Translation of "poverty of spirit" to German language:
Dictionary English-German
Poverty - translation : Poverty of spirit - translation : Spirit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The spirit of Europe today is the spirit of Greece, and the spirit of Greece is the spirit of Europe. | Der europäische Geist ist heute der griechische Geist, und der griechische Geist ist der europäische Geist. |
| I'm a spirit, the true spirit of adventure. | Ich bin ein Geist. Der wahre Geist des Abenteuers. |
| Inside the Great Spirit, Yoh, Tao, Horohoro, Lyserg, and Chocolove battle against Hao and the five legendary spirits the Spirit of Earth, the Spirit of Thunder, the Spirit of Rain, the Spirit of Fire, and the Spirit of Wind. | Hao kämpft mit Spirit of Fire, einem der fünf großen Naturgeister, den er in seinem zweiten Leben als Patchee bekam. |
| The Poverty of Thinking About Poverty | Die Armut, über die Armut nachzudenken |
| That is why, this morning, I would state my overall disagreement with the spirit, the principles and the poverty of the proposals being put before us. | Deshalb möchte ich heute Vormittag meine generelle Missbilligung des Geistes, der Grundsätze und der Armseligkeit der uns unterbreiteten Vorschläge zum Ausdruck bringen. |
| Manas Spirit Self Buddhi Life Spirit Atma Spirit Man. | Manas Geistselbst, Buddhi Lebensgeist, Atma Geistesmensch |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | auf welchem wird ruhen der Geist des HERRN, der Geist der Weisheit und des Verstandes, der Geist des Rates und der Stärke, der Geist der Erkenntnis und der Furcht des HERRN. |
| The EU must make a clear distinction between policies targeting energy poverty and protectionist practices that go against the spirit of the internal market , said Mr Coulon. | Die EU muss dafür sorgen, dass klar zwischen Maßnahmen zur Bekämpfung von Energiearmut und protektionistischen Preisbildungspraktiken unterschieden wird, die der Idee des Binnenmarktes zuwiderlaufen , verlangt Pierre Jean Coulon. |
| Cider spirit and perry spirit | Brand aus Apfel oder Birnenwein |
| Cider spirit and perry spirit | Brandy Weinbrand |
| Cider spirit and perry spirit | Armagnac (Der Name Armagnac kann durch folgende Zusätze ergänzt werden |
| And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | auf welchem wird ruhen der Geist des HERRN, der Geist der Weisheit und des Verstandes, der Geist des Rates und der Stärke, der Geist der Erkenntnis und der Furcht des HERRN. |
| a) child poverty and the intergenerational transmission of poverty | a) Kinderarmut und Vererbung von Armut |
| Other Spirit Drinks Other Spirit Drinks | Trauktinė Palanga |
| Export of spirit drinks | Ausfuhr von Spirituosen |
| Spirit of the Forest . | Ein Waldgeist. |
| Labelling of spirit drinks | Etikettierung von Spirituosen |
| The spirit of it. | Der Geist, der dahinter liegt. |
| A girl of spirit. | Ein tolles Mädchen. |
| A spirit of competition. | Weil es da Konkurrenz gibt. |
| Harlequin, spirit of theater. | Harlekin, die Seele des Theaters. |
| List of spirit drinks | PROTOKOLL I ZU TITEL VII |
| a The poverty gap ratio measures the magnitude of poverty. | a Das Armutslücken Verhältnis misst das Ausmaß der Armut. |
| c The poverty gap ratio measures the magnitude of poverty. | c Das Armutslückenverhältnis dient zur Messung des Ausmaßes der Armut. |
| Where poverty is endemic, persons who survive a lifetime of poverty often face an old age of deepening poverty. | Wo Armut endemisch ist, sehen sich Menschen, die ihr gesamtes Leben in Armut verbracht haben, im Alter oftmals noch schlimmerer Armut ausgesetzt. |
| Another key idea presented by the Synoptics is the desert, which is used as a metaphor for the place where we meet God in the poverty of our spirit. | die Lehre von der christlichen Spiritualität ihren genuinen Ort. Für ein mystisches Schriftverständnis ist somit der die Hoffnung stärkende anagogische Sinn (hebr. |
| The spirit of truth and the spirit of freedom these are the pillars of society. | Der Geist der Wahrheit und der Geist der Freiheit das sind die Pfeiler einer Gesellschaft. |
| Jet fuel, spirit type (excl. aviation spirit) | Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus Tee oder Mate |
| Eradication of poverty | Beseitigung der Armut |
| Fighting of poverty | Armutsbekämpfung |
| After all, poverty of the mind leads to poverty of the body. | Letztendlich führt die Armut des Geistes zur Armut des Körpers. |
| The debate on globalisation and poverty is generally about one of the dimensions of poverty only income and consumption poverty. | Die Debatte über Globalisierung und Armut befasst sich im allgemeinen nur mit einer Dimension der Armut der Armut im Hinblick auf Einkommen und Konsum. |
| Last year at DATA, this organization I helped set up, we launched a campaign to summon this spirit in the fight against AIDS and extreme poverty. | Letztes Jahr haben wir mit DATA, der Organisation, die ich mit aufbaute, eine Kampagne gestartet um diesen Geist herbeizurufen, im Kampf gegen AIDS und extreme Armut. |
| Last year at DATA, this organization I helped set up, we launched a campaign to summon this spirit in the fight against AlDS and extreme poverty. | Letztes Jahr haben wir mit DATA, der Organisation, die ich mit aufbaute, eine Kampagne gestartet um diesen Geist herbeizurufen, im Kampf gegen AIDS und extreme Armut. |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | Derselbe Geist gibt Zeugnis unserem Geist, daß wir Kinder Gottes sind. |
| Spirit? | Spirit? |
| Aashaa monetoo good spirit , otshee monetoo bad spirit . | Sinngemäß bedeutet Manitu das Allumfassende Geheimnis bzw. |
| The Spirit of September 12 | Der Geist des 12. September |
| In the Spirit of Hegel . | ) Hegel in Tübingen . |
| The spirit of fair play. | Der Geist des Fair Play. |
| You're the spirit of evil. | Sie sind der Geist des Bösen! |
| What a spirit of steel! | Welch Härte! Stahl. |
| The Challenge of World Poverty A World Anti Poverty Program in Outline. | The Challenge of World Poverty A World Anti Poverty Program in Outline. |
| It is the same with the on who is born of the spirit.' Flesh gives birth to flesh, spirit gives birth to spirit.' | Fleisch gebiert Fleisch, Geist gebiert Geist. |
| The Environment of Poverty | Die Umwelt der Armut |
Related searches : Of Spirit - Disease Of Poverty - Depth Of Poverty - Number Of Poverty - Relief Of Poverty - Persistence Of Poverty - Alleviation Of Poverty - Abolition Of Poverty - Cycle Of Poverty - Eradication Of Poverty - Level Of Poverty - Incidence Of Poverty - Pockets Of Poverty
