(a) eine Dienstkomponente zur Gewährleistung des Zugangs zu Informationen für die folgenden Bereiche

Im Gegenzug sollte die iranische Regierung ihre Unterstützung bei der Erhaltung von Frieden, Stabilität und Sicherheit im Irak anbieten.

4.2.3 Familienpolitische Maßnahmen können auch Bestrebungen im Sinne der Gewährleistung der Chancengleichheit von Kindern in der Gesellschaft zuzuordnen sein.

4.2.3 Familienpolitische Maßnahmen können auch Bestrebungen im Sinne der Gewährleistung der Chan cengleichheit von Kindern in der Gesellschaft zuzuordnen sein.

4.2.4 Familienpolitische Maßnahmen können auch Bestrebungen im Sinne der Gewährleistung der Chancengleichheit von Kindern in der Gesellschaft zuzuordnen sein.

Durchführung von bewährten Verfahrensweisen und Leitlinien im Bereich der Katastrophenprävention, vorsorge und bewältigung.

die Unterstützung für wirtschaftliche und soziale Initiativen sicherstellen, die sich auf die Armutsminderung konzentrieren und von den betroffenen Ländern getragen werden die Fähigkeit zur Bereitstellung grundlegender sozialer Dienste stärken den Kapazitätsaufbau für Armutsbewertung, Überwachung und Planung unterstützen.

die Bereitstellung angemessener wissenschaftlicher, technischer und administrativer Unterstützung für den Beirat,

(e) die Bereitstellung angemessener wissenschaftlicher, technischer und administrativer Unterstützung für den Beirat,

4.29.4 Verwendung neuer Technologien wie etwa audiovisueller didaktischer Materialien ( Videotu torials )40 und allgemein Ausstattung mit unterstützenden Technologien und Gewährleistung des Zugangs zu allgemeinen Technologien am Arbeitsplatz

4.29.4 Verwendung neuer Technologien wie etwa audiovisueller didaktischer Materialien ( Videotu torials )lx und allgemein Ausstattung mit unterstützenden Technologien und Gewährleistung des Zugangs zu allgemeinen Technologien am Arbeitsplatz

Die Gewährleistung eines dauerhaften Friedens in der Folgezeit von Konflikten wird möglicherweise nachhaltige Unterstützung seitens der Vereinten Nationen und ihrer Partner auf dem Gebiet der humanitären Hilfe und der Entwicklung erfordern.

Lassen Sie mich abschließend nochmals meinen Dank für Ihre Unterstützung und Ihr Vertrauen in die rasche Annahme dieser wichtigen Richtlinie zum Ausdruck bringen.

Der Beirat unterstützt den Direktor bei der Sicherstellung der höchsten wissenschaftlichen Fachkompetenz und der Unabhängigkeit der Tätigkeiten und Gutachten des Zentrums.

Zu diesem Zweck muss das Amt so organisiert werden, dass es eine rasche Entsendung unterstützen kann, und die administrative Unterstützung in spezifischen Bereichen muss gewährleistet sein, einschließlich Finanzierung und Personal.

(19) Die Stützungsregelungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik sehen direkte Einkommensbeihilfen vor allem vor, um der landwirtschaftlichen Bevölkerung eine angemessene Lebenshaltung zu gewährleisten.

Gewährleistung einer kohärenten Programmplanung

Unterstützung für Afghanistan mit dem Ziel, die wirksame Umsetzung seines Durchführungsplans für die Suchtstoffbekämpfung zu gewährleisten

Konsolidierung der Bemühungen um eine Förderung der Hochschulreform in Rumänien und um Sicherstellung einer reibungslosen Integration Rumäniens in das Sokrates Programm

(4) eine Verbesserung der Rechtsvorschriften über Überwachung und Evaluierung, um Rechenschaftspflicht, Transparenz und fundierte Überlegungen über die künftige Unterstützung im Bereich Inneres zu gewährleisten.

3.10 Die nationalen Behörden und die Unterstützungs und Überwachungsstellen sollen insbesondere auf die Gewährleistung der Gleichbehandlung der EU Wanderarbeitnehmer mit Behinderungen achten.

Angemessenheit und Nachhaltigkeit würden gefördert, wenn gewährleistet ist, dass die im Ruhestand verbrachte Zeit im Vergleich zur Dauer des aktiven Erwerbslebens sich nicht weiter verlängert.

Leiterin des Bereichs Personal, Haushalt und Einrichtungen Leiter des Bereichs Rechnungsführung

Das wesentliche Motiv Russlands für die Unterstützung der Separatisten im Südosten des Landes würde wegfallen Dafür zu sorgen, dass eine NATO Mitgliedschaft für die Ukraine weiterhin nicht in Frage kommt.

