Translation of "tackle pollution" to German language:
Dictionary English-German
Pollution - translation : Tackle - translation : Tackle pollution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Firstly, because we must tackle pollution. | Erstens, weil wir etwas gegen die Umweltverschmutzung unternehmen müssen. |
Reduce pollution produced by the Balsh refinery, including discharges into the Gjanica River, and take measures to tackle water pollution in general. | Reduzierung der Verschmutzung durch die Raffinerie Balsh, wozu insbesondere die Einleitung von Öl in den Fluss Gjanica gehört, und Bekämpfung der Wasserverschmutzung im Allgemeinen. |
Reduce pollution produced by the Balsh refinery, including the discharge into the Gjanica River, and take measures to tackle water pollution in general. | Reduzierung der Verschmutzung durch die Raffinerie Ballsh einschließlich der Einleitung von Öl in den Fluss Gjanica und Bekämpfung der Wasserverschmutzung im Allgemeinen. |
Today we face maritime pollution problems, which we must tackle head on by adopting bold measures. | Heute sind wir mit Problemen der Meeresverschmutzung konfrontiert, die wir mit energischen Maßnahmen konsequent angehen müssen. |
Here again, our Community has become too small to tackle the problems of environmental pollution on its own. | Als Präsident des EG Ministerrates erläuterte er die gemeinsame Position der Neun zu dem immer noch ungelösten Nahost Problem. |
(8) Accurate knowledge of dangerous or polluting goods being carried on board ships is essential to the preparation and effectiveness of operations to tackle pollution or the risk of pollution at sea. | (8) Genaue Kenntnis der an Bord von Schiffen beförderten gefährlichen oder umweltschädlichen Güter ist von wesentlicher Bedeutung für die Vorbereitung und Effizienz von Einsätzen im Falle von Verschmutzungen bzw. bei Verschmutzungsrisiken auf See. |
(14) In order to tackle pollution problems more effectively and efficiently, environmental aspects should be taken into consideration by the operator. | (14) Der Betreiber einer Anlage soll Umwelterwägungen anstellen, um die Verschmutzungs probleme effizienter und wirtschaftlicher angehen zu können. |
Measures to tackle photochemical pollution started with the reduction of pollutant emissions (oxides of nitrogen and volatile organic compounds), concerning both stationary and mobile sources. | Als Einstieg in den Kampf gegen die photochemische Verschmutzung wurden die Schadstoffemissionen (Stickoxide und flüchtige organische Verbindungen) sowohl von ortsfesten als auch von mobilen Quellen verringert. |
Tackle. | Verteidigung. |
We have pollution of all kinds and in all sorts of degress water pollution, soil pollution, radiation, noise pollution and air pollution. | Wir kennen Verschmutzung in vielen Sorten und Graden Wasserverschmutzung, Bodenverschmutzung, Strahlungsverseuchung, Lärmbelästigung und Luftverschmutzung. |
T0935 employment policy, ESF, European social policy, fight against water pollution atmospheric pollution, environmental protection chemical pollution chemical pollution, dangerous substance chromium, fight against pollution, metal pollution dangerous substance | T0761 Erhaltung des Friedens, Kommunikationspolitik, Massenmedium, Recht der freien Meinungsäußerung D0170 Freizügigkeit, Kriegsdienstverweigerung, Menschenrechte T1364 Mittel und Osteuropa T0M3 |
And again, environmental pollution, air pollution, water pollution, deforestation, greenhouse gas emissions... | Wasserverschmutzung Waldabholzung, Treibhausgas Ausstoss |
T1274 international conference , marine pollution, ministerial meeting, waste incineration DO805 man made disaster, Netherlands, oil pollution D0905 marine pollution, Netherlands, oil pollution, pollution from ships TH09 noise pollution aircraft, noise | Kernenergie Brutreaktor, nukleare Sicherheit DMM EAG Vertrag, Energieversorgung, IAEO, nukleare Sicherheit Tora |
Fishing tackle. | Köder für die Fische. |
For example, in the case of air pollution there is sulphur dioxide pollution, carbon dioxide pollution and photochemical pollution. | Bei Luftverschmutzung können wir von Schwefeldioxid , Kohlendioxid und fotochemischer Ver schmutzung sprechen. |
There is deliberate pollution and accidental pollution. | Verhandlungen des Europäischen Parlaments |
D0826 atmospheric pollution, motor vehicle T1300 atmospheric pollution, motor vehicle, motor vehicle pollution atmospheric pollution, motor vehicle pollution co financing developing countries, foodstuff, non governmental organization, seed T1838 | Binnengrenze EG Einreise von Ausländem, Frankreich, Terrorismus freier Personenverkehr grenzüberschreitende Zusammenarbeit Grenzverkehr, Zollformalität Terrorismus Zollformalität |
Pollution | Umweltverschmutzung |
