Translation of "residential prices" to German language:

Dictionary English-German

Prices - translation :

Preise

Residential - translation :

Wohn

Residential prices - translation :

Wohnpreise

Keywords : Preise Preisen Gestiegen Erhöhen Steigen Wohngegend Wohnviertel Wohngebäude Wohnungen Schuldig

Examples (External sources, not reviewed)

5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .	5 ) Preise für selbstgenutztes Wohneigentum .
7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .	7 ) Preise für selbst genutztes Wohneigentum .
In fashionable African cities, residential home prices remain stratospheric.	In modernen afrikanischen Städten bleiben die Preise für Wohnhäuser astronomisch hoch.
The recent dynamism largely reflects buoyant residential property markets in Spain , France and Italy , whereas residential property prices slightly declined in Germany .	Die jüngste Dynamik spiegelt weitgehend die lebhafte Nachfrage nach Wohneigentum in Spanien , Frankreich und Italien wider , während die Eigenheimpreise in Deutschland leicht zurückgingen .
Residential investment projections also reflect ongoing adjustments in house prices in some countries .	Die Projektionen für Wohnungsbauinvestitionen spiegeln auch anhaltende Korrekturen der Wohnimmobilienpreise in einigen Ländern wider .
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , residential property prices ) and European Commission ( output gap ) .	Quellen Europäische Kommission ( Eurostat ) , nationale Statistiken ( VPI , Preise für Wohnimmobilien ) und Europäische Kommission ( Produktionslücke ) .
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , CPI excluding changes in indirect taxes , residential property prices , producer prices , unemployment ) and European Commission ( output gap ) .	Quellen Europäische Kommission ( Eurostat ) , nationale Statistiken ( VPI , VPI ohne Änderungen der indirekten Steuern , Preise für Wohnimmobilien , Erzeugerpreise , Arbeitslosigkeit ) und Europäische Kommission ( Produktionslücke ) .
Similarly, Chinese residential investment and commercial real estate activity are slowing sharply as home prices start to fall.	In ähnlicher Weise nimmt in China die Aktivität im Bereich der Wohnungs , Anlage und Gewerbeimmobilien deutlich ab, und die Eigenheimpreise beginnen zu fallen.
Housing prices are rising, and, while residential investment is increasing, it remains depressed as a share of GDP.	Die Hauspreise steigen, und obwohl die Immobilieninvestitionen im Aufwind sind, bleibt ihr Anteil am BIP gering.
Residential	Haushalte Kleinverbraucher
Residential Area	Siedlung
It's residential.	Es ist wegen des Wohnsitzes.
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , residential property prices , CPI excluding changes in indirect taxes ) and European Commission ( output gap ) .	Quellen Europäische Kommission ( Eurostat ) , nationale Statistiken ( VPI , Preise für Wohnimmobilien , VPI ohne Änderungen der indirekten Steuern ) und Europäische Kommission ( Produktionslücke ) .
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , CPI excluding changes in indirect taxes , residential property prices , unemployment ) and European Commission ( output gap ) .	Quellen Europäische Kommission ( Eurostat ) , nationale Statistiken ( VPI , VPI ohne Änderungen der indirekten Steuern , Preise für Wohnimmobilien , Arbeitslosigkeit ) und Europäische Kommission ( Produktionslücke ) .
The ECB gives priority to the full and timely implementation of the PEEI standards and improvements to statistical information on residential property prices .	Priorität haben für die EZB die vollständige und zeitnahe Umsetzung der WEWI Standards sowie Verbesserungen der statistischen Informationen über die Preise für Wohneigentum .
National coal, oil and gas energy prices per sector (including taxes) suggested sectors are electricity and heat generation, industry, commercial, residential and transport.	Nationale Kohle , Öl und Gaspreise pro Sektor (einschließlich Steuern) vorgeschlagene Sektoren sind Strom und Wärmeerzeugung, Industrie, Gewerbe, Haushalte Kleinverbraucher und Verkehr.
Group 2 Important indicators with medium priority Indicator A. Prices and costs Raw material ( commodity ) prices Residential property prices Wage settlements By individual commodities and main groups Houses and flats , new and existing t 5 t 60 Level of detail	Gruppe 2 Wichtige Indikatoren mit mittlerer Priorität Indikator Gliederungstiefe Aktualität ( erste Ergebnisse ) ( Referenzzeitraum X Tage ) A. Preise und Kosten Rohstoffpreise Preise für Wohneigentum Tarifabschlüsse Nach den einzelnen Rohstoffen und t 5 Hauptgruppen Häuser und Wohnungen ( neu und t 60 gebraucht ) Nach Hauptwirtschaftsbereichen und aktuell ( nähere Einzelheiten hängen vom Verfahren der Lohnfindung ab )
It is now residential.	Der Pazifikstrand ist teilweise befahrbar.
