Translation of "submission requirements" to German language:
Dictionary English-German
Requirements - translation : Submission - translation : Submission requirements - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That Directive also lays down certain requirements concerning time limits for submission of plans. | Die Richtlinie legt außerdem bestimmte Anforderungen hinsichtlich der Fristen für die Vorlage der Pläne fest. |
| Products registered without submission of such data shall be removed from the market until the requirements are met. | Der Datenschutz gilt für einen Zeitraum von mindestens zehn Jahren ab der Erstzulassung im Gebiet der betreffenden Vertragspartei. |
| Standard requirements for the submission of programmes of eradication and monitoring of TSEs co financed by the Community | Standardkriterien für die Vorlage von gemeinschaftlich kofinanzierten Programmen zur Tilgung und Überwachung Tranmissibler Spongiformer Enzephalopathien |
| Standard requirements for the submission of programmes of eradication and monitoring of TSEs (1) co financed by the Community | Standardkriterien für die Vorlage von gemeinschaftlich kofinanzierten Programmen zur Tilgung und Überwachung Tranmissibler Spongiformer Enzephalopathien (1) |
| Standard requirements for the submission of programmes of eradication and monitoring of TSEs 1 co financed by the Community | Standardkriterien für die Vorlage von gemeinschaftlich kofinanzierten Programmen zur Tilgung und Überwachung transmissibler spongiformer Enzephalopathien 1 |
| where the procuring entity will conduct the procurement by electronic means, any authentication and encryption requirements or other requirements related to the submission of information by electronic means | bei elektronischer Abwicklung der Beschaffung durch die Beschaffungsstelle alle Authentifizierungs und Verschlüsselungsanforderungen und sonstigen Anforderungen bei der elektronischen Einreichung von Informationen, |
| where the procuring entity will conduct the procurement by electronic means, any authentication and encryption requirements or other requirements related to the submission of information by electronic means | Beschließt die Beschaffungsstelle, eine elektronische Auktion durchzuführen, weist sie in der Ausschreibungsbekanntmachung darauf hin. |
| Standard requirements for the submission of programmes of monitoring, eradication and control of animal diseases co financed by the Community | Standardkriterien für Anträge auf Finanzhilfe der Gemeinschaft für Programme zur Tilgung, Überwachung und Bekämpfung von Tierseuchen |
| the updating of data requirements, including submission deadlines as well as revisions, extensions and eliminations of data flows (Annex I). | die Aktualisierung von Datenanforderungen, einschließlich Übermittlungsfristen sowie Überarbeitungen, Erweiterungen und Streichungen von Datenströmen (Anhang I). |
| Submission? | Unterwerfung? |
| Submission? | Unterwerfung? |
| The Trust Fund is intended to assist these States in complying with the requirements relating to a submission to the Commission. | Der Treuhandfonds soll diesen Staaten dabei behilflich sein, die Anforderungen im Zusammenhang mit der Einreichung der Anträge bei der Kommission zu erfüllen. |
| Record Submission | Es muss mindestens ein Titel eingegeben werden. Bitte korrigieren Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut. |
| and submission | und deren Einreichung |
| Electronic submission | Sonstige Einnahmen |
| Electronic submission | Elektronische Einreichung |
| Electronic submission | 5.2 IT und Projektverwaltung bei der EMEA |
| Aye, submission. | Jawohl, Unterwerfung. |
| Original submission | Ursprüngliche Vorlage |
| In our brief submission, we have pointed out the implications of complying with the requirements of the system. Currently the cost implications of | Erstaunlicherweise führten diese Mitteilungen in jedem Fall zu einer beträchtlichen Verkürzung der Bearbeitungszeiten unserer Bürgschaften. |
| During this six year period, products registered without submission of such data shall be removed from the market until the requirements are met. | Pflanzensorten |
| Message Submission ID | Kennung für Nachrichtenversand |
| Frequency of submission | Häufigkeit der Einreichungen Die Uhr beginnt ab dem ersten Montag nach dem Transport der ersten Impfstoff Charge Erster Data Lock Point ist 14 Tage später. Einreichung des Berichts nicht später als Tag 22 (d. h. am folgenden Montag). 14 tägiger Bericht während der ersten 3 Monate der Pandemie Die Periodizität wird vom Zulassungsinhaber und vom (Co) Rapporteur alle 3 Monate überprüft. |
| Frequency of submission | Häufigkeit der Einreichung |
| Frequency of submission | Häufigkeit der Vorlage |
| Submission of tenders | Angebotsabgabe |
| Submission from A.CO.M | Beitrag der A.C.O.M |
| The submission shall | Der Schriftsatz |
| Submission of information | Vorlage von Informationen |
| Submission of applications | Einreichung von Bewerbungen |
| to ensure, if possible through electronic means, the collection, submission, verification, storing and dissemination of data and information, consistent with relevant data confidentiality policies and requirements | zur Ergreifung von Maßnahmen zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, ungemeldeten und unregulierten Fischerei, einschließlich Mechanismen zur wirksamen Überwachung und Kontrolle |
| ARC Job Submission Tool | ARC Auftragserteilungswerkzeug |
| 28 Submission of communication | 28 Einreichung von Unterlagen |
| Pre submission regulatory advice | Zulassungsberatung vor Antragstellung |
| Annex Submission from EUROSTAT | Anlage Beitrag von Eurostat |
| Non submission of dossiers | Nichtübermittlung von Unterlagen |
| Submission of audit plan | Vorlage des Auditplans |
| Sequin DNA Sequence Submission Tool | Sequin DNA Sequenzeinreichungswerkzeug |
| Article 3 Submission of data | März 1993 betreffend die statistischen Einheiten für die Beobachtung und Analyse der Wirtschaft in der Gemeinschaft14 . |
| He was beaten into submission. | Er wurde geschlagen, bis er sich unterwarf. |
| Eyes be lowered in submission. | und ihre Augen werden niedergeschlagen sein. |
| Eyes be lowered in submission. | und ihre Blicke werden demütig sein. |
| Eyes be lowered in submission. | Mit gesenkten Blicken. |
| Eyes be lowered in submission. | ihre Blicke sind vor Ehrfurcht gesenkt, |
| Rule 3 Submission of credentials | Regel 3 |
Related searches : Requirements For Submission - Submission Number - Submission Fee - Electronic Submission - Proposal Submission - Draft Submission - On Submission - Project Submission - Paper Submission - Submission Period - Subsequent Submission - Budget Submission - Design Submission
