Translation of "scratch his head" to German language:

Dictionary English-German

Head - translation :

Kopf

Scratch - translation :

Kratzen

Scratch his head - translation :

Kratzen den Kopf

Keywords : Schädel Kopf Hände Deinem Seinen Kratzer Kratzen Kratzt Kratze Kratz

Examples (External sources, not reviewed)

He was fine, it is actually very easy to scratch his head after that.	Es ging ihm gut, es ist sogar sehr einfach sich danach am Kopf zu kratzen.
Or meditative....is not to scratch your head.	Es soll dich nicht zum Grübeln bringen.
One can only scratch one's head in bafflement.	Man fasst sich wirklich an den Kopf!
Going to scratch his nose.	Jetzt will er seine Nase kratzen.
Scratch him! Scratch him!	So ist's richtig!
Scratch, just a scratch.	Es ist ein Kratzer, nur ein Kratzer.
Then someone raises a hand to scratch the head, I say, come on come on sweetie!	Dann jemand wirft eine Hand auf den Kopf kratzen, sage ich, komm auf mein Schatz kommen!
Tom gave his dog a good scratch behind the ears.	Tom kratzte seinen Hund ausgiebig hinter den Ohren.
You scratch my back, I'll scratch yours.	Eine Hand wäscht die andere.
Scratch	Scratch
Scratch.	Kratzen.
You scratch my back and I'll scratch yours.	Eine Hand wäscht die andere.
If you scratch my back, I'll scratch yours.	Eine Hand wäscht die andere.
Everyone has his own scratch any one name each for himself	Jeder hat seinen eigenen Grund jemand Namen jeder für sich
There isn't a single bruise or scratch on his entire body.	Es ist nicht ein einziger Bluterguss oder Kratzer auf seinem ganzen Körper.
Pretty nice of your professor to scratch his own number for me.	Echt nett von deinem Professor, mir seine Nummer zu hinterlassen.
And this caused me to scratch my head, because as I went back through his several hundred page book, I couldn't find a single figure, chart, table, reference or footnote.	Ich musste mich am Kopf kratzen, denn als ich nochmals die mehreren hundert Seiten seines Buches durchging, ich nicht eine einzige Zahl, Grafik, Tabelle,
Scratch!	Kratz!
MERCUTlO Ay, ay, a scratch, a scratch marry, 'tis enough.	Mercutio Ay, ay, ein Kratzer, ein Kratzer, heiraten, 'tis genug .
His head ached.	Er hatte Kopfweh.
His head ached.	Er hatte Kopfschmerzen.
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.	Ein jeglicher Mann, der betet oder weissagt und hat etwas auf dem Haupt, der schändet sein Haupt.
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.	Ein jeglicher Mann, der betet oder weissagt und hat etwas auf dem Haupt, der schändet sein Haupt.
Tom got Mary to scratch the part of his back he couldn't reach.	Tom ließ sich von Maria dort am Rücken kratzen, wo er nicht hinkam.
Even after his father died, he was still trying to scratch that itch.	Selbst nach dem Tod seines Vaters, versuchte er noch, diesen Juckreiz zu stillen.
His success went to his head.	Sein Erfolg ist ihm in den Kopf gestiegen.
His hat fell off his head.	Ihm fiel der Hut vom Kopf.
Oops, scratch, dumpster.	Oops, ein Kratzer, Mülleimer.
Don't scratch yourself!	Nicht kratzen!
Create from scratch	Von Grund auf neu
Create From Scratch	Von Grund auf neu
Dumpster. Oops. Scratch.	Oops, ein Kratzer, Mülleimer.
Nah... scratch that.	Nah ... Streich das.
Go and scratch.	Geh ins Bett.
Scratch your back?	Ein Rückenkratzer?
His head was heavy.	Der Kopf war ihm schwer.
He raised his head.	Er hob den Kopf.
Off with his head! '	Aufgehängt soll er werden!
Clopin tossed his head.	Clopin schüttelte unmuthig den Kopf.
Tom shaved his head.	Tom rasierte seinen Kopf.
Tom shook his head.	Tom schüttelte mit dem Kopf.
He banged his head.	Er stieß sich den Kopf.
He bowed his head.	Er neigte den Kopf.
He shaved his head.	Er hat sich den Kopf rasiert.
Tom bowed his head.	Tom neigte den Kopf.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an