Translation of "straightforward manner" to German language:

Dictionary English-German

Manner - translation :

Weise

Straightforward - translation :

Einfach

Straightforward manner - translation :

Einfache Art und Weise

Keywords : Manieren Weise Ganz Ihre Unkompliziert Geradeheraus Direkte Direkter Eindeutig

Examples (External sources, not reviewed)

Be conscious of God, and speak in a straightforward manner.	Fürchtet Allah und sprecht aufrichtige Worte
Be conscious of God, and speak in a straightforward manner.	Handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber und sagt ein zutreffendes Wort,
O you who believe! Be conscious of God, and speak in a straightforward manner.	O die ihr glaubt, fürchtet Allah und sagt treffende Worte,
O you who believe! Be conscious of God, and speak in a straightforward manner.	O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Gott und sprecht zutreffende Worte,
Straightforward enough.	Einfach genug.
Very straightforward.	Sehr einfach.
That's straightforward.	Das einfach.
A straightforward man	Ein direkter Mann
It wasn't straightforward.	Das war nicht einfach.
Pretty straightforward really.	Wirklich sehr simpel.
It's that straightforward.	So einfach ist es.
It's pretty straightforward.	Es ist ziemlich direkt.
Things were straightforward.	Ich glaube an Ihren persönlichen guten Willen.
It seems quite straightforward to us. Con sequently, there is nothing I want to say on this point, but on the manner of dealing with it.	Damit kann vermieden werden, daß die Mitgliedstaaten diese Bestimmung dazu verwenden, dem Aufenthaltsrecht in sei ner jetzigen Form faktisch seine Substanz zu nehmen.
The math is straightforward.	Die Rechnung ist einfach.
The reasoning is straightforward.	Dafür gibt es einen einfachen Grund.
The conclusion seems straightforward.	Die Schlussfolgerung scheint klar zu sein.
Tom is quite straightforward.	Tom ist sehr direkt.
It's pretty straightforward, right?	Ziemlich unkompliziert, oder?
This is pretty straightforward.	Das ist ziemlich einfach.
It's actually fairly straightforward.	Das ist ziemlich simpel in diesem Fall.
That sounds straightforward enough.	Das sind markige Worte.
Some of them are straightforward.	Unter den Leuten des Buches gibt es eine aufrechte Gemeinschaft.
2 pentanol is pretty straightforward.	Dann weiss mann immer genau wo diese sitzen.
And this is pretty straightforward.	Das ist ziemlich unkompliziert.
The first one is straightforward.	Die erste ist unkompliziert.
So it's a straightforward machine.	Es ist also eine unkomplizierte Maschine.
Straightforward, fair trial, full investigation.	Einfacher, fairer Prozess, umfassende Untersuchung.
It's simple, straightforward, and intuitive	Es ist einfach, unkompliziert und intuitiv
The answer is very straightforward.	Die Antwort ist sehr einfach.
But it's not that straightforward.	Doch so einfach war es nicht.
It's very straightforward, very simple.	Es ist sehr geradezu, sehr einfach.
And this is pretty straightforward.	Und das ist ziemlich offensichtlich
So this is fairly straightforward.	Also das ist ziemlich einfach.
Our two amendments are straightforward.	Dann werden sich viele andere Probleme nicht mehr als so groß darstellen.
Our position is quite straightforward.	Ich glaube vielmehr, daß die darin liegende abschrek kende Wirkung durchaus nützlich ist.
The problem is quite straightforward.	Das Problem ist sehr einfach.
That's a plain, straightforward job.	Eine ehrliche Arbeit.
You're simple, straightforward and honest.	Sie sind schlicht, geradeheraus und ehrlich.
Good presentation of regulatory accounts ensures that the essential messages of the financial statements are communicated clearly and effectively and in as simple and straightforward a manner as possible.	Ein sachgerechter Aufbau der zu Regulierungszwecken vorgeschriebenen Finanzberichte sorgt dafür, dass die Hauptaussagen der Jahresabschlüsse klar und deutlich, aber auch so einfach und direkt wie möglich mitgeteilt werden.
Tom is a very straightforward person.	Tom ist ein sehr direkter Mensch.
And the answer is really straightforward	Und die Antwort ist wirklich einfach.
I don't believe in straightforward narratives.	Ich glaube nicht an unkomplizierte Erzählungen.
The application is actually reasonably straightforward.	Die Anwendung ist eigentlich ziemlich einfach.
So my process is very straightforward.	Meine Vorgehensweise ist sehr einfach.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an