Translation of "struggle through" to German language:

Dictionary English-German

Struggle - translation :

Kampf

Struggle through - translation :

Sich durchschlagen

Through - translation :

Durch

Keywords : Kampfes Kampf Kämpfen Anzeichen Keine Durchgemacht Durch Kommen Zeit

Examples (External sources, not reviewed)

Mr President, through its refusal of any type of domination, but also through its international dimension, the struggle of women is, must be, and must go on being the struggle of all socialists.	Wir wollen nicht, daß er einem Empfängnisverhütungsmittel gleichgestellt wird.
Here Levin recollecting his own sins and the inner struggle he had lived through added unexpectedly,	In diesem Augenblicke fielen ihm aber seine eigenen Sünden und der Seelenkampf ein, den er durchgemacht hatte. Und er fügte ohne Zusammenhang mit dem, was er vorher gesagt hatte, hinzu
As I journey through my coming out process... I struggle to find grounding in my community.	Während ich durch meinen Coming Out Prozess gehe... finde ich es schwierig, Halt in meiner Gemeinschaft zu finden.
Struggle	Struggle
This isn't just Chávez's struggle, it's our struggle.	Es ist nicht nur Chávez' Kampf, es ist unser Kampf.
The struggle for employment, is a struggle for income.	Der sogenannte Arbeitskampf ist ein Einkommenskampf.
Being 62 in prison is a struggle, it's a struggle.	62 Jahre alt im Gefängnis zu sein ist ein Kampf, es ist ein Kampf.
The struggle against religion is the struggle for new life .	Der Kampf gegen die Religion ist ein Kampf für ein neues Leben.
First comes a struggle for freedom, then a struggle for power.	Zuerst kommt ein Freiheitskampf, dann ein Machtkampf.
I am delighted that Parlia ment, through this resolution, again demonstrates its determination to be in the vanguard of that struggle.	Dinge zu ändern, die ich ändern kann, und gib mir die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden. den.
Turkey s Class Struggle	Klassenkampf in der Türkei
Syria s Hijacked Struggle	Syriens gekaperter Kampf
People here struggle.	Die Menschen rackern sich hier ab.
Poverty, despair, struggle.	Armut, Verzweiflung, Kampf.
It is a struggle within, a struggle against vice, sin, temptation, lust, greed.	Es ist ein innerer Kampf gegen das Laster, die Sünde, die Versuchung, die Wolllust und die Habsucht.
In the struggle between them the Croatians had to go through a new chapter of ultra nationalist authoritarianism, supported paradoxically by their Serbian counterparts, through the occupation of part of their territory and through the war.	In dem Hin und Her zwischen den einen und den anderen mussten die Kroaten ein neues Kapitel eines ultranationalistischen Autoritarismus durchmachen, der paradoxerweise durch seine serbische Entsprechung, durch die Besetzung eines Teils seines Territoriums und durch den Krieg gespeist wurde.
Unending evolution and struggle...	Eine endlose Entwicklung, ein endloses Ringen ...
It was a struggle.	Es begann ein Kampf.
America s Political Class Struggle	Der Kampf der politischen Klasse Amerikas
China s Struggle to Slow	Chinas Kampf um langsameres Wachstum
Ethiopia s Struggle for Democracy	Äthiopiens Kampf um Demokratie
Iran s Supreme Power Struggle	Irans oberster Machtkampf
The Struggle for Syria	Der Kampf um Syrien
Ukraine s Struggle for Law	Der Kampf für Recht und Gesetz in der Ukraine
Class struggle always works.	Klassenkampf funktioniert immer.
Revolutionary Struggle 1947 1958 .	2005 unter dem Titel Mi vida con el Che , Peru.
It's necessary to struggle.	Es ist ein Kampf.
It's not our struggle.	Es ist nicht unser Kampf.
It was a struggle.	Es war ein Ringen.
You struggle for money!	Man schuftet um des Geldes Willen!
He didn't struggle much.	Er hat sich nicht viel gewehrt.
You want to struggle?	Wollen wir auch . .?
The Palestine Liberation Organization (PLO) ( ) is an organization founded in 1964 with the purpose of the liberation of Palestine through armed struggle.	Palestine Liberation Organization ) ist eine Dachorganisation verschiedener nationalistischer Fraktionen, die die Vertretung aller Palästinenser, auch der im arabischen und im nichtmuslimischen Exil, anstrebt.
Today we will talk about the girls that the real struggle struggle for Home	Heute werden wir über die Mädchen zu sprechen, dass der wirkliche Kampf Kampf für Home
Life is a perpetual struggle in war, as in peace...That struggle cannot be avoided.	Innenpolitisch war die Einführung der Einkommensteuer die wichtigste Entscheidung in Clemenceaus erster Amtszeit.
For us, the struggle for prices is the struggle for the survival of our agriculture.	Dieser Prozentsatz ist an die zukünftige Marktentwicklung anzupassen.
Taking alli means your body will pass more fat through, and therefore may struggle to cope with eating as much fat as before.	Wenn Sie die gleiche Menge an Fett zu sich nehmen wie bisher, kann dies bedeuten, dass Ihr Körper diese Menge an Fett nicht verarbeiten kann.
Local people struggle to compete.	Lokale Leute kämpfen um hier mitzuhalten.
Mastering the struggle to perfection.	Exzellent den Kampf gemeistert
Hilary's struggle was more attractive.	Hilarys Kampf war noch attraktiver.
Dracula and the Class Struggle	Dracula und der Klassenkampf
Zimbabwe's struggle is not over.	Simbabwes Kampf ist noch nicht beendet.
The Egyptian Struggle and Beyond	Der Kampf in Ägypten und das weitere Umfeld
This struggle matters to everyone.	Dieser Kampf geht uns alle an.
8. Political struggle and corruption	8. Politischer Machtkampf und Korruption

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an