Einer Mutter soll nicht wegen ihres Kindes Schaden zugefügt werden, und dem, dem das Kind geboren wurde, nicht wegen seines Kindes.

Keine Mutter soll wegen ihres Kindes zu Schaden kommen, noch einer, dem das Kind geboren wurde, wegen seines Kindes.

Einer Mutter darf nicht wegen ihres Kindes Schaden zugefügt werden, und auch nicht einem Vater wegen seines Kindes.

Wir hätten unser Gesicht verloren und damit jede Hilfe und Unterstützung eingebüßt.

Gewiß, wir sind doch Verlust Erleidende.

Und wer dieses tut, so sind diese die wirklichen Verlierer.

Gewiß, der Mensch ist im Verlust

Wir sind zugrunde gerichtet!

Und wer das tut das sind die Verlierenden.

Die Menschen sind wahrhaftig im Verlust

Wir sind wahrlich mit Schulden belastet.

Diejenigen, die dies tun, das sind die Verlierer.

Der Mensch befindet sich wahrlich in Verlust,

Wir sind mit Schulden belastet.

Der Mensch erleidet bestimmt Verlust,

Wird aber jemandes Werk verbrennen, so wird er Schaden leiden er selbst aber wird selig werden, so doch durchs Feuer.

Wird aber jemandes Werk verbrennen, so wird er Schaden leiden er selbst aber wird selig werden, so doch durchs Feuer.

Die Narkolepsie geht nicht mit einer psychischen Störung oder mentalen Minderleistung einher.

Und der aber, der gute Werke tut und dabei gläubig ist, wird weder Ungerechtigkeit noch Unterdrückung (zu) fürchten (haben)

Wer aber etwas an rechtschaffenen Werken tut und dabei gläubig ist, der wird kein Unrecht und keine (Lohn)minderung befürchten.

Wer etwas von den guten Werken tut und dabei gläubig ist, der wird kein Unrecht und keine Lohnminderung befürchten.

Doch wer von gottgefällig Gutem tut, während er Mumin ist, der fürchtet weder Ungerechtigkeit noch Minderung.

(Dieses erfolgt erst) nach (der Vollstreckung) des Testaments, das ihr hinterlegt habt, und nach (der Begleichung) der Schulden, ohne (die Erbberechtigten) zu schädigen.

(Das alles) nach (Abzug) eines (etwaigen) Vermächtnisses, das festgesetzt worden ist, oder einer Schuld, ohne Schädigung. (Das alles ist euch) anbefohlen von Allah.

Wer das diesseitige Leben und seinen Schmuck will, denen werden WIR darin ihre Werke vergelten und sie werden darin nicht benachteiligt!

Diejenigen, die das irdische Leben und seine Pracht begehren, wollen Wir für ihre irdischen Werke voll belohnen, und sie sollen (auf Erden) kein Unrecht erleiden.

Wer immer das diesseitige Leben und seinen Schmuck will, dem lassen wir in ihm (den Lohn für) seine Werke in vollem Maß zukommen, und ihm wird darin nichts geschmälert.

Denen, die das diesseitige Leben und seinen Schmuck begehren, erstatten Wir in ihm ihre Taten voll, und ihnen wird in ihm nichts abgezogen.

wenn Sie an einer Lebererkrankung leiden

Und falls die Steuern auf Kapital nicht angepasst werden, erleiden die Inhaber heimischer Aktien einen vergleichbaren Verlust.

Ja, zweifelsohne! Die Partei des Satans sind die wirklichen Verlierer.

Sie sind Satans Partei. Wahrlich, Satans Partei ist die verlierende.

Jene sind die Gruppierung des Satans. Aber sicherlich, die Gruppierung des Satans, das sind ja die Verlierer.

Sie sind die Partei des Satans. Siehe, die Partei des Satans sind ja doch die Verlierer.

Weder einer Gebärenden darf wegen ihres Geborenen Schaden zugefügt werden, noch demjenigen, dem geboren wurde, wegen seines Geborenen, und dem Erben obliegt Gleiches wie dies.

Und wer sich Satan statt Allah zum Beschützer nimmt, der hat sicherlich einen offenkundigen Verlust erlitten

Wer sich den Satan außer Allah zum Schutzherrn nimmt, der hat fürwahr einen offenkundigen Verlust erlitten.

Und wer sich den Satan anstelle Gottes zum Freund nimmt, der wird einen offenkundigen Verlust erleiden.

Und wer sich den Satan als Wali anstelle von ALLAH nimmt, hat bereits einen klaren Verlust erlitten.

Ich wäre kein großer Verlust.

an Transportgütern, ausgenommen Reisegepäck der Passagiere, wenn diese Güter ausschließlich oder zum Teil mit diesen Schiffen oder Luftfahrzeugen befördert werden

Warum soll ich den Tod erleiden wie irgendein Plebejer oder Sklave?

Der Präsident. Ich erkläre die am 16. Dezember 1983 unterbrochene Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für wiederaufgenommen (').

Dem Steuerzahler entsteht nicht zwangsläufig ein direkter Einnahmeverlust durch den Versandbetrug.

Soll niemand anders als das frevelnde Volk vertilgt werden!