Tl 750 mercury chemical pollution, pollution of waterways | Iran, Krieg, Kurdistan Frage, Menschenrechte Kurdistan Frage, Menschenrechte |
We should therefore tackle this form of pollution, particularly as it appears likely that it will start to increase again in the near future after a period of relative reduction. | Daher ist es ratsam, diese Form der Verschmutzung in Angriff zu nehmen, um so mehr als zu fürchten ist, daß diese Verschmutzung in naher Zukunft nach einem relativen Rückgang wieder zunehmen wird. |
T0025 D0993 T1750 T17S2 watercourse dangerous substance, water pollution mercury, pollution of waterways pollution of waterways | Betriebseinstellung, multinationales Unternehmen |
So, solving the problem of pollution with more pollution. | Also, das Problem der Verschmutzung durch weitere Verschmutzung lösen. |
Pollution of the Hudson River Pollution of the Hudson River is water pollution of the Hudson River and pollution of the parts of the Hudson River Valley affected by this water pollution. | 1966 waren Pete und Toshi Seeger gemeinsam Mitbegründer der Umweltschutzorganisation Clearwater mit dem Ziel, die Verunreinigung des Hudson River und seiner Umgebung zu untersuchen und zu beseitigen. |
5.4 The EESC feels that the most rapid and cost effective way of improving the whole Baltic's condition is to tackle the worst sources of pollution at a very localised level. | 5.4 Der schnellste und kosteneffizienteste Weg zur Verbesserung des Zustands der gesamten Ostsee besteht nach Auffassung des EWSA in der Behebung der schlimmsten punktuellen Belastungsquellen. |
C. pollution | C. Umweltverschmutzung |
Pollution shun! | und meide den Götzendienst |
Pollution shun! | und die (Unreinheit des) Götzen(dienstes), die meide, |
Pollution shun! | Und entferne dich von der Unreinheit (des Götzendienstes), |
Pollution shun! | und die Götzen dann meide! |
Starvation, pollution. | Hunger, Umweltverschmutzung. |
3.1 Pollution | 3.1 Verschmutzungen |
Air Pollution | 98 81 |
ATMOSPHERIC POLLUTION | DIE LUFTVERSCHMUTZUNG |
WATER POLLUTION | GEWASSERVERSCHMUTZUNG |
Air pollution | Luftvermutzung |
noise pollution | städtische und ländliche Umwelt, |
D1466 T1513 fertilizer, water, water pollution water pollutant, water pollution | Haushaltsansatz, Haushaltsplan der Gemeinschaft Haushaltsentlastung, Haushaltsplan der Gemeinschaft |
But pollution from indoor air pollution, which would disappear with electrification, accounts for 16 of outdoor air pollution. | Doch die Luftverschmutzung im Inneren von Gebäuden, die mit der Elektrifizierung ihr Ende finden würde, ist für 16 Prozent der Luftverschmutzung im Freien verantwortlich. |
We must tackle this. | Wir müssen dieses Problem anpacken. |
Get out some tackle. | Hol die Taue raus. |
China must stop subsidizing fossil fuels, embrace the electric car, and tackle the thick clouds of urban pollution that are a blight to local residents and a stain on its international reputation. | China muss aufhören, fossile Brennstoffe zu subventionieren, und statt dessen Elektroautos einführen, um die dicken Wolken städtischer Luftverschmutzung zu vertreiben, die eine Last für die Bewohner sind und den internationalen Ruf des Landes beschädigen. |
D0803 cyclone bad weather , Community aid, flood, natural disaster information system, marine pollution, oil pollution, pollution control labelling, packaging | Beziehungen der Gemeinschaft, Mittel und Osteuropa, |
Adriatic Sea, eutrophication T1867 dangerous substance, fight against pollution, information system, oil pollution D0900 dangerous substance, information system, oil pollution, pollution control T1432 dumping of waste, fight against pollution, radioactive waste, waste disposal T1097 environmental protection, information system, oil pollution management and labour labour relations | DOU7 T1775 internationale Konvention Tora Bewirtschaftung der Ressourcen, Küstengebiet, Ostafrika, Salzwasser TUM chemische Verunreinigung, Kadmium, Verschmutzung der Wasserlaufe, Wasserlauf TMU Einreise von Ausländem, Flüchtling, Gemeinschaftspolitik, politisches Asyl TOMS freie Natur, Schutz der Tierweh TUM institutionelle Struktur Europäisches Parlament, Haushaltsvoranschlag, Personalverwaltung, Verwaltungsausgabc |
T2132 D0309 D130S chemical pollution cadmium, international convention, pollution of waterways, | Berufssport alkoholisches Getränk, Eindämmung der Kriminalität, Gewalt, junger Mensch T1437 Sport D1411 |
Tackle that is attached to the end of a fishing line is called terminal tackle. | Dabei ist der selektive Fischfang, die Beschränkung auf eine bestimmte Fischart, relativ einfach. |
Related searches : Sliding Tackle - Ground Tackle - Tackle Obstacles - Tackle Things - Tackle Unemployment - Tackle Something - Loading Tackle - Tackle Opportunities - Hoisting Tackle - Help Tackle - Light Tackle - Slide Tackle