Translation of "subdued colours" to German language:

Dictionary English-German

Colours - translation :

Farben

Subdued - translation :

Gedämpft

Subdued colours - translation :

Gedeckte Farben

Keywords : Farben Hisst Bunt Flaggen Flagge überwältigt Gebändigt Unterworfen Kleinlaut überwältigten

Examples (External sources, not reviewed)

The colours are subdued but the light comes in really strongly and illuminates these figures.	Die Farben sind gedämpft aber das Licht kommt sehr stark und erhellt diese Figuren
colours or combinations of colours	Anträge auf Eintragung nationaler
Subdued	Gedämpft
On the walls of the steam sauna is a beautiful mosaic in pleasing colours. Because of the steam and the subdued lighting, it can only be seen dimly.	An den Wänden der Dampfsauna ist ein schönes Mosaik in angenehmen Farben. Aufgrund des Dampfes und wegen des gedämpften Lichts kann man das Mosaik nur undeutlich sehen.
Colours	Farben
Striking colours neighbouring denominations have clearly contrasting colours .	Kräftige Farben Zwischen aufeinanderfolgenden Banknotenwerten bestehen deutliche Farbkontraste .
There are three primary colours and nine secondary colours for a total of twelve colours.	Es gibt drei Grundfarben und neun Mischfarben, also in Summe zwölf Farben.
Earth colours	n Butylacetat
Earth colours	Luft), durch katalytisches Verfahren (ausg.
More than 4 colours, colours one page at a time	Mehr als 4 Farben, Färbung der Seiten nacheinander
She likes subdued colors.	Sie mag gedämpfte Farben.
Colours in sets	andere Polyether
Colours in sets	Latex, vorvulkanisiert
Colours in sets	Copolymer aus Methylacrylat, Ethylen und einem Monomer, das eine austauschbare, nicht am Kettenende befindliche Carboxylgruppe enthält, mit einem Gehalt an Methylacrylat von 50 GHT oder mehr, auch mit Kieselerde vermischt
Colours in sets	Styrol Butadien Styrol
Those who oppose God and His Messenger will be subdued, as those before them were subdued.	Und für die Ungläubigen wird es schmerzhafte Strafe geben. Gewiß, diejenigen, die Allah und Seinem Gesandten zuwiderhandeln, werden niedergeworfen, wie diejenigen vor ihnen niedergeworfen worden sind.
Those who oppose God and His Messenger will be subdued, as those before them were subdued.	Diejenigen, die sich Gott und seinem Gesandten widersetzen, werden niedergeworfen, wie die niedergeworfen wurden, die vor ihnen lebten.
Those who oppose God and His Messenger will be subdued, as those before them were subdued.	Gewiß, diejenigen, die sich ALLAH und Seinen Gesandten widersetzen, wurden niedergemacht, wie diejenigen vor ihnen niedergemacht wurden.
The colours used are the colours of the Belgian flag (except for orange).	Statistik Grand Prix Siege Le Mans Ergebnisse Weblinks
In the October demontrations, the colours of the vignards are the autumn colours	Auf den Oktoberdemonstrationen tragen die Weinberge die Farben des Herbstes.
All colours are beautiful.	Alle Farben sind schön.
Tom chose the colours.	Tom hat die Farben gewählt.
Best for spot colours	Optimal für Schmuckfarben.
Colours to be used	Zu verwendende Farben
Colours to be printed	Zu druckende Farben
With the Argentinean colours.	In den argentinischen Farben.
Other intakes of colours	Andere Arten der Aufnahme von Farbstoffen
other intakes of colours.	andere Arten der Aufnahme von Farbstoffen.
Colours black on green	Farben schwarz auf grün
Castle Colours Ltd, UK	Castle Colours Ltd, Vereinigtes Königreich
White and other colours	Weißweinsorten und andere Farben
Russia will be subdued by default.	Russlands Unterwerfung wird automatisch geschehen.
Man can be subdued through fear.	Der Mensch kann durch Furcht unterworfen werden.
... James was a lot more...subdued.	Die meisten Fortsetzungen brachten ihn auf die eine oder andere Weise ins Leben zurück.
And We subdued them for them.	Und Wir haben sie ihnen unterworfen.
The conversation was rapid and subdued.	Das Gespräch war schnell und gedämpft.
And then those would be subdued.	Und dann würden jene überwältigt werden.
Also, credit flows have remained subdued.	Auch die Kreditströme bleiben verhalten.
How many colours are there?	Wie viele Farben gibt es?
There are three primary colours.	Es gibt drei Grundfarben.
Water colours by Andreas Felger.	Illustriert von Andreas Felger.
They wear their colours e.g.	Sie werden aus verschiedenen Anlässen angebracht.
Each line in all colours	Jede Zeile in allen Farben
Colours (E171, E172), lactose monohydrate	Farbstoffe (E171, E172), Lactose Monohydrat
Earth colours, calcined or powdered	Farberden, gebrannt oder gemahlen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an