendar to a HTML file every time you save it. By default, this file will be called calendar. html and placed in the user home folder.	Kreuzen Sie diese Option an, wenn der Kalender bei jedem Speichern zusätzlich als HTML Datei exportiert werden soll. Standardmäßig heißt diese Datei calendar.html und wird in Ihrem persönlichen Ordner gespeichert.
Charest placed on the North	Charest setzt auf den Norden
Randomly Placed Gaps on Redeal	Zufällig verteilte Lücken beim Neuverteilen
wagon placed on customer sidings	Wagen beim Kunden abgestellt.
1.13 Restrictions placed on European producers should also be placed on products imported to the EU.	1.13 Die Beschränkungen, die den europäischen Erzeugern auferlegt werden, müssen auch für Importe in die EU gelten.
5.7 Restrictions placed on European producers should also be placed on products imported to the EU.	5.6 Die Beschränkungen, die den europäischen Erzeugern auferlegt werden, müssen auch für Importe in die EU gelten.
Click on the motd file.	Klicken Sie auf die Datei motd.
On a File or Folder	Kontextmenü von Dateien und Ordnern
Reload document on file change	Geänderte Dokumentdateien neu laden
Reload document on file change	Geänderte Dokumentdateien neu laden
File Was Deleted on Disk	Gespeicherte Datei wurde gelöscht
File Was Changed on Disk	Gespeicherte Datei wurde geändert
When a mark is placed in this box, partially uploaded files will have a. part extension added to the end of the file. This extension is removed once the file download is complete.	Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden Dateien, die noch nicht vollständig übertragen sind, mit der Dateiendung .part versehen. Sobald die Übertragung abgeschlossen ist, wird diese zusätzliche Endung automatisch entfernt.
Simply right click on the file and select Rename or click once on an already selected file.	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei und w xE4hlen Sie Umbenennen, oder klicken Sie einmal auf eine bereits markierte Datei.
Greek philosophers placed value on democracy.	Griechische Philosophen legten Wert auf Demokratie.
If the file to be validated is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be validated from the Other File file selector.	Ist die zu überprüfende Datei bereits markiert in quantaplus , dann lassen sie aktuelle Datei einfach angehakt. Wenn nicht, löschen sie bei aktuelle Datei das Häkchen und wählen sie die zu überprüfende Datei mittels andere Datei Dateiauswahl.
New York Facts on File, 1988.	Literatur) Einzelnachweise
Strip trailling spaces on file save	Leerzeichen am Zeilenende beim Speichern entfernen
New York Facts on File, 1976.	Facts on File, New York NY 1976, ISBN 0 87196 320 5.
Specify a file on the Internet	Angabe eines Dateinamens im Internet
Help on custom catalog file format	Die benutzerdefinierte Katalogdatei ließ sich nicht öffnen
Save the puzzle on a file.	Den Würfel in eine Datei speichern.
Open file manager automatically on mount	Dateimanager automatisch beim Einbinden öffnen.
Save bookmark file automatically on change	Lesezeichendatei automatisch bei Änderungen sichern
On file in Paris and Marseille.	Während des Transports geflohen, gesehen in Paris und Marseille.
untrustedfile, if specified, is the name of a PEM encoded file holding certificates that can be used to help verify the certificate, although no trust in placed in the certificates that come from that file.	Der Parameter untrustedfile, falls angegeben, ist der Name einer PEM verschlüsselten Datei, die Zertifikate enthält, die dazu benutzt werden können, das Zertifikat zu überprüfen, obwohl kein Vertrauen zu diesen Zertifikaten besteht, die aus dieser Datei stammen.
Depending on your update method for CUPS , your active configuration file might not have been re placed by a new one thus your new, more capable CUPS daemon might not have been told by the old configuration file about the new features to use.	Je nachdem, welche Aktualisierungsmethode sie für CUPS verwenden, kann es vorkommen, dass Ihre Konfigurationsdatei bei der Aktualisierung nicht durch eine neue ersetzt wird. Deshalb kann es passieren, dass der neue, erweiterte CUPS Dämon von der alten Konfiguationsdatei nichts über die neu eingebauten Fähigkeiten erfährt.
File Encode File...	Datei Datei kodieren...
File File information	Datei Datei Information
By contrast, a soft link on such file systems is not a link to a file itself, but to a file name.	Mit dem Befehl stat lässt sich ermitteln, wie viele harte Links auf eine Datei zeigen.
RMB click on a file or folder in the local file tree, and select Backup....	Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den lokalen Dateibaum und wählen Sie im Menü Sichern...
The pads are placed on the chest of the patient, or one is placed on the chest and one on the back.	Bei Patienten mit Vorhofflimmern mit geringer oder keiner Symptomatik bringt die Kardioversion keine eindeutige prognostische Verbesserung.
He placed his hand on my shoulder.	Er legte mir die Hand auf die Schulter.
He placed his hand on my shoulder.	Er legte mir die Hand auf meine Schulter.
Lisa placed her dessert on the nightstand.	Liisa stellte ihren Nachtisch auf den Nachttisch.
She placed both hands on his chest.	Sie legte beide Hände auf seine Brust.
Mary placed her purse on the table.	Mary legte ihr Portemonnaie auf den Tisch.
Tom placed his hands on Mary's shoulders.	Tom legte Maria die Hände auf die Schultern.
product is placed on the market. uc	Der Inhaber der Zulassung verpflichtet sich, die Studien und ergänzenden Pharmakovigilanz ln

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an