Translation of "around that topic" to German language:

Dictionary English-German

Around - translation :

Around that topic - translation :

Um dieses Thema

That - translation :

Dass

Topic - translation :

Thema

Keywords : Herum Nähe Durch Leute Dieser Diese Wissen Würde Thema Gesprächsthema Unser Beim Sprechen

Examples (External sources, not reviewed)

It's a hot topic around there.	Alle zerbrechen sich darüber den Kopf.
So they identified that as a priority, and then they've got and recruited now 300 researchers from around the world that are studying that topic, essentially the same topic.	Sie haben das also als Priorität gekennzeichnet und dann haben sie bis jetzt 300 Forscher von der ganzen Welt angeworben, die dieses Thema untersuchen, in erster Linie dasselbe Thema.
I have a feeling that a lot of the kids are jumping around and not focusing on one topic.	Ich habe das Gefühl das viele Kinder hin und her springen und sich nicht auf ein Thema konzentrieren.
Advocates of globalization dance around the topic because they fear it will incite nativist backlash.	Befürworter der Globalisierung behandeln das Thema wie ein heißes Eisen, weil sie befürchten, es könne nationalistische Gegenreaktionen auslösen.
The topic of the episode is I am the baddest son of a bitch around .	Das Thema der Sendung lautete Ich bin der größte Kotzbrocken .
That topic is worth discussing.	Es lohnt sich, über dieses Thema zu diskutieren.
That topic comes up often.	Das Thema kommt oft zur Sprache.
I have a feeling a lot of the kids are jumping around and not focusing on one topic.	Ich habe das Gefühl das viele Kinder hin und her springen und sich nicht auf ein Thema konzentrieren.
And the lack of diplomatic tension around exchange rates today makes this a good moment to raise the topic.	Da es gegenwärtig keine diplomatischen Spannungen in Bezug auf die Wechselkurse gibt, ist der Zeitpunkt günstig, um das Thema zur Sprache zu bringen.
And why is that topic of interest?	Und warum ist dieses Thema von Interesse?
That is what is our topic today	Eben das ist unser Thema heute
Topic	Thema
TOPIC	TOPIC
Topic	Thema
Topic	Topic
LONDON For many people around the world this year, the weather has become anything but a topic for small talk.	LONDON Für viele Menschen auf der Welt ist das Wetter dieses Jahr alles andere als ein Thema für Smalltalk.
And it's interesting that Fildes picked this topic.	Interessant ist, dass Fildes diese Thema wählte.
That is to say that the topic is politically sensitive.	Dies bedeutet, dass das Thema politisch gesehen äuβerst sensibel ist.
By topic	Zum Seitenanfang
By topic	Nach Thema
Topic Set	Themensatz
Channel Topic	Kanalthema
Get topic	Thema anzeigen
topic protection	Themenschutz
By Topic	Nach Thema
Conversation Topic	Thema der Unterhaltung
Topic protection	Verbindung
Topic Activities	Frances NUTTALL Gerard O MALLEY
Next topic	Nächstes Thema
This topic?	Dieses Thema?
I looked at the topic that you should choose,	Ich habe mir das Thema angesehen das man wählen sollte.
on the topic.	Abgerufen am 26.
Show channel topic	Kanalthema anzeigen
Topic IT Infrastructure	Thema IT Infrastruktur
Fifth, excellent topic,	Wechselkurs. , ein weiteres gutes Thema, 5), ausgezeichnetes Thema,
Related Topic Areas	Angrenzen de Themen bereiche
LIST OF TOPIC	VERZEICHNIS
That means that we have half an hour to consider this topic.	Das heißt, wir haben eine halbe Stunde, um das Thema zu behandeln.
That topic is too intimate to share with casual acquaintances.	Dieses Thema ist zu privat, um es mit einem flüchtigen Bekannten zu diskutieren.
Maybe that could be the topic of my next talk.	Vielleicht ist dies das Thema meines nächsten Talks.
The stones make the topic wall, Wall, border experience comprehensible to a topic.	Die Steine machen das Thema Mauer, Mauerbau, Grenzerfahrung zu einem begreifbaren Thema.
Topic has been changed	Fehler
I started this topic.	Ich habe dieses Thema angeschnitten.
I started this topic.	Ich habe dieses Thema eröffnet.
Let's change the topic.	Themenwechsel!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an