Translation of "public reporting company" to German language:
Dictionary English-German
Company - translation : Public - translation : Public reporting company - translation : Reporting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 10 Public reporting | Artikel 10 |
| 1.10.13 Public and private company reporting of hydrocarbon usage and CO2 emissions should be modified to identify the transport content. | 1.10.13 Die Berichterstattungspflicht öffentlicher und privater Unternehmen über die Nutzung fossiler Brennstoffe und CO2 Emissionen sollte dahingehend geändert werden, dass der diesbezüglich auf Transport entfallende Anteil eigens ausgewiesen wird. |
| Reporting and Public Disclosure of Information | Berichterstattung und Veröffentlichung von Informationen |
| Continue gradual alignment of company law, including financial reporting standards. | Weitere schrittweise Angleichung des Gesellschaftsrechts, einschließlich der Rechnungslegungsgrundsätze. |
| (4) EU public company | (4) eine europäische öffentlich rechtliche Gesellschaft. |
| Public Limited Company Geonafta | Aktiengesellschaft Geonafta |
| 5.3 Supervisory reporting and public disclosure (Pillar III) | 5.3 Informationen für die Beaufsichtigung und Veröffentlichung (Säule III) |
| 6.3 Supervisory reporting and public disclosure (Pillar III) | 6.3 Informationen für die Beaufsichtigung und Veröffentlichung (Säule III) |
| Gradually reform public accounting and external reporting standards | Umsetzung des Gesetzgebungspakets zur Integrität innerhalb des Justizwesens |
| calling for measurement of industry performance and public reporting | Aufruf, die Leistung der Branche zu messen und diese Berichte zu veröffentlichen |
| Improving reporting mechanisms public access to United Nations documentation | Verbesserung der Berichterstattungsmechanismen öffentlicher Zugang zu Dokumenten der Vereinten Nationen |
| We are a major public company. | Für das Abgabenrisiko können wir uns nicht absichern. |
| BNG is a public limited company. | Die niederländischen Behörden betonten, dass die BNG eine Aktiengesellschaft ist. |
| In 1992 the company was transformed from a public entity into a public limited company by Law No 21 92. | 1992 wurde das öffentliche Unternehmen durch das Gesetz Nr. 21 92 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. |
| As a municipal company, SWM provides public services. | Als kommunales Unternehmen erfüllen die SWM den Auftrag zur Daseinsvorsorge. |
| The Inquirer's campaign against the Public Transit Company. | Gegen diese Verkehrsgesellschaft... |
| Adopt a general purpose financial reporting framework appropriate for Kosovo s circumstances, limiting the use of International Financial Reporting Standards International Accounting Standards to public interest entities and making full use of the exemptions foreseen in the fourth and seventh company law directives. | Verabschiedung eines Rechnungslegungskonzeptes für allgemeine Zwecke, das sich für die besonderen Gegebenheiten des Kosovo eignet, wobei die Anwendung der internationalen Finanzberichterstattungs Standards internationalen Rechnungslegungsstandards auf Unternehmen von öffentlichem Interesse beschränkt ist, und von den in der 4. und der 7. Gesellschaftsrechtsrichtlinie vorgesehenen Ausnahmen in vollem Umfang Gebrauch gemacht wird. |
| AG (Aktiengesellschaft) public limited company (plc) (UK), corporation (US). | BGB) Offene Handelsgesellschaft (OHG) ( 105 ff. |
| In 1928 De Havilland Aircraft Company Limited went public. | Ab 1944 wurde die Motorenabteilung als de Havilland Engine Company selbständig geführt. |
| DO732 TU79 public international law ethnic group, human rights, public safety, South Asia public limited liability company merger | Agro Industrie, EAGFL, Haushaltsplan der Gemeinschaft, |
| This transaction eliminates the holding company structure and streamlines the operating company, Oracle Corporation, with the public holding company, Oracle Systems Corporation. | Februar 2010 übernahm Oracle das Unternehmen Convergin, ein Anbieter von J2EE basierten Echtzeit Vermittlungslösungen und Netzwerk Integrationssoftware für die Kommunikationsindustrie. |
| Public discussions on Balochistan's war are rare and reporting from there in thin. | Öffentliche Diskussionen zum Krieg in Belutschistan sind selten und die Berichterstattung aus Belutschistan ist mager. |
| The ECB must demonstrate greater openness, with public reporting of discussions and votes. | Die EZB muss größere Transparenz und Offenheit an den Tag legen, indem sie Diskussionen und Abstimmungen öffentlich macht. |
| Ltd.) An Australian company with only Limited or Ltd. after its name is a public company, such as a company listed on the ASX (although public companies can be, and often are, unlisted). | AG verglichen werden können Die Private Company Limited by Shares (Ltd.) ist einem kleineren, privaten Kreis von Gesellschaftern vorbehalten, während die Public Limited Company (PLC) auch an der Börse notiert sein kann. |
| In October 1995, the company announced itself to the public. | Im Oktober 1995 öffnete sich die Plattform mit der URL amazon.com der breiten Öffentlichkeit. |
| Valsts akciju sabiedrība Latvenergo (State public limited liability company Latvenergo ). | Valsts akciju sabiedrība Latvenergo (State public limited liability company Latvenergo ). |
| Public Joint Stock Company Sibirsko Uralskaya Neftegazohimicheskaya Companiya ( SIBUR ), Moscow | Public Joint Stock Company Sibirsko Uralskaya Neftegazohimicheskaya Companiya (nachstehend SIBUR abgekürzt), Moskau |
