Das soll gleich geschehen!

Es soll geschehen.

Das wird geschehen, Frau McNally.

Euer Wunsch soll erfüllt werden.

Heute gibt es keine Ungerechtigkeit!

Heute gibt es kein Un recht.

Heute geschieht kein Unrecht.

Es gibt keine Ungerechtigkeit heute.

Aber ich werde sehen, was getan wer den kann.

Dann werden wir sehen, wie wir diesen Weg weitergehen.

Was habt Ihr uns zu sagen, das wir tun sollen?

Die Umrechnung ist für jede einzelne Prüfphase vorzunehmen.

Für die Messung der Auswirkung des Signalhorns müssen

Was kann mir die falsche Zunge tun, was kann sie ausrichten?

Und wer seinen Nächsten verletzt, dem soll man tun, wie er getan hat,

Wird ihnen etwa anderes vergolten als das, was sie zu tun pflegten?!

Können sie für etwas anderes als das, was sie getan haben, belohnt werden?

Wird ihnen (denn) etwas anderes vergolten als das, was sie zu tun pflegten?

Wird ihnen denn für etwas anderes vergolten als für das, was sie taten?

Weder werden sie verurteilt, so daß sie sterben, noch wird ihnen etwas von seiner Peinigung erleichtert.

Der Tod wird nicht über sie verhängt, so daß sie sterben könnten noch wird ihnen etwas von ihrer Strafe erleichtert.

Darin wird mit ihnen kein Ende gemacht, so daß sie sterben, und es wird ihnen auch seine Pein nicht erleichtert.

Darin heißt es, daß dieser Erwägungsgrund durch den folgenden Text zu ersetzen ist.

Ihr werdet doch erweckt, dann wird euch zweifelsohne Mitteilung gemacht über das, was ihr getan habt.

Dann wird euch das kundgetan, was ihr getan habt.

Frau Dührkop, ich werde das Notwendige veranlassen.

Die Gasumstellung muss in weniger als 0,1Sekunden erfolgen.

Der Wechsel des Gases muss in weniger als 0,1 Sekunde erfolgen.

Sprich Ich bin euer Wunderzeichen wie ich getan habe, also soll ihnen geschehen, daß sie wandern müssen und gefangen geführt werden.

Sprich Ich bin euer Wunderzeichen wie ich getan habe, also soll ihnen geschehen, daß sie wandern müssen und gefangen geführt werden.

Dieser Beschluss ist in zwei Urschriften abgefasst und wird von den beiden Vorsitzenden unterzeichnet.

Im Namen Japans

Er ist ab dem Zeitpunkt der letzten Unterschrift wirksam.

Dieser Beschluss wird in zwei Urschriften ausgefertigt und von den beiden Vorsitzenden unterzeichnet.

Was ist's, das geschehen ist? Eben das hernach geschehen wird. Was ist's, das man getan hat? Eben das man hernach tun wird und geschieht nichts Neues unter der Sonne.

Sie werden kommen und seine Gerechtigkeit predigen dem Volk, das geboren wird, daß er's getan hat.

Und alle Menschen werden sich fürchten und sagen Das hat Gott getan! und merken, daß es sein Werk sei.

Sie werden kommen und seine Gerechtigkeit predigen dem Volk, das geboren wird, daß er's getan hat.

Was ist's, das geschehen ist? Eben das hernach geschehen wird. Was ist's, das man getan hat? Eben das man hernach tun wird und geschieht nichts Neues unter der Sonne.

Und für diejenigen, die ungläubig sind, ist das Feuer der Gahannam. Der Tod wird nicht über sie verhängt, so daß sie sterben könnten noch wird ihnen etwas von ihrer Strafe erleichtert.

Diejenigen aber, die ungläubig sind, für sie wird es das Feuer der Hölle geben, wobei mit ihnen kein Ende gemacht wird, so daß sie sterben, und ihnen auch seine Strafe nicht erleichtert wird.

Für diejenigen, die ungläubig sind, ist das Feuer der Hölle bestimmt. Darin wird mit ihnen kein Ende gemacht, so daß sie sterben, und es wird ihnen auch seine Pein nicht erleichtert.

Und für diejenigen, die Kufr betrieben haben, ist das Feuer von Dschahannam bestimmt. Weder werden sie verurteilt, so daß sie sterben, noch wird ihnen etwas von seiner Peinigung erleichtert.

Ihr gebührt, was sie erworben, und ihr obliegt, was sie sich angeeignet hat.

Ihr wird zuteil, was sie erworben hat, und über sie kommt, was sie sich zuschulden kommen läßt.