Translation of "produce a paper" to German language:

Dictionary English-German

Paper - translation :

Papier-

Produce - translation :

Produzieren

Produce a paper - translation :

Erzeugen ein Papier

Keywords : Papier Zeitung Toilettenpapier Klopapier Blatt Produzieren Produziert Gemüse Erzeugen Energie

Examples (External sources, not reviewed)

This Chamber does not produce paper by the metre.	Dieses Hohe Haus produziert nicht stapelweise Papier.
Photographic paper may also be exposed to light using digital printers such as the LightJet, with a camera (to produce a photographic negative), by scanning a modulated light source over the paper, or by placing objects upon it (to produce a photogram).	Farbpositivpapiere (Herstellung von Farbbildern von Farbdias) Die Aufgabe von Farbpositivpapier ist, aus der sehr kontrastreichen Vorlage Farbdia ein brauchbares Aufsichtsbild zu erzeugen.
adjustments to a paper mill (PM3) that in the past produced newsprint of 80 recycled fibre, and is now to produce magazine paper with 80 recycled fibre (80 RCF magazine paper)	Umbau einer Papiermaschine ( PM3 ), die vormals Zeitungspapier aus 80 Recyclingfasern hergestellt hat und nunmehr Zeitschriftenpapier aus 80 Recyclingfasern herstellen soll (Zeitschriftenpapier aus 80 Recyclingfasern)
Ten printing works and eight paper mills helped to produce the test banknote .	An der Produktion der Testbanknoten waren zehn Druckereien und acht Papiermühlen beteiligt .
It also unanimously calls on the Commission to produce its promised green paper.	Er fordert auch dringlich, und zwar
Has the Commission been commissioned to produce a paper on CAP financing for the Stuttgart Summit or subsequent meetings ?	Wurde die Kommission beauftragt, für das Gipfeltreffen in Stuttgart oder für nachfolgende Treffen ein Dokument über die Finanzierung der gemeinsamen Agrarpolitik vorzulegen?
The investment in PM3, PM4 and DIP2 will be used to produce newsprint and magazine paper, which will eventually end up as waste paper.	Die Investitionen in die Anlagen PM3, PM4 und DIP2 dienen dazu, Zeitungs und Zeitschriftenpapier herzustellen, das eines Tages zu Papierabfall wird.
Moreover, as the White Paper points out, one must not concentrate exclusively on how to produce.	Andererseits darf der Schwer punkt laut dem Weißbuch nicht nur auf der Frage liegen, wie produziert wird.
decision to create a working group to produce a paper on the role of the national focal points for adoption bv the Board	Beschluß über den Aufbau einer Arbeitsgruppe zur Abfassung eines vom Verwaltungsrat anzunehmenden Papiers über die Rolle der nationalen Knotenpunkte
The pulp can also be bleached to produce white paper, but this consumes 5 of the fibers.	Der Verlust an Fasern war so geringer, es konnten außerdem auch farbige Stoffe zu weißem Papier verarbeitet werden.
Then, the artist uses a tompo, or a cotton ball covered in silk, to put ink on the fabric or paper to produce the print.	Dann benutzt der Künstler einen tanpo, eine mit Seide bezogene Wattekugel, um Tinte aufzutragen und so den Druck anzufertigen.
they shall produce a common paper on the options available this paper should include, for each option, a justification for the identification of the option, in particular the main results of the evaluation of the data available.	Sie erarbeiten ein gemeinsames Papier über die verfügbaren Optionen. Darin sollte zu jeder Option eine Rechtfertigung der ermittelten Option enthalten sein, insbesondere die wichtigsten Ergebnisse aus der Auswertung der verfügbaren Daten.
And can I ask him to produce a paper on this subject because there is very real concern throughout the Community about this link?	Ich möchte aber bitten, die folgende Tatsache zu ver merken, die die Kommission bei ihren weiteren Bemühungen, die sie zur Lösung des Problems unter nimmt, in Betracht ziehen muß
Now it has been refurbished in order to produce 80 RCF magazine paper (SC quality, 5 g m2, uncoated).	Sie wurde nunmehr umgebaut, um Zeitschriftenpapier aus 80 Recyclingfasern herzustellen (Qualität SC, 5 g m2, ungestrichen).
Wood product, cellulose and paper manufacturers use outmoded and highly polluting processes and produce almost exclusively for the domestic market.	Holzwerkstoff sowie Zellstoff und Papierhersteller arbeiten nach veralteten, stark umweltbelastenden Verfahren und produzieren praktisch ausschließlich für den inneren Markt.
6.3 Call for a Green Paper and a White Paper	6.3 Forderung nach einem Grünbuch und einem Weißbuch.
Cylinder mould paper machine producing a paper web .	Eine Siebzylinderpapiermaschine bei der Herstellung einer Papierbahn
