Translation of "seeking justice for" to German language:

Dictionary English-German

Justice - translation :

Gerechtigkeit

Seeking - translation :

Seeking

Seeking justice for - translation :

Suche nach Gerechtigkeit für

Keywords : Gerechtigkeit Justiz Behinderung Gerecht Gesetz Asyl Suchte Sucht Suche Gesucht

Examples (External sources, not reviewed)

Martin Luther King spent his life seeking justice.	Martin Luther King strebte zeit seines Lebens nach Gerechtigkeit.
(c) Provide proper assistance to victims seeking access to justice	c) den Opfern, die Zugang zur Justiz suchen, angemessene Hilfe gewähren
On Friday September 2, 2011, Ethiopian netizens created a virtual discussion page on Facebook '2nd Discussion on seeking justice for Sheweyga Mullah in Libya'.	Am Freitag, dem 2. September 2011 stellten Netizens eine virtuelle Diskussionsseite namens 2nd Discussion on seeking justice for Shweyga Mullah in Libya auf Facebook online.
For I'm seeking romance	Voller Sehnsucht mein Lied
We came to for justice justice?	Wir kamen, um für Gerechtigkeit Gerechtigkeit? Was ist die Verbindung?
The Council stresses the need to end impunity for such acts as part of a comprehensive approach to seeking peace, justice, truth and national reconciliation.	Der Rat betont, dass der Straflosigkeit für solche Handlungen im Rahmen eines umfassenden Ansatzes zur Herbeiführung von Frieden, Gerechtigkeit, Wahrheit und nationaler Aussöhnung ein Ende gesetzt werden muss.
The Council stresses the need to end impunity for such acts as part of a comprehensive approach to seeking peace, justice, truth and national reconciliation.	Der Rat betont, dass der Straflosigkeit für solche Akte im Rahmen eines umfassenden Ansatzes zur Herbeiführung von Frieden, Gerechtigkeit, Wahrheit und nationaler Aussöhnung ein Ende gesetzt werden muss.
Since the Tampere European Council, we have been seeking to create a European area of freedom, justice and security.	Seit Tampere haben unsere Aktionen die Errichtung eines europäischen Raums der Freiheit, Gerechtigkeit und Sicherheit zum Ziel.
For justice	Um der Gerechtigkeit willen.
Some web users have made light of the fact that Chinese have turned to an American petition site seeking justice.	Einige Internetnutzer haben die Chinesen dafür belächelt, dass sie sich an eine amerikanische Petitionsseite gewandt haben, um sich für Gerechtigkeit einzusetzen.
And the day for seeking livelihood.	und den Tag zum Erwerb des Unterhalts
And the day for seeking livelihood.	Und Wir haben den Tag zur Lebensführung gemacht.
And the day for seeking livelihood.	Und Wir haben den Tag zum Erwerb des Lebensunterhalts gemacht.
And the day for seeking livelihood.	Auch machten WIR den Tag als Zeit des Lebenserwerbs.
Seeking solutions for non auto sectors.	Lösungen für Nicht Automobil Bereiche zu suchen.
Justice for Some	Gerechtigkeit für einige
for all the children who are seeking	Für alle Kinder, die nachts
And made the day for seeking livelihood.	und den Tag zum Erwerb des Unterhalts
And made the day for seeking livelihood.	Und Wir haben den Tag zur Lebensführung gemacht.
And made the day for seeking livelihood.	Und Wir haben den Tag zum Erwerb des Lebensunterhalts gemacht.
And made the day for seeking livelihood.	Auch machten WIR den Tag als Zeit des Lebenserwerbs.
That must not stop us, the people of the European Union, from seeking this justice in the here and now, here on earth.	Das sollte uns, auch als Völker der Europäischen Union, jetzt nicht davon abhalten, diese Gerechtigkeit bereits hier auf Erden zu suchen.
Justice for Srebrenica s Dead	Gerechtigkeit für die Toten von Srebrenica
JUSTICE (for Group II)	(für die Gruppe II)
JUSTICE (for Group II)	(für Gruppe II)
Many are seeking to shield themselves from Russia s capricious embargos for example, by seeking alternative energy supplies.	Viele sind bestrebt, sich vor Russlands unberechenbaren Embargos zu schützen z.B., indem sie sich um alternative Energielieferungen bemühen.
For us... even in heaven there's only justice... nothing but justice.	Alfred hatte Recht. Für uns gibt es...
Deutsche Bank seeking buyer for its twin towers	Deutsche Bank sucht einen Käufer für ihre Zwillingstürme
And We made the day for seeking livelihood.	Auch machten WIR den Tag als Zeit des Lebenserwerbs.
And We made the day for seeking livelihood.	und den Tag zum Erwerb des Unterhalts
And We made the day for seeking livelihood.	Und Wir haben den Tag zur Lebensführung gemacht.
And We made the day for seeking livelihood.	Und Wir haben den Tag zum Erwerb des Lebensunterhalts gemacht.
Choose whether to build new index for seeking	Ermöglicht Ihnen, einen neuen Suchindex zu erstellen
More orderly entry for people seeking international protection	Besser geregelte Einreise internationaler Schutz
I suppose she's seeking forgiveness for her crime.	Sie sucht Vergebung für ihr Verbrechen.
A Day for Planetary Justice	Ein Tag der Klimagerechtigkeit
Flawed International Justice for Sudan	Mangelhafte internationale Justiz im Fall Sudan
Meanwhile, in Turkey, the Justice and Development Party, which has strong roots in the country s Islamic tradition, is now seeking to limit the military s role.	In der Türkei ist die Partei für Gerechtigkeit und Entwicklung, die stark in der islamischen Tradition des Landes verwurzelt ist, unterdessen bestrebt, die Rolle des Militärs zu beschränken.
And We have made the day for seeking livelihood.	und den Tag zum Erwerb des Unterhalts
But as for him who came to you seeking.	Was aber den anbelangt, der in Eifer zu dir kommt
And We have made the day for seeking livelihood.	Und Wir haben den Tag zur Lebensführung gemacht.
But as for him who came to you seeking.	Was aber jemanden angeht, der zu dir geeilt kommt
And We have made the day for seeking livelihood.	Und Wir haben den Tag zum Erwerb des Lebensunterhalts gemacht.
But as for him who came to you seeking.	Wer aber zu dir eilig kommt
And We have made the day for seeking livelihood.	Auch machten WIR den Tag als Zeit des Lebenserwerbs.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an