Translation of "risks of" to German language:

Dictionary English-German

Risks - translation :

Risks of - translation :

Keywords : Risiken Einzugehen Riskiert Eingegangen Eingehen

Examples (External sources, not reviewed)

2.4 The derivatives risk the risks of managing risks	2.4 Die von Derivaten ausgehende Gefahr oder die Gefahren des Risikomanagements
2.6 The derivatives risk the risks of managing risks	2.6 Die von Derivaten ausgehende Gefahr oder die Gefahren des Risikomanagements
World Economic Forum It clearly reveals how all global risks are inter related and interwoven, so that economic, environmental, geopolitical, social, and technological risks are hugely interdependent. Economic Risks Environmental Risks Geopolitical Risks Societal Risks Technological Risks	Sie zeigt deutlich, wie alle globalen Risiken zusammenhängen und verwoben sind, so dass wirtschaftliche, umweltbezogene, geopolitische, soziale und technologische Risiken in höchster Weise vernetzt sind.
Key the number of Member States which paid particular attention to one or more risks in a certain category risks mentioned 13 times risks mentioned 12 times risks mentioned 11 times risks mentioned 10 times	Die Verfasser des Berichts, Professor Peter Buckle und Dr. Jason Devereux von der University of Surrey (UK), kom men zu dem Schluss, dass Muskel Skelett Erkrankungen im Bereich des Nackens und der oberen Gliedmaßen
These other risks are general business risks.	Bei diesen anderen Risiken handelt es sich um allgemeine Geschäftsrisiken.
Research means taking risks, and some of these risks will inevitably be financial.	Forschung bedeutet Risiken im Übrigen auch finanzielle Risiken.
risks mentioned less than 4 times risks mentioned 46 times risks mentioned 7 9 times risks mentioned more than 9 times	Sexuelle Belästigung Streß Erschöpfungszustände Gewalt am Arbeitsplatz Psychosoziale Einschüchterung
risks mentioned less than 4 times risks mentioned 46 times risks mentioned 7 9 times risks mentioned more than 9 times	weniger als 4mal erwähnte Risiken 4 bis 6mal erwähnte Risiken 7 bis 9mal erwähnte Risiken mehr als 9mal erwähnte Risiken
Risks	Gefahren
The Risks of Mislabeled Risk	Gefahren durch Fehletikettierung von Risiken
The Real Risks of Deficits	Die wirklichen Gefahren der Defizite
The potential risks of agomelatine	die möglichen Risiken von Agomelatin
to prevent risks of exclusion	Verhütung der Ausgrenzungsgefahren
insurance of risks relating to	geräucherte Blätter (smoked sheets)
insurance of risks relating to	IN DER GEMEINSCHAFT UND IHREN MITGLIEDSTAATEN
(possible risks of irreversible effects),	(irreversibler Schaden möglich),
(possible risks of irreversible effects)	(irreversibler Schaden möglich),
With regard to evaluation of health risks by employers, Parliament stipulated inclusion of the following risks	Der Hauptgrund für den Zuwachs bei den Arbeitsplätzen ist die Zunahme der Teil zeitarbeit, primär im Dienstleistungssektor.
Ergonomie risks Physical strain manual handling Ergonomie risks (general)	Physikalische Faktoren Physikalische Faktoren (allg. Lärm Wärmebelastung Ionisierende Strahlung Elektromagnetische Felder Schwingungen Innenraumklima
Some of these risks were due to an inadequate awareness of the risks inherent in such transportation.	Vielfach waren die Unfälle auf die ungenügende Kenntnis der mit diesen Transporten verbundenen Risiken zurückzuführen.
Typical risks	Typische Risiken
C. Risks	C. Risiken
Physical risks	(1) Physische Risiken
Economic risks	(2) Wirtschaftliche Risiken
2.8 Risks.	2.8 Risiken.
3.4 Risks	3.4 Risiken
Contamination risks	Ansteckungsrisiken
What risks?	Welches Risiko?
Specific risks	Spezielle Risiken
societal risks.	gesellschaftliche Risiken.
Estimated risks	Errechnetes Risiko
Estimated Risks	Geschätzte Risiken
I'm aware of the risks involved.	Die damit verbundenen Risiken sind mir bewusst.
Investigations Division review of potential risks	Abteilung Disziplinaruntersuchungen Überprüfung potenzieller Risiken
Risks of using combined hormonal contraceptives	Risiken der Anwendung kombinierter hormoneller Verhütungsmittel
Scope determination and assessment of risks	Anwendungsbereich Ermittlung und Bewertung der Gefahren
Risks of poverty and social exclusion	Armutsrisiko und Gefahr der sozialen Ausgrenzung
Article 33 ( Identification of emerging risks ).	Artikel 33 ( Identifizierung neu auftretender Risiken ).
Scope determination and assessment of risks	Anwendungsbereich Ermittlung und Bewertung der Gefahren
Risks arising out of lending transactions	Risiken aus Kreditgeschäften
Determination of exposure and assessment of risks	Ermittlung der Exposition und Bewertung der Risiken
More important, as the risks of recent years have receded, six other risks have been growing.	Noch wichtiger ist, dass sechs andere Risiken gestiegen sind, während die Risiken der letzten Jahre zurückgingen.
In particular , their capture of risks should be completed regarding credit risks in the trading book .	Insbesondere die Risikoerfassung sollte mit Blick auf die Kreditrisiken im Handelsbuch vervollständigt werden .
Management of financial risks The system should have clearly defined procedures for the management of credit risks and liquidity risks , which specify the respective responsibilities of the system operator and the participants and which provide appropriate incentives to manage and contain those risks .	systeme bei .
What would happen if nobody were to alert us of the health risks of consuming certain products, the environmental risks of favoring certain technologies and the socioeconomic risks of opting for certain policies?	Was würde passieren, wenn es niemanden gäbe, der uns auf die Gesundheitsrisiken beim Konsum bestimmter Produkte aufmerksam macht und die Umweltrisiken der von uns bevorzugten Technologien aufzeigt und die sozioökonomischen Risiken vor Augen führt, wenn wir uns für bestimmte politische Richtungen entscheiden?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an