Translation of "provides a foundation" to German language:
Dictionary English-German
Foundation - translation : Provides - translation : Provides a foundation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Foundation, with the support of the Commission, provides this support. | Diese Unterstützung leistet die Stiftung mit Hilfe der Kornmission. |
| GW A foundation, a foundation. | GW eine Stiftung, eine Stiftung. |
| The Foundation also provides technical assistance to the European Commission for the Tempus Programme. | Außerdem unterstützt die Stiftung die Europäische Kommission bei der Durchführung des Tempus Programms. pus Programms. |
| The Foundation also provides technical assistance to the European Commission for the Tempus Programme. | Außerdem unterstützt die Stiftung die Europäische Kommission bei der Durchführung des Tempus Programms. |
| The Foundation also provides technical assistance to the European Commission for the Tempus Programme. | Überdies leistet die Stiftung der Europäischen Kommission technische Hilfe bei der Durchführung des Tempus Programms. |
| Indeed, the joint air monitoring network provides a foundation for the region to develop a sophisticated regional air management program. | Dieses gemeinsame Netzwerk zur Überwachung der Luftgüte bildet die Grundlage zur Entwicklung eines hoch entwickelten regionalen Programms zur Erhaltung der Luftqualität. |
| GW A foundation, a foundation. Not for profit. | GW eine Stiftung, eine Stiftung. Nicht gewinnorientiert. |
| Fluid mechanics provides the theoretical foundation for hydraulics, which focuses on the engineering uses of fluid properties. | In der Technik wird darunter die Verwendung von Flüssigkeit zur Signal , Kraft und Energieübertragung verstanden. |
| The Payment Services Directive provides the legal foundation for the creation of an EU wide single market for payments . | Die Zahlungsdiensterichtlinie bietet die rechtliche Grundlage für die Schaffung eines EUweiten gemeinsamen Zahlungsverkehrsmarkts . |
| In addition, the Foundation provides technical assistance to the European Commission for the project implementation of the Tempus programme. | Darüber hinaus leistet die Stiftung der Europäischen Kommission technische Hilfe bei der Projektdurchführung im Rahmen des Tempus Programms. |
| The Charter thus provides the foundation for a comprehensive and long term approach to conflict prevention based on an expanded concept of peace and security. | Die Charta liefert damit die Grundlage für einen umfassenden und langfristigen Ansatz der Konfliktverhütung auf der Grundlage eines erweiterten Konzepts des Friedens und der Sicherheit. |
| In addition, the agreement lays the foundation to the political dialogue which provides for human rights, good governance and democratic freedoms. | Außerdem legt das Abkommen das Fundament für den politischen Dialog, bei dem es um Menschenrechte, verantwortungsvolle Staatsführung und demokratische Freiheiten geht. |
| The initial acquisition or origination of a financial asset or incurrence of a financial liability is a market transaction that provides a foundation for estimating the fair value of the financial instrument. | Der erstmalige Erwerb oder die Ausreichung eines finanziellen Vermögenswertes oder das Eingehen einer finanziellen Verbindlichkeit ist eine Markttransaktion, die die Grundlage für die Schätzung des beizulegenden Zeitwertes des Finanzinstruments liefert. |
| The Foundation provides technical assistance to the European Commission for the implementation of the Tempus programme on the basis of two annual conventions (Tempus Phare and Tempus Tacis), agreed between the Commission and the Foundation. | Die Stiftung leistet der Europäischen Kommission technische Hilfe bei der Realisierung des Tempus Programms auf der Grundlage zweier jährlicher Übereinkommen (Tempus Phare und Tempus Tacis), die zwischen der Kommission und der Stiftung abgeschlossen werden. |
| Move a onto the foundation. | Legen Sie a auf auf den Fundamentstapel. |
| Play a card to foundation. | Legen Sie eine Karte auf den Fundamentstapel. |
| Columns provide a solid foundation. | Säulen bilden ein solides Fundament. |
| Roots make a firm foundation. | Wurzeln bilden ein festes Fundament, |
