Translation of "rehabilitation period" to German language:

Dictionary English-German

Period - translation :

Periode

Rehabilitation - translation :

Rehabilitation

Rehabilitation period - translation :

Rehabilitationsphase

Keywords : Periode Zeitraum Phase Punkt Stunde Ihrer Teil Unserer Hilfe Arbeit

Examples (External sources, not reviewed)

40 Period of rehabilitation and sickness benefit	40 Rehabilitations und Krankengeldzeit
The longer the period allowed for rehabilitation the greater the apparent success rate.	Je länger der Zeitraum ist, der für die Rehabilitation zur Verfügung steht, desto höher ist zweifellos die Erfolgsquote.
REHABILITATION	WIEDERHERSTELLUNGSARBEITEN
Rehabilitation	Rehabilitation
(b) Rehabilitation	b) die Rehabilitation
Rehabilitation allowances	Geldleistungen bei Rehabilitation
Rehabilitation allowance	Geldleistungen bei Rehabilitation
TREATMENT AND REHABILITATION	BEHANDLUNG UND REHABILITATION
Treatment and rehabilitation	Behandlung und Rehabilitation
Treatment and rehabilitation	6. Rehabilitation und Behandlung
Non medical rehabilitation lie	Kosten Nutzen Analyse
Relief, rehabilitation and development	Verknüpfung von Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung
NATIONAL ROADS REHABILITATION PROJECTS	MODERNISIERUNGSPROJEKTE
has followed rehabilitation courses.	absolvierte der Versicherte Rehabilitationskurse.
We can support rehabilitation centres.	Wir können Rehabilitationszentren unterstützen.
Article 26 Habilitation and rehabilitation	Artikel 26 Habilitation und Rehabilitation
Rehabilitation, Physiotherapy, and Spa Care	Rehabilitation, Physiotherapie und Kurwesen
a) rehabilitation and therapeutic activities	a) Rehabilitations und Therapiemaßnahmen
has not followed rehabilitation courses.	absolvierte der Versicherte keine Rehabilitationskurse.
Saludis represents prevention, precaution, and rehabilitation.	Saludis steht für Prävention, Vorsorge und Reha.
Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia	Humanitäre Hilfe und Rehabilitation für Äthiopien
post disaster recovery and rehabilitation planning	Energie
Environmental rehabilitation costs are historical costs.	Die Kosten für die Umweltsanierung sind Altlasten.
Treatment, including rehabilitation and remedial therapy.	Behandlungen einschließlich Rehabilitation und Wiederertüchtigung.
Was the claimant receiving sickness benefit or rehabilitation benefit or payment for the period of incapacity for work from social insurance when the claim was submitted?	Erhielt der Antragsteller zum Zeitpunkt der Antragstellung von der Sozialversicherung für den Zeitraum der Arbeitsunfähigkeit Krankengeld oder Rehabilitationsgeld?
Was the claimant receiving sickness benefit or rehabilitation benefit or payment for the period of incapacity for work under social insurance when the claim was submitted?	Bezog der Antragsteller Krankengeld oder Rehabilitationsleistungen oder Zahlungen für den Zeitraum der Arbeitsunfähigkeit aus der Sozialversicherung, als der Antrag gestellt wurde?
That's the point of rehabilitation or education.	Das ist der Sinn von Rehabilitation oder Bildung.
They are denied rehabilitation and recreational activities.	Ihnen werden Rehabilitations und Freizeitaktivitäten verwehrt.
(d) Settlement rehabilitation programme in northern Iraq	d) Siedlungssanierungsprogramm in Nordirak
Rehabilitation Government policies Maintenance by synthetic alternatives	Rehabilitation Maßnahmen auf Regierungsebene ebene
The role of therapeutic communities in rehabilitation	Bedeutung der Therapiegemeinschaften für die Rehabilitation
The existing rehabilitation regulation is too restricted.	Die bestehende Verordnung über Rehabilitation ist zu beschränkt.
So we are recommending a rehabilitation agenda.	Wir empfehlen hier einen Wiederaufbauplan.
Downey is home to Rancho Los Amigos National Rehabilitation Center, which is the main public rehabilitation hospital for Los Angeles County.	Downey ist der Sitz von Rancho Los Amigos National Rehabilitation Center, die die wichtigste öffentliche Rehabilitationsklinik von Los Angeles County ist.
Where rehabilitation facilities exist spending a period at one of these units should be a possible alternative to custodial sentences for smalltime pushers and addicts convicted of possession.	Dort, wo es Rehabilitationseinrichtungen gibt, sollte für kleinere Rauschgift händler und Drogenabhängige wegen Drogenbesitzes anstelle einer Haftstrafe die Möglichkeit eines Aufenthaltes in einer dieser Anstalten offenstehen.
Making amends is the first step toward rehabilitation.	Wiedergutmachung ist der erste Schritt zur Rehabilitation.
International assistance for the economic rehabilitation of Angola	Internationale Hilfe für die wirtschaftliche Rehabilitation Angolas
International assistance for the economic rehabilitation of Angola	Internationale Hilfe für den wirtschaftlichen Wiederaufbau Angolas
Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia	Hilfe für die Normalisierung und den Wiederaufbau Liberias
But it's also relevant for disease and rehabilitation.	Aber es ist auch relevant bei Krankheit und Rehabilitation.
The rôle of therapeutic communities In rehabilitation itation	Bedeutung der Therapiegemeinschaften für die Rehabilitation
assistance for the training and rehabilitation of addicts	Unterstützung der Ausbildung und Rehabilitation von Drogenabhängigen
State Fund for Rehabilitation of Handicapped Persons (PFRON)	Staatlicher Fonds für die Rehabilitation von Behinderten
The Community network of rehabilitation centres was set up in 1975 under the 1974 resolution on the vocational rehabilitation of the handicapped.	gemeinschaftliches Netz von Rehabilitationszentren Die Entschließung von 1974 zur beruflichen Rehabilitation von Behinderten hat 1975 zur Errichtung eines gemeinschaftlichen Netzes von Rehabilitationszentren geführt.
During the reporting period, OIOS issued 17 critical audit recommendations to Habitat, which included eight recommendations based on an audit of the Habitat settlement rehabilitation programme in northern Iraq.	Im Berichtszeitraum gab das AIAD 17 besonders bedeutsame Prüfungsempfehlungen gegenüber dem Zentrum ab, darunter acht Empfehlungen auf der Grundlage einer Prüfung des Habitat Siedlungssanierungsprogramms in Nordirak.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an