Translation of "something else than" to German language:

Dictionary English-German

Else - translation :

Sonst

Something - translation :

Etwas

Something else than - translation :

Etwas anderes als

Than - translation :

Als

Keywords : Anderem Woanders Sonst Anderes Anders Irgendwas Anderes Passiert Vielleicht Vielleicht Besser Mehr Schlimmer Lieber

Examples (External sources, not reviewed)

Every day she bought something else and something else and something else	Jeden Tag kaufte sie etwas anderes und etwas anderes und etwas anderes
Something else, it needs something else something is missing.	Etwas anderes es braucht etwas anderes. Etwas fehlt.
Isn't there something else you'd rather be doing than this?	Gibt es denn nichts, was Sie lieber machen würden als das?
While to Cash Evans, it meant something else than money	Während es für Cash Evans etwas anderes bedeutete als Geld
something else.	Das Wort hat Herr Flanagan.
But the mind is building something else, building something else.	Aber der Verstand baut etwas anderes auf, kreiert etwas anderes.
When you see them, they're something else, they're something else.	Wenn Sie sie sehen, sind sie jemand anderes, sie sind etwas anderes.
Do something else	Etwas anderes tun
There's something else.	Da gibt es noch etwas.
There's something else.	Dann ist da noch jemand.
Now something else.	Und jetzt etwas anderes.
There's something else.	Es ist was anderes.
Something else nice?	Noch etwas Nettes?
Sing something else.	Los, singen Sie noch was.
It's something else.	da ist noch etwas anderes.
Something else inside?	Sind Sie sicher, dass nichts mehr drin ist?
Read something else.	Lesen Sie etwas anderes.
And something else.	Und noch eins, ich geh weg.
Look! Something else.	Das wäre das Nächste.
No, something else.	Nein, ich will etwas anderes.
No sooner do I get one thing fixed than something else gets broken.	Wenn etwas repariert ist, geht etwas anderes in die Brüche.
People believe something that only does one thing is better at that thing than something that does that thing and something else.	Menschen glauben, dass etwas, das nur eine Sache macht, besser in dieser Sache ist als etwas, das diese Sache und etwas anderes macht.
What else? There has to be something else?	War sonst nichts dabei?
Has something else happened?	Ist sonst noch was passiert?
Let's watch something else.	Lass uns etwas anderes gucken!
I want something else.	Ich möchte etwas anderes.
Now, it's something else.	Jetzt ist es etwas Anderes.
Is it something else?	Sind es die Blutegel?
And there's something else.	Und da ist noch etwas anderes.
Now that's something else	Jetzt ist es was anderes
There is something else.	Es gibt sonst etwas.
It's always something else	Es ist immer etwas anderes
Now, something else happened.	Dann geschah etwas Anderes.
Let's try something else.	Lassen wir etwas anderes versuchen.
And something else happened.	Und noch etwas anderes passierte.
But there's something else.	Aber da ist noch was.
Lets' blow something else!	Lass uns noch etwas in die Luft sprengen!
And maybe something else.	Und vielleicht auch noch etwas anderes.
There is something else.	Es gibt noch einen weiteren Punkt.
There is something else.	Es kommt noch etwas hinzu.
This or something else.	Ach, das oder was anderes...
Yes, and something else.	Ja, und noch etwas.
There is something else.	Da ist noch etwas.
Have you something else?	Gibt es sonst noch was?
Over something else perhaps.	Vielleicht geht es um etwas anderes.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an