Translation of "proximity to customers" to German language:

Dictionary English-German

Customers - translation :

Kunden

Proximity - translation :

Nähe

Proximity to customers - translation :

Kundennähe

Keywords : Kunden Kundschaft Gästen Gäste Meine Unmittelbarer Nächster Nähe Opfer Nahe

Examples (External sources, not reviewed)

4.6.8 According to the Boston Consulting Group, the top three factors driving the decision to reshore are (i) cost of labour, (ii) proximity to customers and (iii) product quality.	4.6.8 Gemäß der Boston Consulting Group sind die drei wichtigsten Faktoren für eine Rückverlagerungsentscheidung (i) die Arbeitskosten, (ii) die Nähe zu den Kunden und (iii) die Produktqualität.
4.7.8 According to the Boston Consulting Group, the top three factors driving the decision to reshore are (i) cost of labour, (ii) proximity to customers and (iii) product quality.	4.7.8 Gemäß der Boston Consulting Group sind die drei wichtigsten Faktoren für eine Rückverlagerungsentscheidung (i) die Arbeitskosten, (ii) die Nähe zu den Kunden und (iii) die Produktqualität.
Proximity to the equator (latitude).	Polyäthylen 42 , trockene Baumwolle 11 .
Proximity to a major road	Nähe einer Hauptstraße
Shark proximity	Hai Nähe
proximity to domestic poultry farms and	die Nähe zu Hausgeflügelhaltungen und
Proximity is amazing.	Die Nähe ist unglaublich.
Proximity is important.	Nähe ist wichtig.
a geographical proximity	(a) geografische Nähe
4.1.3 Territorial proximity	4.1.3 Räumliche Nähe
4.1.3 Territorial proximity	4.1.3 Territoriale Nähe
4.1.4 Linguistic proximity	4.1.4 Sprachliche Nähe
For example, positive external economies might occur as a result ofagglomeration the concentration of specialised suppliers, a highly skilled labour force, knowhow spill overs from neighbouring enterprises proximity to customers. Moreover	Nicht nur das damals geltende System von Bretton Woods, sondern auch anschließende Vereinbarungen wie das Europäische Währungssystem wurden zwischen diesen beiden Möglichkeiten angesiedelt die Wechselkursewaren pegged , d. h. festgelegt, aber veränderbar.
(3) the geographical proximity to the EU.	(3) geografische Nähe zur EU.
Proximity analysis service (spatialProximityAnalysisService)	Analysedienst für räumliche Nachbarschaftsbeziehungen (spatialProximityAnalysisService)
Proximity cards and tags	Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen oder Überwachen des Druckes von Flüssigkeiten oder Gasen, elektronisch (ausg.
Proximity cards and tags	kontaktlose Karten und Etiketten
Proximity distance where snapping happens	Nähe, ab der Einrasten stattfindet
Temporal proximity analysis service (temporalProximityAnalysisService)	Analysedienst für zeitbezogene Nachbarschaftsbeziehungen (temporalProximityAnalysisService)
The settlement is growing due to its proximity to Dublin.	Sie liegt an der Hauptstraße N9 zwischen Dublin und Carlow.
6.4 They need to combine their strength as a model of proximity (their knowledge of their customers and their commitment to community projects) with the use of ITC in order to support new initiatives to help the productive economy recover.	6.4 Sie müssen ihre Stärke, die Nähe zum Kunden und zum lokalen Gemeinwesen (auf der Grundlage der Kundenkenntnis und ihres Engagements für Projekte zugunsten des Gemeinwesens), mit der Nutzung der IKT kombinieren, um neue Initiativen für die Erholung der Realwirtschaft zu unterstützen.
6.4 They need to combine their strength as a model of proximity (their knowledge of their customers and their commitment to community projects) with the use of ITC in order to support new initiatives to help the productive economy recover.	6.4 Sie müssen ihre Stärke, die Nähe zum Kunden und zum lokalen Gemeinwesen, (auf der Grundlage der Kundenkenntnis und ihres Engagements für Projekte zugunsten des Gemeinwesens) mit der Nutzung der IKT kombinieren, um neue Initiativen für die Erholung der Realwirtschaft zu unterstützen.
Those related customers, in turn, resold the product concerned to other independent customers.	Die verbundenen Abnehmer wiederum verkauften die betroffene Ware an andere unabhängige Abnehmer weiter.
Timing is important. Proximity is important.	Zeit ist wichtig. Nähe ist wichtig.
The proximity of the target is very important to us.	Die Nähe des Ziels ist sehr wichtig für uns.
Customers.	Kunden.
Customers.	Henry! Kundschaft!
Customers.	Rosie, hoher Besuch!
This helps the customers filter in and out quicker to make for more customers.	Das hilft, die Nahrungsaufnahme zu beschleunigen und mehr Kundschaft durchzuschleusen.
And listen to your customers.	Und höre auf die Benutzer.
Gas supply to small customers	Gaslieferungen an Kleinkunden
GAS SUPPLY TO SMALL CUSTOMERS	BELIEFERUNG VON KLEINKUNDEN MIT GAS
And what do great customers do, great feeling customers?	Und was werden die glücklichen Kunden machen, die sich sehr glücklich fühlen?
retail supply of electricity (large customers and small customers).	Stromeinzelhandel (Großabnehmer und Kleinkunden).
However, proximity has also meant US meddling.	Diese Nähe bedeutet allerdings auch Einmischung von Seiten der USA.
Principle of proximity (Article 4(1))21	4.6.1 Die Darlegung des Grundsatzes der engsten Verbindung (Artikel 4 Absatz 1)21
The second principle is that of proximity.	Der zweite Grundsatz ist die Bürgernähe.
Demographically, Aruba has felt the impact of its proximity to Venezuela.	1924 siedelte sich die Lago Oil Transport Company auf Aruba an.
But again, always using color and personalized proximity to that information.	Und immer wieder setzen wir Farbe ein, und zeigen Ihnen, wie Ihre persönlichen Werte sich zu dieser Information verhalten
Discounts are also frequently granted to attract new customers, or special tariffs for larger customers.	Nach diesem Prinzip würden die Abgaben nicht in dem Staat anfallen, in dem das Fahrzeug zugelassen ist, sondern im Einsatzland.
interruptible customers	abschaltbare Abnehmer,
Tough customers.	Zähe Kunden.
freight customers	Güterverkehrskunden,
SME customers	Firmenkunden
I'll sell the jewelry to customers.	Ich werde den Schmuck Kunden verkaufen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an