Translation of "probate procedure" to German language:
Dictionary English-German
Probate - translation : Probate procedure - translation : Procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A probate court (also called a surrogate court) is a specialized court that deals with matters of probate and the administration of estates. | USA In den USA befasst sich das Nachlassgericht ( probate court ) mit Fragen der Verteilung und der Verwaltung des Nachlasses. |
| Markham's estate was valued for probate purposes at 7,740 (2008 equivalent 376,000). | London Trübner Co. 1864 Report on the Irrigation of Eastern Spain . |
| These incentives include Stock Relief, Stamp Duty, Capital Acquisition and Probate Tax. | Zu diesen Anreizen gehören die steuerliche Begünstigung von Beständen und die Gewährung von Erleichterungen hinsichtlich Stempelgebühren, Kapitalbeschaffung und Erbschaftssteuern. |
| In the village were a probate court and a secondary customs post from Schwarzenberg. | Im Dorf gab es ein Erbgericht und ein Beigeleite von Schwarzenberg. |
| Family Division The Family Division deals with personal human matters such as divorce, children, probate and medical treatment. | Family Division Die Family Division befasst sich mit Angelegenheiten wie Scheidung, Kindern, Erbrecht und medizinischen Behandlungen. |
| Here's the probate of the will and the term of the colonel's trusteeship duly signed, sealed and now delivered. | Hier sind eine Kopie des Testaments und die Bedingungen für die Vormundschaft, unterschrieben, versiegelt und hiermit übergeben. |
| The Judicature Acts first combined the Court of Probate, the Court for Divorce and Matrimonial Causes and the High Court of Admiralty into the then Probate, Divorce and Admiralty Division of the High Court, or The Court of Wills, Wives Wrecks , as it was informally called. | Die Family Division ist vergleichsweise modern, da sie aus der Vereinigung des Admiralty Court und den erbrechtlichen Gerichten zu der Probate, Divorce and Admiralty Division , mithin der erbrechtlichen, scheidungsrechtlichen und seerechtlichen Abteilung des High Courts entstanden ist umgangssprachlich auch als Wills, Wrecks and Wives Testamente, Wracks und Ehefrauen bezeichnet. |
| Early Modern Era The Pfaffenstein was first mentioned in the records in 1548 the official probate register of Pirna recording in that year the right of Pfaffendorf farmers to use the Pfaffenstein for grazing and wood gathering. | Frühe Neuzeit Urkundlich erstmals genannt wurde der Pfaffenstein 1548, das Amtserbbuch von Pirna erwähnt in jenem Jahr Rechte der Pfaffendorfer Bauern auf Nutzung des Pfaffensteins für ihre Weide und zur Holzgewinnung. |
| 25 February 1998 Procedure ongoing Procedure ongoing Procedure ongoing | 25 Februar 1998 Anhängig Anhängig Anhängig |
| assent procedure 'co decision' procedure (Article 189b) cooperation procedure (Article 189c) and consultation procedure. | Die Stellungnahme des Sozi alausschusses behandelt daher zwangsläufig die un terschiedlichsten Punkte und muß später noch vertieft werden. |
| There are various types of procedure, including the legislative procedure the parliamentary procedure the budgetary procedure the conciliation procedure. | Sie umfaßt Referenzdaten für EP Dokumente und legislative Verfahren sowie einige vollständige Texte und wird täglich aktualisiert. |
| 16.11.2000 Procedure ongoing Procedure ongoing | 16.11.2000 Laufendes Verfahren Laufendes Verfahren |
| Simplified procedure Procedure without report | Vereinfachtes Verfahren Verfahren ohne Bericht |
| Urgency procedure and written procedure | Dringlichkeitsverfahren und schriftliches Verfahren |
| duration of the procedure outpatient procedure | Dauer der Behandlung ambulante Eingriffe |
| duration of the procedure outpatient procedure | Dauer der Behandlung ambulanter Eingriff |
| Union transit procedure common transit procedure, | (Name oder Firma und Anschrift) |
| Union transit procedure common transit procedure , | Jahr |
| Union transit procedure common transit procedure, | Unionsversandverfahren gemeinsames Versandverfahren, |
| Union transit procedure common transit procedure , | Unionsversandverfahren gemeinsames Versandverfahren , |
| Ordinary written procedure and silence procedure | Gewöhnliches schriftliches Verfahren und Verfahren der stillschweigenden Zustimmung |
| Procedure assent procedure conciliation procedure consultation procedure cooperation procedure voting procedure Public relations work of the European Parliament information policy proceedings of committee meetings proceedings of plenary sittings public opinion | Partelen Repräsentation in den Fraktionen Zusammenschlüsse einzelstaatlicher Parteien auf europäischer Ebene |
| Denning became a judge in 1944 with an appointment to the Probate, Divorce and Admiralty Division of the High Court of Justice and was made a Lord Justice of Appeal in 1948 after less than five years in the High Court. | Im Jahre 1944 wurde er Richter am High Court und schon 1948 an das Court of Appeal berufen, das zweithöchste Gericht für England und Wales. |
| 27.07.2000 Procedure ongoing 29.06.2000 Procedure ongoing 19.10.2000 | Laufendes Verfahren 19.10.2000 |
| 25 February 1998 Procedure ongoing Procedure ongoing | Verfahren zur gegenseitigen Anerkennung früheres konzertiertes Verfahren |
| J end of procedure end of procedure | Ende des Verfahrens |
| Rule 143 Procedure without report simplified procedure | Artikel 143 Verfahren ohne Bericht, vereinfachtes Verfahren |
| procedure | Vorgang |
| procedure | Prozedur |
| procedure | ProzedurTag Type |
| Procedure | 2004 0032 (CNS) |
| Procedure | Verfahren |
| Procedure | A. Verfahren |
| Procedure | abgespeicherter Text |
| Procedure | am 26. Juni 1996 |
| Procedure | Analysengang |
| Procedure | Artikel 262 |
| Procedure | Verfahren |
| Procedure | Gegenseitigkeit |
| Procedure | Diese Informationen werden unverzüglich gleichzeitig an das FÜZ Madagaskars und die zuständigen Behörden des Flaggenstaats des Schiffes, von dem aus die Beobachtung gemacht wurde, übermittelt. |
| Procedure | Partei, die Waren herstellt |
| Procedure | Verfahrensablauf |
| PROCEDURE | II VERFAHREN |
| Procedure | Arbeitsweise |
| PROCEDURE | DURCHFÜHRUNG DER BESTIMMUNG |
Related searches : Probate Code - Probate Judge - Probate Law - Probate Will - Probate File - Avoid Probate - Probate Administration - Probate Case - Probate Process - In Probate - Probate Matter - Probate Documents - Probate Records