(a) on paper	(a) auf Papier
Here's a paper.	Hier, eine Zeitung.
Reading a paper.	Er liest Zeitung, glaube ich.
We were told that the Commission was going to produce a framework for services of general interest before the end of this year, now we get a promise of a Green Paper.	Man hatte uns gesagt, die Kommission würde bis Jahresende ein Rahmenwerk für Leistungen der Daseinsvorsorge erarbeiten, und jetzt wird uns ein Grünbuch versprochen.
Mr Megahy (S). When I think of the number of trees chopped down to produce the paper for this report, it must rank as a total environmental disaster.	Glinne (S). (FR) Ich muß um eine Klarstellung bitten, denn im Text des Änderungsantrags Nr. 31 von Herrn Luster und anderen, der mir hier vorliegt, heißt es die wirtschaftliche Entwicklung ihrer Völker im Rahmen eines freien Marktes herbeizuführen .
A good tree can't produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.	Ein guter Baum kann nicht arge Früchte bringen, und ein fauler Baum kann nicht gute Früchte bringen.
Research fellows produce papers of a theoretical or empirical nature for presentation at internal and external conferences and for publication in the ECB Working Paper Series and , possibly , a refereed journal .	Research fellows produce papers of a theoretical or empirical nature for presentation at internal and external conferences and for publication in the ECB Working Paper Series and , possibly , a refereed journal .
This justifies the decision to produce a Green Paper, but the fact remains that buyers will doubtless always look on the distances involved which can sometimes be considerable as a disadvantage.	Andererseits wird aber die Kategorie von Käufern aufgrund des möglicher weise gewichtigen Arguments der Entfernung nach wie vor von einem Kauf in einem anderen Mitgliedstaat absehen.
This would produce a female.	Das ergäbe ein Mädchen.
Parliament will produce a report.	Das Parlament wird diesbezüglich einen Bericht erarbeiten.
And the first paper is a standard scientific paper, presenting evidence,	Und der erste Beitrag ist eine gewöhnliche wissenschaftliche Veröffentlichung die Belege aufzeigt, Iridiumschicht an der K T Grenze
Following extended discussions throughout 1997, the EMCDDA's Management Board set up a working group in January 1998 to discuss and produce a paper concerning the role of the Reitox national focal points.	Nach umfangreichen Diskussionen 1997 setzte der EBDD Verwaltungsrat im Januar 1998 eine Reitox Arbeitsgruppe ein, die die Rolle der nationalen Reitox Knotenpunkte erörtern und ein entsprechendes Papier verfassen sollte.
We published a paper.	Wir veröffentlichten einen Bericht.
As regards magazine paper, a distinction is made between super calandered (SC) magazine paper and coated (LWC) paper.	Beim Zeitschriftenpapier ist eine Unterscheidung zwischen Superkalanderpapier, Zeitschriftenpapier und gestrichenem Papier zu treffen.
Paper, morning paper.	Zeitung!
Paper? Paper, sir?	Die Zeitung?
Coreboard is a paper board material used primarily for manufacturing paper cores.	Hülsenkarton ist ein Papier Kartonmaterial, das vor allem für die Herstellung von Hülsen verwendet wird.
It will not be a philosophical Paper, but a practical Paper, full of focused proposals.	Es wird kein philosophisches Buch sein, sondern eine Fülle konkreter und präziser Vorschläge beinhalten.
What we meant was that it might be possible, on re examining specifications, to incorporate more low value 'mixed' waste paper and still produce paper suitable for certain uses, which is precisely the opposite of the proposed amendment.	Die ersten beiden Änderungen zum Empfehlungsentwurf wurden von der Kommission aus voller Überzeugung unterstützt, da sie im ursprünglichen erläuternden Memorandum zum Empfehlungsentwurf zum Ausdruck gebracht wurden.
Bagpipes produce a very strange sound.	Dudelsäcke erzeugen einen sehr seltsamen Klang.
You have to produce a map.	Du musst eine Mappe machen.
Regulatory costs produce a similar effect.	Einen ähnlichen Effekt haben durch Reglementierung entstehende Kosten.
Furthermore, we must produce a database.	Darüber hinaus ist die Einrichtung einer Datenbank notwendig.
It was in a paper.	Er war in Papier gewickelt.
I made a paper plane.	Ich habe ein Papierflugzeug gemacht.
I made a paper plane.	Ich habe einen Papierflieger gebastelt.
Paper is a Chinese invention.	Das Papier wurde in China erfunden.
She made a paper snowflake.	Sie bastelte eine Schneeflocke aus Papier.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an