Translation of "reflect on oneself" to German language:


  Dictionary English-German

Oneself - translation : Reflect - translation : Reflect on oneself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To the extent that such problems reflect decreased ability to express oneself clearly, the remedy is to improve education.
Insofern diese Probleme eine verringerte Fähigkeit widerspiegeln, sich deutlich auszudrücken, ist das Gegenmittel, die Bildung zu verbessern.
ALL NATURAL oneself on the market.
Wörter, gleich ob erfunden oder einer bekannten
Politics involves repeating oneself and contradicting oneself.
Politik besteht darin, sich zu wiederholen und sich zu widersprechen.
Isn' t it forbidden to fatigue oneself on the Sabbath?
Sehen, Schauen ist nicht dasselbe
One should wash oneself.
Man sollte sich waschen.
Running away from oneself.
Fliehen vor sich selber.
To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself.
Viel von sich reden kann auch ein Mittel sein, sich zu verbergen.
Reflect on this.
Aus diesem Grund bist du all das nicht.
Oneself decides whether it is important.
Jeder entscheidet für sich, ob es wichtig ist.
To know oneself is not easy.
Sich selbst zu kennen ist nicht einfach.
The fear is of knowing oneself.
Es ist die größte Angst, die es gibt.
And longstemmed hothouse roses for oneself.
Und einen Rosenstrauß für sich selbst.
kwadi The laziness one feels after warming oneself in the sun on cold days.
kwadi Die Bequemlichkeit oder Faulheit, die man fühlt, nachdem man sich an kalten Tagen in der Sonne gewärmt hat.
protecting oneself against adverse exchange rate movements
Absicherung gegen nachteilige Wechselkursbewegungen
These days anyone can get oneself books.
Heutzutage kann sich jeder Bücher besorgen.
Much better than never to decide oneself.
Viel besser, als wenn man sich nie entscheiden kann.
One mustn't make a spectacle of oneself.
Hier kann uns ja jeder sehen, Herr Direktor.
One must be able to control oneself.
Wir müssen handeln.
Blue things reflect blue light, red things reflect red light and so on.
Blaue Dinge reflektieren blaues Licht, rote Dinge rotes Licht usw.
Mrs Duport (S). (FR) One of our politicians used to say that if one wasn't repeating oneself one was contradicting oneself.
Sogar im Vereinigten Königreich, wo die Regierung das Image von Einsparungen und Disziplin in einer Zeit des Nullwachstums pflegt, fordert die Regierung einen
Indeed, one recent study found that spending money on others is more rewarding than spending it on oneself.
Tatsächlich geht aus einer aktuellen Studie hervor, dass es lohnender ist, Geld für andere als für sich selbst auszugeben.
But with all that running one asks oneself
Aber bei all dem Gerenne fragt man sich schon
Ah, one's never too old to better oneself.
Man ist nie zu alt für Verbesserungen.
It is so easy to deceive oneself, Maman.
Man betrügt sich so gern selbst, Mama.
Reflect on what you have done.
Denk darüber nach, was du getan hast.
Do they not reflect on themselves?
Haben sie sich denn über sich selbst keine Gedanken gemacht?
Do they not reflect on themselves?
Denken sie denn nicht in ihrem Inneren (darüber) nach?
Do they not reflect on themselves?
Denken sie denn in ihrem Inneren nicht darüber nach?
Do they not reflect on themselves?
Dachten sie etwa nicht über sich selbst nach?!
Macarthur, D. Working on Oneself in Philosophy and Architecture A Perfectionist Reading of the Wittgenstein House .
Das Haus Wittgenstein folgt dem Stil der Moderne und erinnert äußerlich stark an die Architektur des Bauhauses.
You have made me realize that we can't extinguish a debt, which one took on oneself.
Sie haben mir klar gemacht, dass man eine Schuld nicht auslöschen kann, die man einmal auf sich genommen hat.
In the B 36, one rode through the tunnel on a wheeled trolley, by pulling oneself on a rope.
Letztendlich setzte sich die Air Force durch und bekam die B 36.
It was necessary to free oneself from that Power.
Von dieser Macht mußte man sich befreien.
Mysticism is the raising of oneself to their level.
Crowley empfand sich als geistigen Führer der Menschheit.
To be free means to free oneself from fear.
Frei sein bedeutet, sich von seiner Angst zu befreien.
The morning shift keeps quiet, everyone keeps to oneself
Die Frühschicht schweigt, jeder bleibt für sich
The Fear of Knowing Oneself Satyam, Shivam, Sunderam 16
Satyam, Shivam, Sunderam 16 Mein Sprechen dient nicht dem üblichen Zweck der Belehrung das ist nicht die Absicht meiner Reden.
One has to discover a certain bigness in oneself.
Man muss eine gewisse Größe in sich selbst entdecken.
One must adept oneself to the tools at hand.
Man muss sich dem anpassen, was einem zur Verfügung steht.
That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself.
Diese Größe sollte sich auf einen selbst konzentieren, nicht in Bezug auf Geld, nicht in Bezug auf Macht, die man ausübt, nicht in Bezug auf irgendeinen Status, über den man gesellschaftlich verfügt, sondern sie sollte sich auf einen selbst konzentrieren.
Well, I shall reflect on the subject.
Nun, ich werde über die Sache nachdenken.
And then I went on to reflect,
Ich fuhr fort und sagte zu ihm,
We need to reflect on this point.
Darüber müssen wir nachdenken.
According to Gurdjieff, ...Working on oneself is not so difficult as wishing to work, taking the decision.
Es gibt auch Anhaltspunkte für einen nicht unbedeutenden pythagoräischen Einfluss, betrachtet man etwa die deutliche Affinität bei den mathematisch systemischen Lehren wie z.
You're just the type... I mean, also scared of oneself.
Sie sind so der Typ... ich meine, auch Angst vor sich selber.

 

Related searches : Reflect Oneself - On Oneself - Reflect On What - Reflect On How - Reflect On Sth - Reflect On Results - Reflect On This - Reflect On Progress - Reflect On Life - Reflect Changes - May Reflect - Accurately Reflect