Translation of "quality driven" to German language:
Dictionary English-German
Driven - translation : Quality - translation : Quality driven - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 7.6 The transition towards the knowledge society must be quality driven. | 7.6 Beim Übergang zur Wissensgesellschaft muss die Qualität im Vordergrund stehen. |
| Quality makes exporters less vulnerable to changes in price including those driven by rising wages. | Durch Qualität werden Exporteure gegen Preisänderungen unempfindlicher auch gegen solche, die durch höhere Löhne verursacht werden. |
| Suppose John had driven Nicholas out of business by importing higher quality inputs from Germany? | Was wäre, sagte ich, wenn John Nicholas aus dem Geschäft drängen würde, indem er qualitativ höherwertige Komponenten aus Deutschland importiert? |
| Even the most mission driven companies can be tempted to trade educational quality for outsize commercial returns. | Sogar die idealistischsten Unternehmen können in Versuchung geraten, die Qualität der Ausbildung zu opfern, um hohe Gewinne zu machen. |
| 9.3 Organised civil society has also a responsibility to check that the transition towards the knowledge society is quality driven. | 9.3 Es ist auch Aufgabe der organisierten Zivilgesellschaft, für einen qualitätsorientierten Über gang zur Wissensgesellschaft Sorge zu tragen. |
| It is certain that the quality and pace of reform in Turkey will be driven by the developing relationship with the European Union. | Qualität und Tempo der Reformen in der Türkei werden ohne Zweifel von der Entwicklung der Beziehungen zur Europäischen Union abhängen. |
| Driven plate | aktiver Leiter |
| Driven axle | Angetriebene Achse |
| Traditionally, in this market, prices were driven by the quality of the product, the after sales service and the warranties offered by the producers. | Auf diesem Markt wurden die Preise bisher von der Qualität der Ware, dem Kundendienst und den Herstellergarantien bestimmt. |
| Driven to desperation | In die Verzweiflung getrieben |
| He is driven. | Er ist ehrgeizig. |
| He is driven. | Er will hoch hinaus. |
| Tom is driven. | Tom ist ehrgeizig. |
| Host driven actions | auf die Gasteinrichtungen ausgelegte Maßnahmen |
| Individual driven actions | auf einzelne Wissenschaftler ausgelegte Maßnahmen |
| Host driven actions | Auf Gasteinrichtungen ausgelegte Maßnahmen |
| Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth? | Sollte ein höheres nominales (d.h. inflationsgetriebenes) Wachstum das bisherige schuldenfinanzierte Wachstum ersetzen? |
| Architecture Driven Modernization Architecture Driven Modernization (ADM) is the reverse of MDA. | für Beschreibungssprache für Schnittstellen ) MDA, (Model Driven Architecture, engl. |
| The Porpoise Driven Life. | Leben mit dem Schweinswal. |
| We've driven 140,000 miles. | Wir sind bislang 224.000 Kilometer gefahren. |
| a) Dialogue driven programming | a) Eine dialogorientierte Programmierung |
| You've driven Lanning away. | Du hast Lanning vertrieben. |
| I've driven everyone away. | Ich habe alle vertrieben. |
| Driven by four horses? | Mit vier Pferden davor? Ja. |
| A steam driven gunboat. | Ein dampfgetriebenes Kanonenboot. |
| ...has driven across Luxembourg. | ...wird durch Luxemburg gefahren. |
| Symbolism has been driven out. | Symbolik wird da verdrängt. |
| He was driven by revenge. | Er wurde von Rache getrieben. |
| I m driven by my passion. | Mich treibt eine Leidenschaft. |
| Power has driven him mad. | Die Macht ist ihm zu Kopf gestiegen. |
| They've driven us this far! | So weit haben die uns schon! |
| We won't be driven away. | Wir lassen uns nicht vertreiben. |
| (lll) Supporting market driven innovation | (qqq) Unterstützung marktorientierter Innovation |
| Driven to drink and ruin. | In den Suff und den Ruin getrieben. |
| Nurmo could've driven you here. | Nurmo hätte Sie fahren können. |
| Move or be driven out. | Ziehen Sie um, oder Sie werden vertrieben. |
| Central driven precision spacing seeders | andere, einschließlich kombinierte Wälzlager |
| Central driven precision spacing seeders | Nadellager |
| Assuring profit driven investment decisions | Gewährleistung gewinnorientierter Anlageentscheidungen |
| It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina. | Es beängstigte mich, es aktivierte mich und ich dann wurde ich zu einer engagierten Person, einer engagierten Vagina. |
| Driven by the ageing of their population, some Member States are taking steps to improve the efficiency, quality and access to long term care services, while keeping public finances sustainable. | Angesichts ihrer alternden Bevölkerungen ergreifen einige Mitgliedstaaten Maßnah men, um die Effizienz und die Qualität von Langzeitpflegeleistungen sowie den Zugang zu diesen Leistungen zu verbessern, ohne die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen zu gefährden. |
| Sugata Mitra The child driven education | Sugata Mitra's neue Experimente auf dem Gebiet des selbstgesteuerten Lernens |
| Both were elitist and state driven. | Beide waren elitär und staatsbezogen. |
| The engine is driven by steam. | Die Lokomotive wird von Dampf angetrieben. |
| This machine is driven by electricity. | Diese Maschine wird elektrisch betrieben. |
Related searches : Driven By Quality - Has Driven - Application Driven - Time Driven - Driven Through - Driven Pulley - Design Driven - Driven Wheel - Was Driven - Driven Out - Emotionally Driven - Regulatory Driven - Driven Forward
