Translation of "project at hand" to German language:

Dictionary English-German

Hand - translation :

Hand

Project - translation :

Projekt

Project at hand - translation :

Projekt zur Hand

Keywords : Rechte Hand Deiner Helfen Projekt Projekts Arbeiten Unser Dieses

Examples (External sources, not reviewed)

The project is in hand.	Meines Erachtens sprechen eine Reihe von Überlegungen für dieses Projekt.
Available at Project Gutenberg.	Online verfügbar im Project Gutenberg.
Dissemination at project level	Verbreitung auf Projektebene
The SEPA project is , on the other hand , focused on the euro area .	Das SEPA Vorhaben konzentriert sich hingegen auf das Euro Währungsgebiet .
On the other hand, it offers more flexibility to the project partnership in the use of their budget during the project implementation.	Andererseits ermöglicht ein solches Vorgehen den Projektpartnern ein höheres Maß an Flexibilität bei der Mittelverwendung während der Projektdurchführung.
Task at hand	Aufgabenstellung
5.5 Dissemination at project level	5.5 Verbreitung auf Projektebene
Look at a hand.	Schaue auf eine Hand.
War is at hand!	Krieg steht uns bevor!
solar panel project at Sandwip, chittagong.	Solar Paneel Projekt in Sandwip, Chittagong.
The project organisation puts the chief accountant at the centre of the project.	Die Projektorganisation stellt den Rechnungsführer in den Mittelpunkt dieses Projekts.
5.2 The 1989 European Social Action Programme, hand in hand with the 1992 Single Market project, both proved the worth of the Community method .	5.2 Das sozialpolitische Aktionsprogramm von 1989 und das Binnenmarktprojekt von 1992 zeu gen beide von der Nützlichkeit der gemeinschaftlichen Methode .
At the one hand, we have 1.2 kilos, and at the other hand 0.6 kilos.	Auf der einen Seite haben wir 1,2 Kilo und auf der anderen Seite 0,6 Kilo.
5.2 Moreover, the instrumentalisation of sustainable development, on the one hand, and at times excessive regulation, on the other, necessitate ongoing evaluation based on project progress indicators.	5.2 Die Instrumentalisierung der nachhaltigen Entwicklung einerseits und eine häufig übertrie bene Reglementierung andererseits erfordern im Übrigen eine ständige Evaluierung auf Grundlage der Fortschrittsindikatoren des Projekts.
8.2 Moreover, the instrumentalisation of sustainable development, on the one hand, and at times excessive regulation, on the other, necessitate ongoing evaluation based on project progress indicators.	8.2 Die Instrumentalisierung der nachhaltigen Entwicklung einerseits und eine mitunter übertrie bene Reglementierung andererseits erfordern im Übrigen eine ständige Evaluierung anhand von Projekt Fortschrittsindikatoren.
The examination is at hand.	Die Prüfung steht bevor.
Easter is near at hand.	Das Osterfest steht vor der Tür.
And cups set at hand.	und bereitgestellte Becher
And goblets set at hand	und bereitgestellte Becher
and goblets set at hand,	und bereitgestellte Becher
And cups set at hand.	und hingestellte Trinkschalen
And goblets set at hand	und hingestellte Trinkschalen
and goblets set at hand,	und hingestellte Trinkschalen
And cups set at hand.	Hingestellte Humpen,
And goblets set at hand	Hingestellte Humpen,
and goblets set at hand,	Hingestellte Humpen,
And cups set at hand.	und bereitgestellte Kelche
And goblets set at hand	und bereitgestellte Kelche
Fortunately, help was at hand.	Zum Glück war Hilfe zur Hand.
But, help is at hand!	Doch Hilfe naht!
At first he was against the project.	Zuerst war er gegen das Projekt.
MP3 Free scores at the Mutopia Project	Siegbert Rampe Froberger .
IT and project management at the EMEA	EMEA Arbeitsprogramm 2003 EMEA MB 057 02 de endgültig 5.3 Tagungs und Konferenzverwaltung
A project consortium must include at least	Einem Projektkonsortium sollten zumindest folgende Teilnehmer angehören
CATEGORIES OF ELIGIBLE COSTS (AT PROJECT LEVEL)	KATEGORIEN FÖRDERFÄHIGER KOSTEN (AUF PROJEKTEBENE)
At project level, implementing organisations could be given more flexibility to transfer resources between project items or between project implementation years.	Auf der Projektebene könnte den Durchführungsorganisationen mehr Flexibilität bei der Umschichtung zwischen Budgetposten oder zwischen Projektdurchführungsjahren gewährt werden.
This is no longer merely a project, a speech, or a vision, but tangible confirmation that globalisation can, and must, go hand in hand with development.	Sie belegt konkret, denn es handelt sich nicht mehr nur um einen Entwurf, um schöne Worte oder eine Zukunftsvision, dass Globalisierung mit Entwicklung in Übereinstimmung gebracht werden kann und muss.
He got an environmental health guy. And he hand selected a team of local Aboriginal people to work on this project. Yami told us at that first meeting,	Er zog einen Doktor der Medizin heran, einen Experten für Umweltgesundheit, und eine ausgewählte Gruppe von Aborigines aus der Gegend, die an diesem Projekt arbeiten sollten.
Here's a closer look at the research project.	Betrachten wir nun das Forschungsprojekt genauer.
Note international project size budget as at proposal	Anmerkung international, Projektumfang, Budget im Vorschlagsstadium
On the other hand, the central project management performed by ARGE ensures coherent and balanced implementation of measures.	Andererseits ist durch das zentrale Projektmanagement der ARGE eine kohärente und ausgewogene Umsetzung der Maßnahmen gewährleistet.
her hand clawing at my head.	ihre Hand krallt sich an meinen Kopf.
The Imminent is near at hand	Die Nahende nahte sich,
Is an Alzheimer s Cure at Hand?	Alzheimerforschung Steht ein Durchbruch bevor?
Chaos, once again, seems at hand.	Erneut, so scheint es, droht das Chaos.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an