Translation of "plans to invest" to German language:


  Dictionary English-German

Invest - translation : Plans - translation : Plans to invest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

MOSCOW Russia s government is sitting on a giant pile of cash that it plans to invest in foreign assets.
MOSKAU Russlands Regierung sitzt auf einem gigantischen Stapel Bargeld, das sie in ausländische Anlagen investieren möchte.
Invest, invest, invest.
Investiert, investiert, investiert.
Europe's largest software producer, SAP, plans to invest billions and almost double its workforce in China in the next few years.
Europas größter Softwarehersteller SAP investiert in den nächsten Jahren Milliarden in China und will die Zahl seiner Mitarbeiter in dem Land fast verdoppeln.
Also, I can imagine many design manufacturers will have to retool their own business plans and maybe invest in this Kinko's store.
Ich kann mir auch vorstellen, dass viele Designhersteller ihre Businesspläne umgestellen müssen. Vielleicht investieren sie Kopierläden.
Please invest, but you don't necessarily need to invest in our company.
Bitte investieren sie, aber sie müssen nicht unbedingt in unsere Firma investieren.
We plan to invest.
Wir wollen investieren.
President Lee Myung Bak s government plans to invest 38 billion employing people to clean up four major rivers and reduce disaster risks by building embankments and water treatment facilities.
Die Regierung von Präsident Lee Myung Bak plant 38 Milliarden Dollar in die Beschäftigung von Menschen zu investieren, um vier große Flüsse zu reinigen und die Katastrophenrisiken zu verringern, indem Dämme und Wasseraufbereitungsanlagen gebaut werden.
President Lee Myung Bak s government plans to invest 38 billion employing people to clean up four major rivers and reduce disaster risks by building embankments and water treatment facilities.
Die Regierung von Präsident Lee Myung Bak plant 38 Milliarden Dollar in die Beschäftigung von Menschen zu investieren, um vier große Flüsse zu reinigen und die Katastrophenrisiken zu verringern, indem Dämme und Wasseraufbereitungsanlagen gebaut werden.
They refused to invest more.
) Einzelnachweise
If Austria seriously wants to tackle transit traffic that pollutes the environment, she will have to invest in infrastructure, invest in railways, and invest in tunnels.
Wenn Österreich ernsthaft gegen den umweltschädlichen Transitverkehr vorgehen will, dann muss es in die Infrastruktur, in die Schiene, in Tunnel investieren.
Also, I can imagine many design manufacturers will have to retool their own business plans and maybe invest in this Kinko's store. But it really is a big change.
Ich kann mir auch vorstellen, dass viele Designhersteller ihre Businesspläne umgestellen müssen. Vielleicht investieren sie Kopierläden. Eine riesige Veränderung.
invest abroad .
Der Zahlungsbilanz zufolge ist dies der Tatsache zuzuschreiben , dass Gebietsfremde eher bereit waren , in Dividendenwerte und Schuldverschreibungen des Euroraums zu investieren , als Gebietsansässige in Auslandsanlagen .
I'll invest.
Ich bin dabei.
We do not invest in victims, we invest in survivors.
Wir investieren nicht in Opfer, wir investieren in Überlebende.
Firms are ready to invest again.
Die Firmen sind wieder bereit zu investieren.
You have to invest in health.
Man muss in Gesundheit investieren.
Attractive places to invest and work
Anziehungskraft für Investoren und Arbeitskräfte
We want to encourage people to invest.
Wh möchten Anreize für Investitionen geben.
Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks.
Investieren Sie in ihre Organisationen oder in ihre Firmen, investieren Sie in diese Leute.
In any case, you need to invest.
In jedem Fall m?ssen Sie investieren.
200 of it all set to invest.
200 davon kann ich investieren.
He wants to invest in something else.
Er möchte in etwas anderes investieren.
Decisions to invest should be profit driven
Anlageentscheidungen sollten gewinnorientiert sein
Invest in education.
Investiert in Bildung.
And invest if you see good people doing good things, invest in them.
Investieren Sie Wenn Sie gute Menschen Gutes tun sehen, investieren Sie in sie.
That means we must invest better and invest more in research and education.
Wir müssen besser und mehr in Forschung und Bildung investieren.
Try to make it holy, to invest your heart
Versuchen Sie, zu verbringen, investieren Sie Ihr Herz
to continue to invest strongly in space based science
auch künftig erheblich Mittel in die Weltraumwissenschaften investiert werden
We need to invest in clean, renewable energy.
Wir müssen in eine saubere und erneuerbare Energieform investieren.
I like to invest money in interesting projects.
Gern investiere ich Geld in interessante Projekte.
I'm going to invest money in this business.
Ich werde Geld in dieses Geschäft investieren.
I need you to invest in your mind.
Warum? Weil es nicht deine Aufgabe ist andere glücklich zu machen.
I '97 I want to invest in research.
MR. SCHIEFFER
Europe needs to invest more in human capital.
Europa muss mehr in Humankapital investieren.
My plans? What plans?
Was für Vorhaben denn?
Invest NI, October 2002.
Invest NI, Oktober 2002.
If you can't invest in your own thing, why should I invest in it?
in Ihr Geschäft investieren, wenn Sie es nicht selbst tun?
If we want to invest in consumer confidence we must above all invest in the reliability of products and services.
Wenn wir in das Vertrauen der Verbraucher investieren wollen, müssen wir vor allem in die Zuverlässigkeit von Produkten und Dienstleistungen investieren.
Well, the worst failure to invest at the moment is the failure to invest in Europe. No one invests in Europe any more.
Aus einer großen Klarheit des Ver stenens muß eine große Entschlossenheit des Willens folgen , sagte vor drei Jahrhunderten Descartes.
They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains.
Und sie haben bereits ihre Ränke geschmiedet, aber ihre Ränke sind bei Allah, und wären ihre Ränke derart, daß sie Berge versetzen sollten.
They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains.
Und sie haben bereits ihre Ränke geschmiedet, aber ihre Ränke sind bei Allah, auch wenn ihre Ränke derart sind, daß davor die Berge vergehen.
They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains.
Und sie haben ihre Ränke geschmiedet, aber über ihre Ränke hat Gott allein zu entscheiden, auch wenn ihre Ränke derart sind, daß davor die Berge vergehen.
They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains.
Und bereits haben sie ihre Intrigen geplant. Doch bei ALLAH sind ihre Intrigen bekannt, und obgleich ihre Intrigen so (heftig) waren, daß davon die Berge vergehen würden.
To address HIV AIDS is to invest in sustainable development
HIV Aids bekämpfen heißt, in die nachhaltige Entwicklung investieren
NEW Re wants to invest around 20 million euros.
Die NEW Re will rund 20 Millionen Euro investieren.

 

Related searches : Reasons To Invest - Capability To Invest - Looking To Invest - Confidence To Invest - Reluctance To Invest - Capacity To Invest - Decision To Invest - Ready To Invest - Need To Invest - Place To Invest - Propensity To Invest - Appetite To Invest - Interested To Invest