Translation of "sound convincing" to German language:

Dictionary English-German

Convincing - translation :

überzeugend

Sound - translation :

Klingen

Sound convincing - translation :

Sound überzeugend

Keywords : überzeugend überzeugender überzeugende Überzeugung überzeugen Klingst Klingen Geräusch Klang Sound

Examples (External sources, not reviewed)

That doesn't sound very convincing, but I believe you.	Das klingt nicht sehr überzeugend, aber ich glaube dir.
Interviewer For a more convincing experiment, I wanted my own opening day crowd, the sound check team.	Interviewer Für ein überzeugenderes Experiment wollte ich meine eigene Masse am Eröffnungstag, das Audioteam.
Well, convincing?	Na, überzeugend?
None is convincing.	Keines davon überzeugt.
More convincing needed?	Ist mehr Überzeugungsarbeit notwendig?
These are convincing arguments.	Dies sind überzeugende Argumente.
Good luck convincing him.	Viel Glück dabei, ihn zu überzeugen!
Good luck convincing her.	Viel Glück dabei, sie zu überzeugen!
That's a convincing explanation.	Das ist eine überzeugende Erklärung.
That's not very convincing.	Das ist nicht sonderlich überzeugend.
Tom was very convincing.	Tom war sehr überzeugend.
It wouldn't be convincing.	Es wäre nicht überzeugend.
I have become... convincing.	Ich bin... überzeugend geworden.
Say, that sounds convincing.	Das klingt wirklich überzeugend.
Other convincing explanations are lacking.	Es gibt keine anderen überzeugenden Erklärungen.
Very convincing in that respect.	Er ist darin sehr überzeugend.
Our retaliation must be convincing.	Unsere Revanche muss überzeugend sein.
Miss Crane, you're very convincing.	Ms. Crane, Sie sind sehr überzeugend.
This argument is not convincing.	Dieses Argument überzeugt nicht.
But neither of them is convincing.	Doch beide überzeugen nicht.
But this theory is not convincing.	Diese Theorie kann jedoch nicht überzeugen.
This is not a convincing argument.	Das ist kein überzeugendes Argument.
So you are not convincing me.	Sie überzeugen mich also nicht.
Thank you for convincing the trumpeter.	Danke, dass Sie den Bläser überzeugten.
I don't know. It's not convincing.	Er ist nicht überzeugend.
Facts are always convincing Lord Penrose.	Fakten sind immer überzeugend, Lord Penrose.
Mr. Hayden's a mighty convincing talker.	Mr. Hayden ist ein überzeugender Redner.
But it's got to be convincing.	Aber es muss überzeugend klingen.
Moreover, your arguments were not entirely convincing.	Weshalb haben wir keine Politik für Öle und Fette?
But this argument no longer seems convincing.	Dieses Argument scheint allerdings nicht mehr überzeugend.
It was not his most convincing moment.	Es war nicht gerade sein überzeugendster Auftritt.
We have not succeeded in convincing him.	Wir hatten keinen Erfolg.
This is a convincing example of solidarity.	Dies ist ein Beispiel von überzeugender Solidarität.
Mr President, the Council was quite convincing.	Herr Präsident, der Rat hat überzeugende Argumente vorgebracht.
Quite so, quite so... lt is convincing.	Ganz recht, ganz recht... Es ist Überzeugend.
Sound for sound.	Note für Note.
They show convincing evidence for these basic facts.	Diese grundlegenden Fakten belegen sie mit überzeugenden Beweisen.
Neither of these apparent historical parallels is convincing.	Keine dieser historischen Parallelen ist wirklich überzeugend.
In my opinion, the is correct and convincing.	Meiner Meinung nach ist dieser Artikel korrekt und überzeugend.
Stoning is a good deal easier than convincing.	Steinigen ist freilich ein gut Teil leichter als überzeugen.
What did you gain, cognitively, from convincing me?	Welche Erkenntnis haben Sie daraus gewonnen, mich zu überzeugen?
You were so convincing. That's why we're here.	Sie waren sehr überzeugend, deswegen sind wir hier!
The financial argument is not totally convincing either.	Wir haben Haushalts organe, die anhand der Prüfung des Haushaltsplans auch diese Fragen untersuchen.
Well now, I do not find this convincing.	Dieser Ansatz überzeugt nicht.
They have not yet seen any convincing evidence.	Ihrer Ansicht nach gibt es bis jetzt keine überzeugenden Beweise.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an