Translation of "the topic that" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
That topic is worth discussing. | Es lohnt sich, über dieses Thema zu diskutieren. |
That topic comes up often. | Das Thema kommt oft zur Sprache. |
That is to say that the topic is politically sensitive. | Dies bedeutet, dass das Thema politisch gesehen äuβerst sensibel ist. |
I looked at the topic that you should choose, | Ich habe mir das Thema angesehen das man wählen sollte. |
And why is that topic of interest? | Und warum ist dieses Thema von Interesse? |
That is what is our topic today | Eben das ist unser Thema heute |
on the topic. | Abgerufen am 26. |
Topic | Thema |
TOPIC | TOPIC |
Topic | Thema |
Topic | Topic |
The stones make the topic wall, Wall, border experience comprehensible to a topic. | Die Steine machen das Thema Mauer, Mauerbau, Grenzerfahrung zu einem begreifbaren Thema. |
Maybe that could be the topic of my next talk. | Vielleicht ist dies das Thema meines nächsten Talks. |
And it's interesting that Fildes picked this topic. | Interessant ist, dass Fildes diese Thema wählte. |
Let's change the topic. | Themenwechsel! |
This is the topic. | Das ist unser Thema. |
So they identified that as a priority, and then they've got and recruited now 300 researchers from around the world that are studying that topic, essentially the same topic. | Sie haben das also als Priorität gekennzeichnet und dann haben sie bis jetzt 300 Forscher von der ganzen Welt angeworben, die dieses Thema untersuchen, in erster Linie dasselbe Thema. |
By topic | Zum Seitenanfang |
By topic | Nach Thema |
Topic Set | Themensatz |
Channel Topic | Kanalthema |
Get topic | Thema anzeigen |
topic protection | Themenschutz |
By Topic | Nach Thema |
Conversation Topic | Thema der Unterhaltung |
Topic protection | Verbindung |
Topic Activities | Frances NUTTALL Gerard O MALLEY |
Next topic | Nächstes Thema |
This topic? | Dieses Thema? |
The main thing that was apparent that he was staying quiet on the topic. | Die größte Auffälligkeit war, dass er fest schwieg über dieses Thema. |
The topic is worth discussing. | Das Thema ist eine Diskussion wert. |
The topic is taboo here. | Das ist ein Tabuthema hier. |
The topic is taboo here. | Das ist hier ein Tabuthema. |
It is the hot topic. | Das ist das heiße Thema. |
The topic is labour relations. | Es geht um die Arbeitsverhältnisse. |
Show channel topic | Kanalthema anzeigen |
Topic IT Infrastructure | Thema IT Infrastruktur |
Fifth, excellent topic, | Wechselkurs. , ein weiteres gutes Thema, 5), ausgezeichnetes Thema, |
Related Topic Areas | Angrenzen de Themen bereiche |
LIST OF TOPIC | VERZEICHNIS |
Mr Goebbels, his colleagues and the Commission think alike on that topic. | Herr Goebbels, seine Kolleginnen und Kollegen sowie die Kommission haben in dieser Frage die gleiche Auffassung. |
That means that we have half an hour to consider this topic. | Das heißt, wir haben eine halbe Stunde, um das Thema zu behandeln. |
That topic is too intimate to share with casual acquaintances. | Dieses Thema ist zu privat, um es mit einem flüchtigen Bekannten zu diskutieren. |
Nevertheless, the topic is worth discussing. | Nichtsdestotrotz ist das Thema diskussionswürdig. |
Our topic of the week is _____. | Unser Thema der Woche ist _____. |
Related searches : Regarding That Topic - About That Topic - On That Topic - Around That Topic - Clarify The Topic - Broach The Topic - Pushing The Topic - Approaches The Topic - Fit The Topic - Surrounding The Topic - Extend The Topic - Addresses The Topic - The Last Topic - Treats The Topic