Property service Engel Volkers has published a league table of the most exclusive residential areas in Germany with staggeringly high prices per square metre.	Der Immobilien Dienstleister Engel Völkers hat eine Rangliste der exklusivsten deutschen Wohnstandorte veröffentlicht mit Quadratmeterpreisen in schwindelerregenden Höhen.
Moreover, this same sharp turnaround occurred in many countries and for many assets, including oil prices, gold, and, in some countries, residential real estate.	Überdies trat diese krasse Wende in vielen Ländern und bei zahlreichen Vermögenswerten ein, einschließlich Ölpreise, Gold und in manchen Ländern bei Wohnimmobilien.
There are both residential and community lots, but Sims can only live in residential lots.	Falls die Studenten in einem eigenen Haus wohnen, kann daraus eine Studentenverbindung werden.
Egypt Residential Independence Global Voices	Ägypten Wann sollten junge Menschen ausziehen?
3.8.4 ICT for residential applications	3.8.4 IKT im Privatwohnungsbereich
3.8.4 ICT for residential applications44	3.8.4 IKT im Privatwohnungsbereich44
8.4 ICT for residential applications	8.4 IKT im Privatwohnungsbereich
Indoor industrial and residential applications	industrielle und private Anwendung in Innenräumen
indoor industrial and residential applications	industrielle und private Anwendung in Innenräumen.
7.1 There is a range of support services for homeless people, both residential and non residential.	7.1 Es gibt verschiedene wohnbezogene bzw. nicht wohnbezogene Dienste zur Unterstützung von Obdachlosen.
8.1 There is a range of support services for homeless people, both residential and non residential.	8.1 Es gibt verschiedene Dienste zur Unterstützung von Obdachlosen, die die Bereitstellung von Wohnraum und andere Aspekte betreffen.
8.1 There is a range of support services for homeless people, both residential and non residential.	8.1 Es gibt verschiedene wohnraumbezogene bzw. nicht wohnraumbezogene Dienste zur Unter stützung von Obdachlosen.
Timely residential property prices at quarterly frequency for the euro area 9 are required as information relating to inflation and for analysis of the housing market .	Aktuelle Preise für Wohneigentum mit vierteljährlicher Periodizität für den Euro Währungsraum9 sind als Information zur Beurteilung der Inflationsentwicklung und zur Analyse des Wohnungsmarktes erforderlich .
A residential mortgage backed security (RMBS) is a pass through MBS backed by mortgages on residential property.	RMBS Im Gegensatz zu Commercial MBS (CMBS) sind Residential MBS (RMBS) durch private Wohnimmobilien besichert.
It also compiles and disseminates various derived indicators for the euro area , such as measures of residential property prices , employment and productivity , and calculates seasonally adjusted results .	Sie erstellt und verbreitet auch verschiedene abgeleitete Indikatoren für das Euro Währungsgebiet , wie zum Beispiel Indizes zur Messung von Wohneigentumspreisen , Beschäftigung und Produktivität und errechnet saisonbereinigte Ergebnisse .
The first article reviews recent developments in euro area residential property prices , examining factors driving house price developments and assessing the current situation in the housing market .	Im ersten wird die jüngste Entwicklung der Preise für Wohneigentum im Euro Währungsgebiet beleuchtet . Hierbei werden die preistreibenden Faktoren untersucht und die derzeitige Lage am Wohnimmobilienmarkt bewertet .
Supply of gas to residential customers.	Gaslieferung an Privatkunden.
Also the establishment of a Phoenix House therapeutic residential centre and setting up of a less intensive residential unit.	Weitere Projekte sind der Bau einer Therapiezentrums nach dem Modell Phoenix House und die Einrichtung einer Wohneinheit für Drogenabhängige, die einer weniger intensiven Betreuung bedürfen.
Lebenshilfe Donau Iller opens new residential home	Lebenshilfe Donau Iller eröffnet neues Wohnheim
So how does electricity ignite residential fires?	Wo verursacht Elektrizität einen Wohnungsbrand?
Dhaka University s residential halls were particularly targeted.	Dabei wurden gezielt die Studentenwohnheime der Universität Dhaka ins Visier genommen.
Residential projects range from 12 to 20 .	Dieser ist allerdings nicht rechtlich geschützt.
Molodezhny 11 residential buildings with 840 apartments.	Molodjozhny 11 Wohnhäuser mit 840 Wohnungen.
Residential therapy is almost exclusively drug free.	Die stationäre Therapie erfolgt fast ausschließlich drogenfrei.
Quiet, please. This is a residential district.	Nehmt Rücksicht auf die Patienten!
Residential health facilities other than hospital services	LT Für die Erbringung von Dienstleistungen von Reiseleitern sind eine Niederlassung in Litauen und eine durch die nationale litauische Fremdenverkehrsbehörde erteilte Genehmigung erforderlich.
Retail supply of electricity to residential customers.	Einzelhandelslieferung von elektrischer Energie an Privatkunden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an