Translation of "record system" to German language:
Dictionary English-German
Record - translation : Record system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Record keeping for system operators | Aufbewahrungspflichten für Netzbetreiber |
| System detail indicating start of record | Absender |
| System detail indicating end of record | Ein doppelter Schrägstrich ( ) und der Code SR stehen für den Beginn einer Meldung. |
| System detail indicating start of record | Interne Referenznummer der Vertragspartei |
| System detail indicating end of record | Allgemeine Bestimmungen |
| System detail indicates start of record | Anmerkungen |
| System detail indicates start of record | ZUR UNTERSTÜTZUNG UND UMSETZUNG DES ELEKTRONISCHEN SYSTEMS ZUR ÜBERTRAGUNG VON DATEN ÜBER FANGTÄTIGKEITEN (ERS SYSTEM) |
| System detail indicates end of record | täglich bis spätestens 23.59 Uhr UTC die ERS Daten in dem unter Nummer 4 angegebenen XML Format elektronisch an das FÜZ des Flaggenstaats übermitteln. |
| System detail indicating start of record | Detail Schiffsposition Position in Graden und Dezimalgraden N S DD.ddd (WGS84) |
| System detail indicating end of record | Die ERS Ansprechpartner werden für einen Zeitraum von mindestens sechs Monaten benannt. |
| System detail indicates start of record | Flaggenstaat |
| System detail indicates end of the record | Aufzeichnungsende |
| We also use an electronic medical record system. | Wir setzen auch ein System mit elektronischen Patientenakten ein. |
| Today the Dogon record their ancestry through a patrilineal system. | Die Dogon kennen etwa 100 verschiedene Maskentypen. |
| The OBD system must record fault code(s) indicating the status of the emission control system. | Das On Board Diagnosesystem muss Fehlercodes mit Angaben über den Zustand des Emissionsminderungssystems speichern. |
| This should include how to record and process proposed system changes, how to relate these changes to system components and how to track system releases, | Dazu ist zu bestimmen, wie vorgeschlagene Systemänderungen erfasst und verarbeitet werden sollen, wie diese Änderungen an den Systemkomponenten vorzunehmen sind und wie Systemversionen verfolgt werden sollen. |
| Anyone would glom onto a criminal justice system that has this kind of a record. | Jeder würde sich an ein Strafrechtssystem klammern, das diese Art von Höchstleistung aufweisen kann. |
| The record of the United Nations activities has also shown that the system is exceedingly flexible. The | Die Tätigkeitsbilanz der Vereinten Nationen hat gezeigt, dass das System äußerst flexibel ist. |
| (c) has an appropriate record keeping system ensuring compliance with the requirements referred to in Article 106. | (c) Er hat ein geeignetes Buchführungssystem eingerichtet, mit dem die Einhaltung der Anforderungen gemäß Artikel 106 sichergestellt ist. |
| A CNAME record is an abbreviation for Canonical Name record and is a type of resource record in the Domain Name System (DNS) used to specify that a domain name is an alias for another domain, the canonical domain. | Ein CNAME Resource Record (CNAME RR) ist im Domain Name System dazu vorgesehen, einer Domäne einen weiteren Namen zuzuordnen. |
| Establish accessible record keeping system (as part of Project Identification sheets and as annex to the Financing Proposal). | Aufbau eines Dokumentationssystems mit einfachen Zugriffsmöglichkeiten (als Teil der Projekt Kurzbeschreibung und als Anhang zum Finanzierungsvorschlag) |
| With the record company out of the picture, Paley quickly streamlined the corporate name to Columbia Broadcasting System . | September 1927 mit 47 Radiostationen auf Sendung mit der Bezeichnung The Columbia Phonograph Broadcasting System . |
| It will make it possible to put abuses of the system on the record and to document them. | Missstände werden somit aktenkundig, und sie werden auch dokumentiert. |
| On the first point, the electoral system, the Council has done no more than record a failure to act. | Es war alles erlaubt, außer, auf demokratische Weise umgebracht zu werden ein viel schlimmerer Zustand als heute. |
| The following procedure is applicable until NCTS allows the customs authorities to record this information directly into the system. | Die Datenelemente, die für das jeweilige Versandverfahren verwendet werden können, gehen aus der Tabelle mit den Datenanforderungen hervor. |
| Record | Auswählen... |
| Record | Aufzeichnen |
| Record | Lautstärkeregler |
| Record | Aufnehmen |
| Record? | Ruf? |
| Record! | Rekord! |
| Turntables record decks , with automatic record changing mechanism | Plattenteller mit automatischem Plattenwechsler |
| Turntables record decks , without automatic record changing mechanism | Plattenteller ohne automatischen Plattenwechsler |
| If you have multiple devices in your system, you may select the device you would like to record from here. | Wenn Sie mehrere Geräte zur Aufnahme haben, können Sie hier das Gerät, von welchem aufgenommen werden soll, auswählen. |
| They decided to record it for the new record. | Die Gruppe legte anschließend eine Pause ein. |
| The record high was and the record low was . | Jahrhunderts gab es in Tschernihiw u.a. |
| Negotiable electronic transport record means an electronic transport record | Übertragbares elektronisches Beförderungsdokument bedeutet ein elektronisches Beförderungsdokument, |
| Record keeping | Aufbewahrung der Unterlagen |
| Record keeping | Aufbewahrung von Aufzeichnungen |
| Record keeping | Aufbewahrungspflichten |
| RECORD KEEPING | AUFZEICHNUNGEN |
| Invalid record | Ungültiger Datensatz |
| Record lock | Datei blockiert. |
| ) Record again! | ) Record again! |
| Record keeping | Führen von Aufzeichnungen |
Related searches : Health Record System - Student Record System - Patient Record System - Record Keeping System - Medical Record System - Record Management System - Record To Record - Record By Record - Registration Record - New Record - Record Office - User Record
