Translation of "planned for spring" to German language:

Dictionary English-German

Planned - translation :

Geplant

Planned for spring - translation :

Für das Frühjahr geplant

Spring - translation :

Frühling

Keywords : Geplant Planten Plante Plan Läuft Frühling Frühjahr Spring Break Quelle

Examples (External sources, not reviewed)

The new note is planned to be brought into circulation in spring 2017.	Die neue Banknote soll im Frühjahr 2017 in Umlauf gebracht werden.
In the spring of 2003, after much controversy, Reinhold Messner was given a licence for his long planned mountain museum.	Im Frühjahr 2003 erhielt Reinhold Messner nach vielen Diskussionen eine Konzession für die Benutzung der Anlage für ein seit langem geplantes Bergmuseum.
Spring, spring, spring	Lied, Lied, Lied
Errors class for Spring	Fehlerklasse für FedernPropertyName
For spring is love	Denn der Frühling ist Liebe
Thanks for the spring.	Danke für die Begnadigung.
For your spring, Alraune.	Für deine Quelle, Alraune.
They went on to spring the trap of Operation Uranus, the code name for the planned encirclement and annihilation of the German Sixth Army and Fourth Panzer Army.	Sie legten eine Falle in Form der geplanten Umzingelung und Vernichtung der deutschen Sechsten Armee und Vierten Panzerarmee mit dem Codenamen Operation Uranus.
Are you ready for spring?	Bist du startklar für den Frühling?
I'm booking for the spring.	Ich bin für den Frühling gebucht.
'Tis Spring! 'Tis Spring!	Es ist Frühling, Frühling,
The Department had informed OIOS earlier that modules to train senior managers on the delegation of authority were ready and that its implementation was planned for the spring of 2006.	Die Hauptabteilung hatte das AIAD zu einem früheren Zeitpunkt davon in Kenntnis gesetzt, dass Module zur Fortbildung von hochrangigem Leitungspersonal zum Thema Delegation von Befugnissen fertig seien und dass die Umsetzung für das Frühjahr 2006 geplant sei.
We could spring guys for them.	Wir könnten sie austricksen.
You didn't spring me for nothing.	Dein Geld war gut angelegt.
This is what's planned for 2015.	Das hier ist für 2015 geplant.
Further reviews are planned for 2008.	2008 sind weitere Begutachtungen geplant.
Delivery is planned for August 2003.	Es soll im August 2003 ausgeliefert werden.
The transport was planned for tomorrow.	Der Transport war für morgen geplant.
Column for planned (public) expenditure, provided for guidance.	Diese Spalte betrifft die Ausgabenschätzungen (öffentliche Ausgaben). Die Angaben sind indikativ.
Spring is the season for planting trees.	Der Frühling ist die Jahreszeit zum Bäumepflanzen.
Where did Tom go for spring break?	Wo hat Tom seinen Frühjahrsurlaub verbracht?
Renewed Lisbon Strategy Spring 2006 Spring 2008	Überarbeitete Lissabon Strategie Frühjahr 2006 Frühjahr 2008
Renewed Lisbon Strategy Spring 2006 Spring 2008,	Überarbeitete Lissabon Strategie Frühjahr 2006 Frühjahr 2008
Renewed Lisbon Strategy Spring 2006 Spring 2008	Überarbeitete Lissabon Strategie Frühjahr 2006 Frühjahr 2008
Renewed Lisbon Strategy Spring 2006 Spring 2008,	Überarbeitete Lissabon Strategie Frühjahr 2006 Frühjahr 2008
Renewed Lisbon Strategy Spring 2006 Spring 2008	Überarbeitete Lissabon Strategie Frühjahr 2006 Frühjahr 2008
Renewed Lisbon Strategy Spring 2006 Spring 2008	Überarbeitete Lissabon Strategie Frühjahr 2006 Frühjahr 2008
Renewed Lisbon Strategy Spring 2006 Spring 2008	Überarbeitete Lissabon Strategie Frühjahr 2006 Frühjahr 2008
Delivery of the first power car was planned for August 1989, the first intermediate car was to be delivered in April 1990 testing of the trains was to start in spring of 1990.	Der erste Triebkopf sollte im August 1989, der erste Mittelwagen im April 1990 ausgeliefert werden, die Erprobung der Züge ab Frühjahr 1990 beginnen.
And we know the spring constant, this K for this spring, for this material, whatever it might be, is 1 2.	Und wir wissen, die Federkonstante, dieses K für die Feder, für dieses Material, was auch immer es ist, ist 1 2.
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Arrangements and schedule for the planned evaluation
What do you have planned for tomorrow?	Was hast du morgen vor?
What do you have planned for tomorrow?	Was habt ihr morgen vor?
What do you have planned for tomorrow?	Was haben Sie morgen vor?
A similar procedure is planned for excises.	Eine ähnliche Methode ist für die Verbrauchsteuern geplant.
For example, platforms have already been provided for the planned U3 at Potsdamer Platz on the planned line to Weißensee.	Am Potsdamer Platz befindet sich der Rohbau eines U Bahnhofs für eine künftige Linie von Charlottenburg nach Weißensee.
Column for the Community contribution planned for each measure.	Diese Spalte betrifft die Gemeinschaftsbeteiligung ein jeder Maßnahme.
Spring	Spring
Spring	Feder
spring	zwischenraum
Spring.	Frühling.
This is my spring, my amazingly drawn spring.	Das ist meine unglaublich gut gezeichnete Feder.
Watch, this spring, for Paul Hawken's new book	Halten Sie dieses Frühjahr Ausschau nach Paul Hawkens neuem Buch. Viele von Ihnen kennen den Autor und Unternehmer vielleicht.
The town is famous for its hot spring.	Die Stadt ist berühmt für ihre heißen Quellen.
It was a little too muggy for spring.	Es war ein bisschen zu schwül für den Frühling.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an