Translation of "priority is claimed" to German language:

Dictionary English-German

Claimed - translation :

Behauptet

Priority - translation :

Priorität

Priority is claimed - translation :

Priorität beansprucht

Keywords : Behauptete Behaupteten Behauptet Gefordert Angeblich Priorität Vorrang Oberste Höchste Ziel

Examples (External sources, not reviewed)

The relevant date of the CTM or CTM application is the filing date or. if priority has been validly claimed, the priority date.	Das relevante Datum der Gemeinschaftsmarke oder Gemeinschaftsmarkenanmeldung 1st der Anmeldetag oder, wenn wirksam eine Priorität beansprucht worden ist. das Prioritätsdatum.
In addition, Ehrlich's associate, Paul Uhlenhuth claimed priority in discovering the drug.	Außerdem reklamierte Paul Uhlenhuth die Priorität an der Entdeckung für sich.
In the case of a national trade mark or trade mark application the filing date or, if priority has been validly claimed, priority date.	Im falle einer nationalen Marke oder Markenanmeldung der Anmeldetag oder, wenn wirksam eine Priorität beansprucht worden st, der Prioritätstag.
In this case, a right of priority may be claimed for a period of six months.	Kollektivmarke annehmen Die Einhaltung der Markensatzung für die
Arab governments and many Westerners claimed that privatization and other economic reforms should be given priority over political change.	Arabische Regierungen und viele Abendländer haben Vorrang für Privatisierung und andere Wirtschaftsreformen vor politischem Wandel gefordert.
Mr President, we share the concerns about the major delays facing these projects, which have been claimed to be priority projects.	Herr Präsident! Wir teilen die Sorge über die großen Verzögerungen bei zu prioritären Projekten erklärten Vorhaben.
The protection provided may be claimed to the extent permitted by the Party where that protection is claimed.	unternehmen alle zumutbaren Anstrengungen, um dem Markenrechtsvertrag von Singapur beizutreten.
claimed kong	gerufener Kankajongg
Total Claimed	Festsetzung des Preises oder Wertes.
It is claimed that Vietnam is pursuing a reform course.	Man behauptet, Vietnam befinde sich auf einem Reformweg.
He has not received a response, it is claimed.	Eine Antwort habe er bislang nicht erhalten, heißt es.
Galileo claimed that a simple pendulum is isochronous, i.e.	Das Buch widmete Galileo Galilei dem Großherzog Ferdinando II.
She has also claimed that my reply is unsatisfactory.	Unsere Sorgen bleiben also unverändert. Warum?
My priority is jobs.	Meine Priorität sind Arbeitsplätze.
Is it a priority?	Ist das von Priorität?
Our priority is enlargement.	Die Erweiterung ist unsere Priorität.
That is the priority.	Darum geht es doch.
There is priority there is urgency.	Es gibt eine Priorität, eine Dringlichkeit.
Hagar claimed that he was fired Van Halen claimed that he had quit.	1987 produzierte Eddie Van Halen ein Soloprojekt des Sängers Sammy Hagar.
It is claimed that he was ... never quite well afterwards .	John Keegan Die Maske des Feldherrn .
Scheele's claimed letter of Grimm is nowhere to be found.	Scheeles behaupteter Brief von Grimm an Shelley ist nicht aufgefunden.
Nor has Germany claimed that Article 87(2) is applicable.	Im Übrigen hat Deutschland die Anwendbarkeit von Artikel 87 Absatz 2 nicht geltend gemacht.
Nor has the Netherlands claimed that this is the case.	Die Niederlande haben sich hierauf auch nicht berufen.
Popper claimed that, if a theory is falsifiable, then it is scientific.	Die Methode der Falsifikation ist eines der Herzstücke des von Popper begründeten Kritischen Rationalismus.
The total of those is 1. The quarter is claimed by heads.	Die Gesamtwahrscheinlichkeit ist 1. Ein Viertel wird Kopf zugeordnet.
It is claimed that the EAGGF is oriented too much towards agriculture.	Ist der EAGFL zu sehr auf die Landwirtschaft ausgerichtet?
Our second priority is employment.	Ein zweiter Schwerpunktbereich ist die Beschäftigung.
Finding one is a priority.	Die Suche danach hat Priorität.
Safety is a top priority.	Sicherheit ist das oberste Gebot.
This is an absolute priority!	Dies ist eine absolute Priorität!
It is not their priority.	Ihre Prioritäten sehen anders aus.
Tom claimed he won.	Tom behauptet, dass er gewonnen hat.
I never claimed that.	Und sie sagte
We haven't claimed that.	Das haben wir nicht behauptet.
7.3 Total costs claimed	7.3 Kosten insgesamt
8.3 Total costs claimed	8.3 Kosten insgesamt
The group claimed that	Die Gruppe brachte folgende Argumente vor
Number of premiums claimed	Zahl der Prämienansprüche
Maximum claimed resolution (horizontal)	Angegebene Maximalauflösung (waagerecht)
Maximum claimed resolution (vertical)	Angegebene Maximalauflösung (senkrecht)
It is claimed by Sony that the content that is omitted is inaudible anyway.	Sie müssen erst wieder arbeiten, wenn der Speicher fast ausgelesen ist.
Unfortunately, contrary to what is claimed, this Directive is not applied in Italy.	Wir dürfen nicht vergessen, daß einmal die Landwirte die eifrigsten Verfechter der Bildung Europas waren.
p, li white space pre wrap Process's priority is based on the CPU priority.	p, li white space pre wrap Prozesspriorität ist der CPU Priorität angeglichen.
Set priority value. The priority is an arbitrary number between 0 and 100, where 100 means highest priority, and 0 means lowest. The default is 50.	Stellt die Priorität ein. Dies ist eine Nummer zwischen 0 und 100, wobei 100 für die höchste und 0 für die niedrigste Priorität steht. Die Voreinstellung ist 50.
Set priority value. The priority is an arbitrary number between 0 and 100, where 100 means highest priority, and 0 means lowest. The default is 50.	Legt die Priorität fest. Diese kann eine beliebige Zahl zwischen 0 und 100 sein, wobei 100 die höchste Priorität ist und 0 die niedrigste. Die Voreinstellung ist 50.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an