| We set up a foundation. | Wir haben eine Stiftung gegründet. |
| Roots make a firm foundation. | Roots , Wurzeln, geben eine sichere Grundlage. |
| Statute for a European Foundation | Statut der Europäischen Stiftung |
| Chairman of a legally recognized foundation. | Mitglied der Deutsch Israelischen Gesellschaft. |
| International criminal justice, a concept based on the premise that the achievement of justice provides a firmer foundation for lasting peace, has become a defining aspect of the work of the Organization. | Die internationale Strafgerichtsbarkeit, ein Konzept, das davon ausgeht, dass die Herbeiführung von Gerechtigkeit eine festere Grundlage für dauerhaften Frieden schafft, hat sich zu einem Tätigkeitsschwerpunkt der Organisation entwickelt. |
| The increase in consumer prices over the last year of just over 1 , that is well within the ECB target of 2 , provides a good foundation for this. | Die Preissteigerungsrate im letzten Jahr von knapp über 1 und somit deutlich unter dem Ziel der EZB von 2 , ist hierfür eine gute Voraussetzung. |
| The EU's opposition to the death penalty therefore has a conscious and deeply entrenched ethical and moral basis that provides the foundation for our civilisation's view of human beings. | Die Stellungnahme der EU gegen die Todesstrafe fußt also auf einer bewussten und tief verankerten ethischen und moralischen Grundlage, auf der das Menschenbild unserer Zivilisation ruht. |
| In order to open an office in Washington D.C., the foundation created a legally independent foundation, the Bertelsmann Foundation North America, in 2008. | die Gemeinnützigkeit der Stiftung in Frage und kritisiert das deutsche Stiftungsrecht, welches Stiftungen wie die Bertelsmann Stiftung überhaupt zulasse. |
| Memorial Foundation C J McCandless Memorial Foundation. | Die wahre Geschichte des Aussteiger Idols aus Into the Wild . |
| Copyright OSHO International Foundation, Switzerland OSHO is a registered trademark of OSHO International Foundation | Copyright OSHO International Foundation, Schweiz OSHO ist ein eingetragenes Markenzeichen der OSHO International Foundation |
| Move a card to the Foundation | Legen Sie eine Karte auf den Fundamentstapel |
| This house has a solid foundation. | Dieses Haus steht auf festem Grund. |
| These claims lack a scientific foundation. | Diese Behauptungen entbehren einer wissenschaftlichen Grundlage. |
| Foundation | Fundamentstapel |
| foundation | Fundamentstapelslot type |
| foundation | Basis |
| References External links Link Hanns Seidel Foundation Begabtenfoerderungswerke Hanns Seidel Foundation Alumni Hanns Seidel Foundation | Überlegungen am Beispiel der Tätigkeit der Konrad Adenauer Stiftung und der Hanns Seidel Stiftung in der Gemeinschaft der unabhängigen Staaten und in den baltischen Staaten . |
| It's symbolic. Roots make a firm foundation. | Es ist symbolisch. Wurzeln bilden ein festes Fundament, |
| Move a onto an empty foundation slot. | Legen Sie a auf einen leeren Fundamentstapel. |
| Screenshot from a video by Wikimedia Foundation. | Screenshot aus einem Video der Wikimedia Foundation. |
| The revenues go to a charitable foundation. | Der Erlös geht an eine gemeinnützige Stiftung. |
| It starts with a foundation, basic skills. | Am Anfang stehen einfache Grundkenntnisse. |
| As a centre of expertise, the Foundation | Die Stiftung als Zentrum von Fachwissen |
| Perhaps the foundation of a now career. | Wunderbar, dann tut sich ja etwas. |
| The municipal administration maintains a foundation for the conservation of this unique historical monument, the Krämerbrücke Foundation. | Die Stadt Erfurt unterhält eine Stiftung zur Erhaltung dieses einmaligen Baudenkmals, die Stiftung Krämerbrücke. |
| In 2000, the foundation was renamed the Aventis Foundation. | April 2011 gab Sanofi Aventis den erfolgreichen Abschluss der Übernahme bekannt. |
| For the Gaudeamus Foundation and Prizes, see Gaudeamus Foundation. | Die Handschrift und der Text sind anderweitig nicht mehr bekannt. |
Related searches : Provides The Foundation - A Foundation - Provides A Form - Provides A Sense - Provides A Range - Provides A Glimpse - Provides A Hint - Provides A Focus - Provides A Path - Provides A Baseline - Provides A Snapshot - Provides A Portfolio - Provides A Record - Provides A Single
