Translation of "the team which" to German language:

Dictionary English-German

Team - translation :

Mannschaft

The team which - translation :

Das Team, das

Which - translation :

Welche

Keywords : Team Mannschaft Teams Gutes Unser Welcher Welche Bedeutet Wurde Gibt

Examples (External sources, not reviewed)

Which team won the game?	Welches Team hat das Spiel gewonnen?
Which team will win?	Welche Mannschaft wird gewinnen?
Which team is ours?	Welche Mannschaft ist die unsere?
Which team will win the game?	Welche Mannschaft wird das Spiel gewinnen?
It doesn't matter which team wins the game.	Es ist unwichtig, welches Team das Spiel gewinnt.
Which team will most likely win?	Welches Team wird am wahrscheinlichsten gewinnen?
There are also a number of other national teams from the Under 16 team to the Under 21 team, the latter of which is considered to be a feeder team for the national team.	Die vergleichsweise lange Zeit von Reid als Trainer war damit zu Ende und Howard Wilkinson übernahm die Mannschaft nur über einen Zeitraum von fünf Monaten.
Which team is the most likely to win the championship?	Welche Mannschaft hat die besten Aussichten, die Meisterschaft zu gewinnen?
FC Tatran Prešov which is the oldest football team in Slovakia.	FC Tatran Prešov spielt in der zweitklassigen 1.
Those flags represented the countries from which my team came from.	Diese Flaggen repräsentierten die Länder, aus denen mein Team zusammengestellt wurde.
Next, the team approached the International Maritime Organization, which regulates shipping pollution.	Als Nächstes wandte sich das Team an die Internationale Seeschifffahrtsorganisation, die die Meeresverschmutzung durch Schiffe reguliert.
All other team members have default permissions, which do not allow them to manage anything at a team level.	Alle anderen Teammitglieder haben die allgemeine Berechtigungsstufe, welche lediglich die Verwaltung unterhalb der Teamebene ermöglicht.
Team A won the game against team B.	Team A hat das Spiel gegen Team B gewonnen.
Team A won the game against team B.	Team A gewann das Spiel gegen Team B.
Team A won the game against team B.	Mannschaft A hat das Spiel gegen Mannschaft B gewonnen.
Tom's team is the worst team in the league.	Toms Mannschaft ist die schlechteste in der Liga.
The team also supplied engines to the Jordan team.	2005 war die erfolgreichste Saison des Teams.
The song, the featuring, the choreography team, the style team...	Das Lied, das Feature, das Choreographen Team, das Stylisten Team ...
The conditions under which the team had to work added to the difficulties.	Mit Alexander Forbes begann erneut die Reihe der Bergungsversuche.
Meanwhile, the opposing team stays focused, which means they can grab objectives.	In der Zwischenzeit bleibt das gegnerische Team konzentriert, was in der Situation bedeutet, dass sie sich die Ziele schnappen können.
Most of all, the manner in which the team is playing is impressive.	Vor allem die Art und Weise, wie die Mannschaft spielt, ist beeindruckend.
The team with the best league record is matched against the wild card team, unless they are in the same division, in which case, the team with the second best record plays against the wild card winner.	Modus und Spielplan Die World Series ist eine Best of Seven Serie, das heißt, das erste Team, das vier der maximal sieben Spiele gewinnt, ist Sieger übrige Spiele werden dann nicht mehr ausgetragen.
The team is the second oldest active team after Ferrari.	McLaren ist nach Ferrari das erfolgreichste Team der Formel 1 Geschichte.
I imagine that the presidency only consulted the groups in 'team A' because the technical coordination group, which is evidently in 'team B', was not consulted.	Bericht Squarcialupi über die grenzüberschreitende Luftverschmutzung,
The German team which competed in Helsinki that summer was entirely West German.	Das deutsche Team, das in diesem Sommer in Helsinki teilnahm, bestand ausschließlich aus Westdeutschen.
They formed a team which gave the system a very, very good start.	Duquesne. (FR) Ja, natürlich, ich stimme Ihnen zu. Die Lage ist so, wie Sie sie beschrieben haben.
For the team classification, the times of the best three cyclists per team on each stage were added the leading team was the team with the lowest total time.	Das Zeitfahren hatte Vorjahressieger Lucien Van Impe gewonnen, der 1977 zum vierten Mal die Bergwertung gewann und in der Gesamtwertung den dritten Platz belegte.
For the team classification, the times of the best three cyclists per team on each stage were added the leading team was the team with the lowest total time.	Bester Bergfahrer wurde zum dritten Mal Lucien Van Impe, der mit einem Rahmen aus Carbon und Fiberglas an den Start gegangen war.
For the team classification, the times of the best three cyclists per team on each stage were added the leading team was the team with the lowest total time.	Poulidor lag zu diesem Zeitpunkt bereits über drei Minuten in der Gesamtwertung zurück, schaffte es nicht mehr, den Rückstand aufzuholen und wurde am Ende der Tour Zweiter.
The French team scored as many goals as the English team.	Die französische Mannschaft erzielte ebenso viele Tore wie die englische.
The French team scored as many goals as the English team.	Die französische Mannschaft schoss genauso viele Tore wie die englische.
Tom is on both the soccer team and the basketball team.	Tom ist sowohl im Fussballteam als auch im Basketballteam.
Tom is on both the soccer team and the basketball team.	Tom ist sowohl in der Fußball als auch in der Basketballmannschaft.
Head of the expert team and members of the expert team	Leiter und Mitglieder des Expertenteams
We've been a team, a good team, all the way.	Wir sind ein Team, ein gutes Team, die ganze Zeit.
Bjarne Riis had from the start been one of the people behind Danish cycling team , which became the first Danish team competing in the Tour de France.	Bei der Tour de France 2008 war Riis, der für sein Team ein vergleichsweise umfangreiches Dopingkontrollprogramm eingeführt hatte, wieder willkommen.
He played for Fortuna Düsseldorf in the team which won the 1933 German championship.	Er spielte bis 1945 für Fortuna Düsseldorf und wurde mit der Mannschaft 1933 Deutscher Meister.
The team trophee for teams was won by Alcyon, the Champagne regional team won the team trophee for regional teams.	Mit Maurice De Waele als Gesamtdritten waren somit alle Podiumsplätze an Fahrer des Teams Alcyon Dunlop vergeben.
Make one team a bit stronger than the other, the weaker team is going to be assaulting the stronger team.	Ein Team sollte etwas stärker als das andere sein, das schwächere Team wird das stärkere angreifen.
This was a scheme by a team called THINK, a New York based team, and then there was that one, which was the Libeskind scheme.	Dies war ein Modell von einem Team namens THINK, ein Team, das in New York sitzt und dann gab es da dieses hier, welches das Libeskind Modell war.
This was a scheme by a team called THlNK, a New York based team, and then there was that one, which was the Libeskind scheme.	Dies war ein Modell von einem Team namens THINK, ein Team, das in New York sitzt und dann gab es da dieses hier, welches das Libeskind Modell war.
The AmaroK Team	Das amarok Team
The krecipes team	Das krecipes Team
The kde Team	Das kde Team
The kstars Team	Das kstars Team

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an