Translation of "process an order" to German language:

Dictionary English-German

Order - translation :

Auftrag

Process - translation :

Verarbeiten

Process an order - translation :

Verarbeiten eine Bestellung

Keywords : Bestellen Bestellung Reihenfolge Bestellt Befehl Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei

Examples (External sources, not reviewed)

That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.	Das ist es, was Leben ist. Es ist ein Informationsprozess, der etwas neu strukturiert und neu ordnet.
These are contained in an existing democratic order with a process of judicial review and an involved civilian population.	Diese sind Bestandteil einer demokratischen Ordnung mit gerichtlicher Kontrolle und Bürgerbeteiligung.
An isochoric process is also known as an isometric process or an isovolumetric process.	Unter einem Isochorer Prozess versteht man einen Prozess, der bei konstanten Volumen abläuft.
Employees and employers share an interest in promoting an ongoing process of innovation in companies in order to improve their efficiency and competitiveness.	Arbeitnehmer und Arbeitgeber haben das gleiche Interesse daran, gemeinsam einen permanenten Innovationsprozess in den Unter nehmen zu organisieren, um ihre Leistungs und Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern.
Employees and employers share an interest in promoting an ongoing process of innovation in companies in order to improve their efficiency and competitiveness.	Arbeitnehmer und Arbeitgeber haben das gleiche Interesse daran, gemeinsam einen permanenten Innovations prozess in den Unternehmen zu organisieren, um ihre Leistungs und Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern.
Pre check in order to guarantee the consultation process	Vorabüberprüfung zur Gewährleistung des Konsultationsprozesses
However, precisely in order to grow towards an integrated pensions market, I would call for this process of open coordination.	Gerade im Hinblick auf die Möglichkeit der Weiterentwicklung zu einem integrierten Markt der Altersversorgung plädiere ich für die offene Koordinierungsmethode.
It's an interesting process.	Es ist ein interessanter Prozess.
An order's an order.	Befehl ist Befehl.
At an institutional level, further efforts need to be made in order to promote the co ownership of the Barcelona Process.	Auf institutioneller Ebene sind weitere Anstrengungen erforderlich, um die Beteiligung am Barcelona Prozess zu fördern.
The new system has an in built review and re evaluation process in order to take new scientific information into account.	Im neuen System wurden eine Überprüfung sowie ein Verfahren zur Neubewertung eingebaut, um neue wissenschaftliche Erkenntnisse zu berücksichtigen.
I hope the Commission will be able to work with Parliament and the Council in order to ensure an on going process.	Ich hoffe, die Kommission wird in der Lage sein, mit Parlament und Rat zusammenzuarbeiten, um die Kontinuität des Prozesses zu gewährleisten.
In order for this standardisation process to work, we need coordination.	Dieser Standardisierungsprozess bedingt Koordinierung.
It's an inherent nature of an evolutionary process.	Es ist die inhärente Natur eines evolutionären Prozesses.
3.10.5 managing an ECI is an expensive process.	3.10.5 Die Durchführung einer EBI ist eine kostspielige Angelegenheit.
For a reversible process, this is identical to an isentropic process.	Eine Isothermer Prozess ist ein Prozess, der bei konstanter Temperatur abläuft.
For a reversible process this is identical to an adiabatic process.	Reversible adiabatische Prozesse sind identisch mit Isentropen Prozessen, die bei konstanter Entropie ablaufen.
It's an order.	Das ist ein Befehl.
That's an order.	Das ist ein Befehl!
That's an order!	Das ist ein Befehl!
Without an order?	Ohne Befehl?
It's an order!	Das ist ein Befehl!
It's an order.	Ichselbst ordne es Ihnen an.
It's an order.	Ist das ein Befehl?
Order an ambulance.	bestell einen RettungsWagen.
That's an order.	In Ordnung.
It's an order.	Das ist ein Befehl!
I hope that Turkey can cultivate social dialogue and an active labour market policy still further in order to underpin the adjustment process.	Ich hoffe, daß die Türkei den sozialen Dialog und die aktive Arbeitsmarktpolitik weiter ausbauen kann, um den Anpassungsprozeß zu untermauern.
In an unusual process, ammonium ions form an amalgam.	Ammonium bildet ein Dissoziationsgleichgewicht mit Ammoniak.
So an inventive mind is not an inborn process.	Niemand wird zum Erfinder geboren.
Building an integrated impact assessment process	Aufbau eines integrierten Folgenabschätzungsprozesses
This is still an ongoing process .	Es handelt sich hierbei noch um einen laufenden Prozess .
This is an inherently political process.	Das ist von Natur aus ein politischer Prozess.
It will be an historical process.	Es wird ein ein historischer Prozess werden.
Shell process exited with an error.	Der Shell Prozess wurde mit einem Fehler beendet.
The process reported an unknown error.	Der Prozess hat einen unbekannten Fehler zurückgegeben.
It's an intensely, intensely physical process.	Es ist ein sehr physikalisches Verfahren.
And makeup is an additive process.	Make Up ist nämlich ein additives Verfahren.
Being civilized is an ongoing process.	Zivilisiert sein ist ein andauernder Prozess.
In order to check whether it is achieving its objectives, the audit process should be subject to scrutiny by an independent person or body.	Zur Kontrolle, ob das Auditverfahren seine Ziele erreicht, sollte es von einer unabhängigen Person oder Stelle überprüft werden.
Each process concerning a transaction shall be assigned a process type consisting of an initial process type and a supplementary process type.	Jedem Vorgang in Bezug auf eine Transaktion wird eine Vorgangsart zugewiesen, die sich aus einer anfänglichen Vorgangsart und einer zusätzlichen Vorgangsart zusammensetzt.
any heat treatment process used to process an unprocessed product or to process further a processed product is	Bei jeder Wärmebehandlung zur Verarbeitung eines unverarbeiteten Erzeugnisses oder zur Weiterverarbeitung eines verarbeiteten Erzeugnisses muss
an order from Us.	(WIR sandten sie hinab), als Angelegenheit von Uns.
This is an order.	Das ist ein Befehl.
Is that an order?	Ist das ein Befehl?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an