Translation of "provides him with" to German language:

Dictionary English-German

Provides - translation :

Bietet

Provides him with - translation :

Liefert ihm

With - translation :

Mit

Keywords : Liefert Bietet Versorgt Sorgt Stellt Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

Momotegui is the farm that provides him with foie gras.	Der Betrieb, der die Stopfleber an das Restarant liefert, ist Momotegui.
Then He causes his death and provides a grave for him.	dann ließ ER ihn sterben, dann ließ ER ihn begraben,
Then He causes his death and provides a grave for him.	Dann läßt Er ihn sterben und läßt ihn ins Grab bringen.
And He provides for him from (sources) he never could imagine.	und versorgt ihn in der Art und Weise, mit der er nicht rechnet.
Then He causes his death and provides a grave for him.	Hierauf läßt Er ihn sterben und bringt ihn dann ins Grab.
And He provides for him from (sources) he never could imagine.	und gewährt ihm Versorgung, von wo (aus) er damit nicht rechnet.
Then He causes his death and provides a grave for him.	Dann läßt Er ihn sterben und bringt ihn ins Grab.
And He provides for him from (sources) he never could imagine.	Und beschert Unterhalt, von wo er damit nicht rechnet.
It provides companies with computers, servers and other equipment and provides necessary servicing.	Er stellt Unternehmen zum Beispiel Computer und Server bereit und leistet auch den notwendigen Service.
That's why the child's development in the orchestra and the choir provides him with a noble identity and makes him a role model for his family and community.	Das ist es, warum die Entwicklung des Kindes im Orchester oder im Chor ihm eine stattliche Identität liefert und ihn zum Vorbild für seine Familie und Gemeinschaft macht.
It provides children with a paramilitaristic education (...).	Dabei muss durch das Überfliegen von Auftankpunkten verbrauchter Treibstoff nachgefüllt werden.
and provides me with food and drink,	und Der mir Speise und Trank gibt.
and provides me with food and drink,	und Der mir zu essen und zu trinken gibt
and provides me with food and drink,	Und der mir zu essen und zu trinken gibt
and provides me with food and drink,	Und Derjenige, Der mir zu essen und zu trinken gibt.
He provides us with this tasty supper.	Er bescherte uns dieses köstliche Mahl.
This service provides KMobileTools with address book functions	Name
This aim provides us with our guiding principle.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Davignon.
The Association Agreement with Israel provides for exactly that.	Genau dafür sorgt das Assoziationsabkommen mit Israel.
This power station alone provides several cities with electricity.	Dieses Kraftwerk allein versorgt mehrere Städte mit Elektrizität.
It still provides the community with a livelihood today.	Sie sind heute nur noch zu einem Teil deutscher Herkunft.
The euro provides Europe with economic stability and competitiveness.	Der Euro schafft wirtschaftliche Stabilität und Wettbewerbsfähigkeit für Europa.
Concluding agreements with third countries provides the EU with additional fishing resources.	Der Abschluss von Abkommen mit Drittländern verschafft der EU zusätzliche Fischereiressourcen.
But nature provides us with a really good model here.	Aber die Natur gibt uns hier ein wirklich gutes Vorbild.
The volunteer group provides war victims with food and medicine.	Die Freiwilligen versorgen Kriegsopfer mit Lebensmitteln und Medikamenten.
But nature provides us with a really good model here.	Aber die Natur liefert uns hier ein wirklich gutes Vorbild.
The Directive provides for checks on compliance with these requirements.	Die Richtlinie sieht die Überwachung der Einhaltung dieser Vorschriften vor.
Denmark also provides access to frequencies with only regional coverage.	Dänemark verfügt auch über Frequenzen mit nur regionaler Reichweite.
Provides	Liefert
She went out with him! With him?	Se ha marchado con el.
Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger).	Der sie speist nachdem sie gehungert haben, und ihnen Sicherheit gewährleistet, nachdem sie in Angst lebten!
Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger).	Der ihnen Speise nach ihrem Hunger gegeben und ihnen Sicherheit nach ihrer Furcht gewährt hat.
Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger).	Der ihnen Speise gegen den Hunger gibt und Sicherheit gegen die Furcht gewährt.
Being a nuclear power provides sovereign states with protection and prestige.	Sie verheißt souveränen Staaten die ultimative Macht, militärischen Schutz und das Prestige einer Nuklearmacht.
But here comes nature that provides us with a good spider.	Doch die Natur liefert uns auch eine gute Milbe .
German reunification provides a sobering example in dealing with this problem.	Die deutsche Wiedervereinigung liefert ein ernüchterndes Beispiel für den Umgang mit diesem Problem.
I don't think that technology provides us with everything we need.	Ich denke nicht, dass Technik uns mit allem versorgt, was wir brauchen.
korganizer provides you the possibility of extending the application with plugins.	korganizer bietet Ihnen die Möglichkeit die Anwendung mit Modulen zu erweitern.
The Files Tree provides an interface to work with your filesystem	Die Dateibaumansicht bietet eine Schnittstelle zum Arbeiten mit dem DateisystemName
The Files Tree provides an interface to work with your filesystem	KDevQuantaFilesTreeGenericName
Enzyme replacement therapy provides patients with the enzyme they are lacking.	Myozyme ist eine Enzymersatztherapie, die Patienten mit dem Enzym versorgt, an denen es ihnen mangelt.
Enzyme replacement therapy provides patients with the enzyme they are lacking.	Naglazyme ist eine Enzymersatztherapie, bei der die Patienten mit dem Enzym versorgt werden, das ihnen fehlt.
Enzyme replacement therapy provides patients with the enzyme they are lacking.	Replagal ist eine Enzymersatztherapie, bei der die Patienten mit dem Enzym versorgt werden, das ihnen fehlt bzw. über das sie nur unzureichend verfügen.
But here comes nature, that provides us with a good spider.	Doch die Natur liefert uns auch eine gute Milbe (Spinne).
Article 13 provides that the Commission may cooperate with international organisations.	Artikel 13 bestimmt, dass die Kommission mit internationalen Organisationen zusammenarbeiten kann.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an