2.3 Gewährleistung eines hohen Qualitätsstandards in den netzgebundenen Wirtschaftszweigen und bei den Dienstleistungen von allgemeinem Interesse

In dieser Hinsicht hebt der Sicherheitsrat die wichtige Rolle hervor, die die Kommission für Friedenskonsolidierung dabei spielen kann, die Kontinuität internationaler Unterstützung für Postkonfliktländer zu gewährleisten.

Und dies sind nur einige der vielen Bereiche, für deren Bearbeitung sich die Netzwerke der Anlaufstellen entschieden haben.

Sicherstellung einer wirksamen Sekretariatsunterstützung für die nachhaltige Weiterverfolgung der Ergebnisse der Internationalen Konferenz über Entwicklungsfinanzierung

(3) Sicherstellung von erstklassiger Unterstützung insbesondere für den grenzübergreifenden Handel und Innovation für Unternehmer jeglichen Hintergrunds und Sektors

4.5.3 Das Recht der Opfer auf Unterstützung ist jedoch von entscheidender Bedeutung für die Bewältigung der Tatfolgen und die wirksame Durchsetzung ihrer Rechte.

4.5.3 Das Recht der Opfer auf Unterstützungsdienste ist von entscheidender Bedeutung für die Bewältigung der Tatfolgen und die wirksame Durchsetzung ihrer Rechte.

5.2 Das Recht der Opfer auf Unterstützung ist jedoch von entscheidender Bedeutung für die Bewältigung der Tatfolgen und die wirksame Durchsetzung ihrer Rechte.

Er fürchtet jedoch, dass es trotz der Neubelebung der Lissabon Strategie im Jahr 2005 immer noch nicht gelungen ist, für Kenntnis und Unterstützung der Strategie in der Bevölke rung zu sorgen.

Entwicklung eines sicheren, nachhaltigen und effizienten Verkehrssystems durch harmonisierte Verkehrsstandards und ein integriertes multimodales Netz, um die Süd Süd und die Nord Süd Verbindungen zu verbessern

Wir sollten Fragen stellen und gegebenenfalls Empfehlungen aussprechen, doch nicht so weit gehen und das Recht fordern, im außenpolitischen Bereich Zustimmungsvoten abzugeben. Bei der GASP sollten wir uns ebenso wie bei anderen Themen an die klugen Empfehlungen des Konvents halten.

Ich befürworte von ganzem Herzen die Verfolgung derartiger Straftaten bei gleichzeitigem Schutz der Freiheiten und Rechte des Einzelnen.

Ich glaube, wir haben gute Chancen, dafür zu sorgen, dass wir eine breite Zustimmung für diesen wichtigen Teil der Komitologie erzielen werden.

Die Demokraten hingegen fördern eine aktivere Rolle des Bundes, indem sie nationale Standards setzen und gewährleisten, dass der Nutzen öffentlicher Programme fair verteilt wird.

Leistung auftraggeberorientierter wissenschaftlich technischer Unterstützung für die Gestaltung der Gemeinschaftspolitik sowohl durch Unterstützung bei der Durchführung und Überwachung bestehender politischer Maßnahmen als auch durch Reaktion auf neue politische Erfordernisse.

Bedarfsorientierte wissenschaftlich technische Unterstützung der politischen Entscheidungsfindung der Gemeinschaft im Nuklearbereich, Unterstützung der Umsetzung und Begleitung bereits vorhandener Strategien und flexible Reaktion auf neue politische Anforderungen.

Ihrem Auftrag gemäß sollte die GFS auftraggeberorientierte wissenschaftlich technische Unterstützung für die Gestaltung der EU Politik leisten, und zwar sowohl durch Unterstützung bei der Durchführung und Überwachung bestehender politischer Maßnahmen als auch durch Reaktion auf neue politische Erfordernisse.

(4) Bei der Erfüllung ihres Auftrags sollte die JRC auftraggeberorientierte wissenschaftlich technische Unterstützung für die Politikgestaltung der Europäischen Union leisten, die Umsetzung und Überwachung bereits vorhandener Strategien unterstützen und dabei auf neue politische Anforderungen reagieren.

Ihrem Auftrag gemäß sollte die GFS auftraggeberorientierte wissenschaftlich technische Unterstützung für die Gestaltung der EU Politik leisten sowohl durch Unterstützung bei der Durchführung und Überwachung bestehender politischer Maßnahmen als auch durch Reaktion auf neue politische Erfordernisse.

Verfahren, mit dem sichergestellt wird, dass die für eine Beihilfe im Rahmen der Entwicklung des ländlichen Raums berücksichtigten Maßnahmen nicht nach der Verordnung (EG) Nr. 2826 2000 des Rates gefördert werden

Das Eurosystem entwickelt daher zurzeit geeignete Verfahren , um der wachsenden Nachfrage koordiniert und effizient nachkommen zu können und gleichzeitig sicherzustellen , dass alle Beitrittsländer die erforderliche Unterstützung erhalten .