Translation of "shocks" to German language:

Dictionary English-German

Shocks - translation :

Keywords : Schocks Schockiert Elektroschocks Schockt Stöße

Examples (External sources, not reviewed)

Macroeconomic Shocks Temporary and permanent shocks Country specific and sector specific shocks Real and financial shocks Exogenous and policy induced shocks	Makroökonomische Schocks Temporäre und permanente Schocks Länderspezifische und sektorspezifische Schocks Reale und finanzielle Schocks Exogene und politikbedingte Schocks
Shocks!	Schocks!
Shocks!	Schock!
157 external shocks .	Diese Entwicklungen waren auf eine Reihe von Faktoren zurückzuführen , darunter Veränderungen der Anlegerstimmung infolge neuer makroökonomischer und finanzpolitischer Entwicklungen und in einigen Fällen möglicherweise externe Schocks .
Germany s Five Shocks	Fünf Schocks, die Deutschland zum Schlusslicht machten
Temporary and permanent shocks	I. Optimale Währungsräume
That shocks you, huh?	Das schockiert Sie, oder?
Strong light shocks them.	Starkes Licht schreckt sie ab.
They were shocks of rye.	Es waren Roggenschober.
I moved to sounds, electrical shocks	Ich beschäftigte mich mit Geräuschen, Elektroschocks
Asymmetric shocks a threat to cohesion	ASYMMETRISCHE SCHOCKS ALS BEDROHUNG FÜR DEN ZUSAMMENHALT
Country specific and sector specific shocks	Kasten 1 Mundells Theorie der optimalen Währungsräume
Consequently, external shocks quickly expose their vulnerability.	Entsprechend zeigen externe Erschütterungen schnell ihre Anfälligkeit auf.
But economies are always buffeted by shocks.	Volkswirtschaften werden aber immer wieder von Schocks erschüttert.
What kind of shocks have asymmetric effects?	Welche Art von Schock hat asymmetrische Auswirkungen?
The after shocks can still be felt.	Die Nachbeben halten an.
I'm an old sinner, nothing shocks me.	Mich alten Sünder schockt nichts.
The adoption of the single currency is optimum for countries that are exposed to symmetric shocks or that have mechanisms to absorb asymmetric shocks (shocks which have a different effect on different economies).	3.3.2 Die Übernahme der gemeinsamen Währung ist optimal für jene Staaten, die einem symme trischen Schock ausgesetzt sind oder über einen Mechanismus verfügen, asymmetrische Schocks zu absorbieren, d.h. Schocks mit unterschiedlichen Auswirkungen in den einzelnen Volkswirtschaften.
Where do macroeconomic shocks come from? ask Belke and Gros (1997). It is likely thatpolicy itself is a source of shocks .	ó sind die Auswirkungen von Schocks asymmetrisch, treten vor allem eine hohe Arbeitsmobilität und oder Lohnflexibilität (insbesondere nach unten) in den Vordergrund.
Third, more severe climate shocks may lie ahead.	Drittens stehen uns vielleicht noch schwerwiegendere Klimaschocks bevor.
Some major shocks could come from unexpected quarters.	Manche größere Schocks könnten sich in unerwarteten Bereichen ereignen.
Alas! modesty is not made for such shocks.	Ach! für solche schaudervolle Lagen ist das Schamgefühl nicht geschaffen.
2. Globalization exposes a country to enormous shocks.	2.Die Globalisierung setzt ein Land enormen Schockwellen aus.
Third, financial shocks will be worse than expected.	Drittens Finanzschocks werden schlimmer sein als erwartet.
These shocks were naturally beyond the ECB s control.	Diese Schocks lagen natürlich außerhalb des Einflussbereiches der EZB.
Tony arrives to see Maria, which shocks Anita.	Als Tony kommt, sind nur noch Anita und Maria im Geschäft.
The two oil shocks which hit the Com	Sollte diese Baisse Ten
Cohen and Wyplosz (1989), linked asymmetries totransitory shocks and symmetries to permanent shocks (finding that symmetry predominated inthe case of France Germany).	Cohen und Wyplosz (1989) brachten Asymmetrien mit vorübergehenden Schocks und Symmetrien mit permanenten Schocks in Zusammenhang (und stellten fest, daß die Symmetrie im Falle von Deutschland Frankreichüberwog).
Weber (1990) found real wage and unemployment rates dominatedby asymmetric shocks, but symmetric shocks mainly determining inflation. Caporale s ownanalysis used GDP fluctuations.	Weber (1990) legte dar, daß die Reallöhne und die Arbeitslosenquote vonasymmetrischen Schocks dominiert sind und daß symmetrische Schocks vorwiegend die Inflationsrate bestimmen.
If anything, Asia s vulnerability to external shocks has intensified.	Wenn überhaupt hat sich Asiens Anfälligkeit für Erschütterungen von außen verstärkt.
Fish learn to avoid unpleasant experiences, like electric shocks.	Fische lernen, unangenehme Erfahrungen wie Elektroschocks zu vermeiden.
The shocks of several explosions were felt for miles.	Die Schockwellen etlicher Explosionen waren meilenweit zu spüren.
So it was a series of five painful shocks.	Es war eine Serie von fünf schmerzhaften Schocks.
Asymmetric Shocks the fact of monetary union itself and	Asymmetrische Schocks noch konjunkturelle Faktoren hinzugefügt werden.
The Commission mentions resistance to shocks as an example.	Die Kommission führt als Beispiel die Reaktion auf Schocks an.
Moreover, energy and food price shocks can be both large and largely unpredictable, while the speed of price changes tends to increase with big shocks.	Überdies können Energie und Nahrungsmittelpreisschocks sowohl ausgedehnt als auch weitgehend unvorhersehbar sein, während die Geschwindigkeit der Preisänderungen bei großen Schocks tendenziell zunimmt.
Indeed, both of these shocks will have long lasting repercussions.	Tatsächlich werden diese beiden Erschütterungen langanhaltende Auswirkungen haben.
There are no great shocks but various declines and crises.	Es gibt keine großen Schocks, dafür aber mancherlei Talfahrten und Krisen.
Some have collective shocks to the marginal utility of leisure.	Einige verweisen auf kollektive Erschütterungen beim Grenznutzen der Freizeit.
Is there a better way to respond to adverse shocks?	Gibt es eine bessere Möglichkeit, auf wirtschaftliche Schocks zu reagieren?
Censorship Lift for V for Vendetta Shocks China Global Voices	Aufhebung der Zensur des Films V wie Vendetta schockt China
Video of Brutal Beating of Women Shocks Angola Global Voices	Video verprügelter Frauen schockiert Angola
And they gave them a series of painful electric shocks.	Und dann versetzten sie ihnen einige schmerzhafte Elektroschocks.
A sensation not unlike... a series of small electric shocks.	Ein Gefühl wie... kleine Elektroschocks.
3.1.1 The adoption of the single currency would have been optimum for countries that are exposed to symmetric shocks or that have mechanisms to absorb asymmetric shocks.	3.1.1 Die Übernahme der gemeinsamen Währung wäre für jene Staaten optimal gewesen, die einem symmetrischen Schock ausgesetzt sind oder über einen Mechanismus verfügen, um asym metrische Schocks zu absorbieren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an