Translation of "recognizing performance" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Recognizing the high professional and personal qualities he brought to the performance of his duties and responsibilities, | in Anerkennung der außerordentlichen fachlichen und persönlichen Qualitäten, die er in die Erfüllung seiner Pflichten und Verantwortlichkeiten eingebracht hat, |
| Simultaneously, the international community must help make the unity government work by recognizing Hamas right to govern in exchange for a performance based stability plan. | Zugleich muss die internationale Gemeinschaft dazu beitragen, dass die Einheitsregierung funktioniert, indem sie im Austausch gegen einen leistungsbasierten Stabilitätsplan das Recht der Hamas auf die Regierung anerkennt. |
| Recognizing Prime Numbers | Primzahlen erkennen |
| Well recognizing the... | Well recognizing the... |
| SECTION III Performance Non Performance | ABSCHNITT III Erfüllung Nichterfüllung |
| Recognizing the reality of the Community, recognizing the reality of problems in France and in Ireland, | Es ist unannehmbar, beinahe unaussprechlich, was da gesagt wird. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| He still refused recognizing the court. | Er weigert sich weiterhin, das Gericht anzuerkennen. |
| This is called recognizing the obvious. | Das heißt, das Offensichtliche erkennen. |
| This is recognizing the obvious now. | Jetzt wird das Offensichtliche erkannt. |
| And in recognizing that, you'll see. | Und indem ihr das erkennt, werdet ihr verstehen. |
| A performance indicator or key performance indicator (KPI) is a type of performance measurement. | Der Begriff Key Performance Indicator (KPI) bzw. |
| Performance . | Performance . |
| performance | Leistung |
| Performance | LeistungComment |
| Performance | Geschwindigkeit |
| Performance | ... |
| Performance | Leistung |
| Performance | (PG) |
| (k) The importance of holding individual officials at Headquarters and in the field accountable for their performance, recognizing that they need to be given commensurate responsibility, authority and resources to fulfil their assigned tasks. | k) die Wichtigkeit, die Mitarbeiter am Amtssitz wie im Feld für ihre Leistung individuell zur Verantwortung zu ziehen und dabei anzuerkennen, dass sie die entsprechende Verantwortung, Befugnisse und Ressourcen erhalten müssen, um ihre Aufgaben zu erfüllen. |
| Debating, recognizing, denouncing whatever . anything but suppressing! | Ihn debattieren, anerkennen, verurteilen egal, was aber keinesfalls unterdrücken! |
| Europeans are recognizing how interdependent they are. | Die Europäer erkennen, wie abhängig sie voneinander sind. |
| Recognizing the importance of promoting international cooperation, | in der Erkenntnis, wie wichtig die Förderung der internationalen Zusammenarbeit ist, |
| Recognizing further the special needs of Africa, | sowie in Anerkennung der besonderen Bedürfnisse Afrikas, |
| No to recognizing the Jewish ancestral homeland | Nein zur Anerkennung des angestammten jüdischen Heimatlands. |
| Just recognizing your body, recognizing the body's motions, the tech, understanding that you've gone from sitting down to standing up. | Den Körper erkennen, die Bewegungen des Körpers erfassen, die Technik, verstehen, dass man aus der sitzenden Position heraus aufgestanden ist. |
| I mean, sorry, so small performance, low performance two weeks salary, medium performance about a month salary high performance about 2 months salary, ok? | Geringe Leistung, also wenig Leistung 2 Wochen Gehalt, mittlere Leistung ein Monatsgehalt hohe Leistung ungefähr zwei Monatsgehalte, ok? Also dachten sie das sei wirklich ein guter Ansport und erwarteten verschiedene Resultate. |
| RECOGNIZING that the integrity and predictability of government procurement systems are integral to the efficient and effective management of public resources, the performance of the Parties' economies and the functioning of the multilateral trading system | IN ANERKENNUNG DESSEN, dass ein integres und vorhersehbares öffentliches Beschaffungswesen eine unabdingbare Voraussetzung für die effiziente und zweckgerechte Verwaltung öffentlicher Ressourcen, die Leistungsfähigkeit der Volkswirtschaften der Vertragsparteien und die Funktionsfähigkeit des multilateralen Handelssystems bildet, |
| Contract performance | Auftragsausführung |
| Performance management | Performance management |
| Programme performance | Programmvollzug |
| Performance measures | Leistungsmaßstäbe |
| Performance measures | Leistungsmaßstäbe |
| Performance Settings | Einstellungen zur Leistung |
| system performance | Systemleistung |
| KDE Performance | KDE Leistung |
| performance monitor | Leistungsmonitor |
| Performance Options | Einstellungen zur Geschwindigkeit |
| KDE Performance | KDE LeistungComment |
| Performance counters | Geschwindigkeitszähler |
| Performance Tuning | Leistungsverbesserung |
| Performance Test | B5Name |
| Performance Status | Ressourcen bearbeiten... |
| Performance indexes | Kostenbasierter Leistungsindex |
| Performance Test | Leistungstest |
Related searches : In Recognizing - Recognizing Revenue - For Recognizing - Recognizing Value - Without Recognizing - By Recognizing - While Recognizing - Recognizing That - Recognizing Excellence - Recognizing And Measuring - Recognizing The Importance - While Recognizing That - Recognizing The Need - By Recognizing That