| 5.5.3 Following the public sector example, the EESC would also like to see company reporting of hydrocarbon usage and CO2 emissions modified to identify the transport content so that progressive improvement can be measured. | 5.5.3 Nach dem Vorbild des öffentlichen Sektors sollte aus Sicht des Ausschusses auch die Berichter stattungspflicht der Unternehmen über die Nutzung fossiler Brennstoffe und CO2 Emissio nen dahingehend geändert werden, dass der diesbezüglich auf Transport entfallend An teil eigens ausgewiesen wird, um schrittweise Verbesserungen bewerten zu können. |
| 5.5.3 Following the public sector example, the EESC would also like to see company reporting of hydrocarbon usage and CO2 emissions modified to identify the transport content so that progressive improvement can be measured. | 5.5.3 Nach dem Vorbild des öffentlichen Sektors sollte aus Sicht des Ausschusses auch die Bericht erstattungspflicht der Unternehmen über die Nutzung fossiler Brennstoffe und CO2 Emissio nen dahingehend geändert werden, dass der diesbezüglich auf Transport entfallend Anteil eigens ausgewiesen wird, um schrittweise Verbesserungen bewerten zu können. |
| In its reporting to the Council, the Commission shall ensure that company specific confidential information is not disclosed. | Bei ihrer Berichterstattung an den Rat stellt die Kommission sicher, dass unternehmensspezifische vertrauliche Informationen nicht offen gelegt werden. |
| In its reporting to the Council, the Commission shall ensure that company specific confidential information is not disclosed. | Bei ihrer Berichterstattung an den Rat stellt die Kommission sicher, dass unternehmensspezifische vertrauliche Informationen nicht offen gelegt werden. |
| 6.3 There should be a global public awareness campaign on reporting child sexual abuse, supported by a free international hotline with an online reporting mechanism40. | 6.3 Es sollte eine weltweite Sensibilisierungskampagne für Anzeigeerstattung bei sexuellem Missbrauch von Kindern geben, unterstützt durch eine kostenlose internationale Telefon Hot line einschließlich eines Online Mechanismus, mit dem Fälle von Kindesmissbrauch gemel det werden können40. |
| 6.3 There should be a global public awareness campaign on reporting child sexual abuse, supported by a free international hotline with an online reporting mechanism32. | 6.3 Es sollte eine weltweite Sensibilisierungskampagne für Anzeigeerstattung bei sexuellem Missbrauch von Kindern geben, unterstützt durch eine kostenlose internationale Telefon Hotline einschließlich eines Online Mechanismus, mit dem Fälle von Kindesmissbrauch gemeldet werden können32. |
| 6.3 There should be a global public awareness campaign on reporting child sexual abuse, supported by a free international hotline with an online reporting mechanism34. | 6.3 Es sollte eine weltweite Sensibilisierungskampagne für Anzeigeerstattung bei sexuellem Missbrauch von Kindern geben, unterstützt durch eine kostenlose internationale Telefon Hotline einschließlich eines Online Mechanismus, mit dem Fälle von Kindesmissbrauch gemeldet werden können34. |
| 6.3 There should be a global public awareness campaign on reporting child sexual abuse, supported by a free international hotline with an online reporting mechanism40. | 6.3 Es sollte eine weltweite Sensibilisierungskampagne für Anzeigeerstattung bei sexuellem Missbrauch von Kindern geben, unterstützt durch eine kostenlose internationale Telefon Hotline einschließlich eines Online Mechanismus, mit dem Fälle von Kindesmissbrauch gemeldet werden können40. |
| He did not care to have Huck's company in public places. | Er wollte sich auf offener Straße nicht mit Huck sehen lassen. |
| This scandal has severely damaged the public image of our company. | Dieser Skandal hat den öffentlichen Auftritt unseres Unternehmens schwer beschädigt. |
| Once the sale is complete, MGM will become a public company. | Der Verkauf und oder die Zerschlagung von MGM ist seither Thema in den Branchenmedien. |
| Red Hat Software became the first Linux company to go public. | RHAT Börsengang 11 August, 1999 Red Hat Software war die erste Linux Firma die an die Öffentlichkeit ging. |
| You're one of the largest stockholders in the Public Transit Company. | dass du nämlich einer der Aktionäre dieser Verkehrsgesellschaft bist. |
| It is a public company listed on the Budapest stock exchange. | MOL ist eine an der Budapester Börse notierte Aktiengesellschaft. |
| The (German for Berlin Transport Company) is the main public transport company of Berlin, the capital city of Germany. | Die Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) Anstalt des öffentlichen Rechts sind ein Unternehmen für öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) in Berlin. |
| Bypassing their own company structures would weaken the internal reporting processes that have been built up over the years. | Ein Umgehen unternehmensinterner Strukturen wird die im Laufe der Jahre aufgebauten internen Meldeverfahren schwächen. |
| Action 1 Providing the public with contact points for reporting illegal content and harmful conduct | Aktion 1 Einrichtung öffentlicher Anlaufstellen für die Meldung illegaler Inhalte und schädlichen Verhaltens |
| Have reporting and public disclosure provisions that apply to verification bodies been clarified and established? | ANHANG IX |
Related searches : Public Reporting - Reporting Company - Company Reporting - Public Company - Company Public - Public Reporting Burden - Credit Reporting Company - Public Transportation Company - Limited Public Company - Listed Public Company - Company Goes Public - Public Stock Company - Public Company Takeovers - Public Services Company
