Translation of "they had bought" to German language:

Dictionary English-German

Bought - translation :

Gekauft

They - translation :

Sie

They had bought - translation :

Sie hatten gekauft

Keywords : Gekauft Kaufte Abgekauft Kauften Kaufen Ihnen Kommen Ihre Waren Wollen

Examples (External sources, not reviewed)

Holders of European government bonds believed that they knew what they had bought.	Die Inhaber europäischer Staatsanleihen glaubten zu wissen, was sie gekauft hatten.
He had bought a dog.	Er hatte einen Hund gekauft.
When Via bought Cyrix, they had 400, and we had 60, and we were turning out more product.	Mitte 1999 kam dann die Nachricht, dass NatSemi Cyrix an VIA Technologies (Taiwan) verkaufte.
I bought a computer, and they told me it had millions of colors in it.	Ich kaufte einen Computer und mir wurde gesagt, er könnte Millionen Farben darstellen.
They bought a macaw.	Sie haben einen Ara gekauft.
I had bought it the week before.	Ich hatte es vorige Woche gekauft.
I had bought it the week before.	Ich habe es vergangene Woche gekauft.
They knew indeed whoever bought this had no place in the world to come, and that surely they had sold themselves for something that was vile. If only they had sense!	Und doch wußten sie, daß, wer es erkauft, keinen Anteil am Jenseits hat. Schlecht ist das wahrlich, wofür sie ihre Seelen verkauft haben, hätten sie es (nur) gewußt!
They bought land for the Gay Head Native Americans who had lived there since before 1642.	Sie kauften Land für die Gay Head Indianer, die dort seit vor 1642 gelebt hatten.
They bought a new car.	Sie haben ein neues Auto gekauft.
They bought a new car.	Sie kauften ein neues Auto.
They bought themselves some sugar.	Sie kauften sich etwas Zucker.
Evil was what they bought.	Und schlimm ist das, was sie (dafür) erkaufen!
Evil was what they bought.	Schlecht ist, was sie erkaufen.
Evil was what they bought.	Und erbärmlich ist das, was sie eingetauscht haben.
They still haven't bought them.	Das machen sie immer noch nicht.
I wish I had bought a concert ticket.	Ich wünschte, ich hätte eine Konzertkarte erstanden.
Novartis had bought 25 of Alcon in 2008.	Die restlichen 52 wurden 2010 ebenfalls von Novartis übernommen.
He said that he had bought a ticket	Er sagte er hat ein Ticket gekauft
I had bought a copy of this book,	Ich hatte dieses Buch erworben,
They knew indeed whoever bought this had no place in the world to come, and that surely they had sold themselves for something that was vile.	Und sie erlernten, was ihnen schadet und nicht nützt. Und sie wußten doch, daß, wer es erkaufte, am Jenseits wahrlich keinen Anteil hätte.
They knew indeed whoever bought this had no place in the world to come, and that surely they had sold themselves for something that was vile.	Und sie wußten, daß derjenige, der dies erkauft, im Jenseits keinen Anteil hat. Schlimm ist das, wofür sie ihre Seele verkauft haben.
They knew indeed whoever bought this had no place in the world to come, and that surely they had sold themselves for something that was vile.	Und sie lernen, was ihnen schadet und nicht nützt. Und gewiß, bereits wußten sie, daß jeder, der dies sich aneignet, am Jenseits keinerlei Anteil hat.
If I had had enough money, I would have bought the book.	Wenn ich genug Geld gehabt hätte, dann hätte ich das Buch gekauft.
If I had had enough money, I would have bought the bag.	Wenn ich genug Geld gehabt hätte, hätte ich die Tasche gekauft.
If I had had more money, I would have bought the pen.	Hätte ich mehr Geld gehabt, so hätte ich den Stift gekauft.
If I had had more money, I would have bought the pen.	Wenn ich mehr Geld gehabt hätte, so hätte ich mir den Stift gekauft.
If I had had enough money, I would have bought that computer.	Wenn ich genug Geld gehabt hätte, hätte ich diesen Computer gekauft.
'But they threw it behind their backs and they bought with it a little price. Evil was what they bought.	Da warfen sie sie hinter ihren Rücken und verkauften sie für einen geringen Preis wie schlimm ist das, was sie erkaufen!
They were studying Korean they bought Korean clothes.	Sie lernten Koreanisch, kauften koreanische Kleider.
They bought a new computer yesterday.	Gestern kauften sie einen neuen Computer.
They are bought in video shops.	Sie werden in Videotheken gekauft.
They woke up and bought tickets.	Sie wachte auf und kaufte Tickets.
Can they be bought, reassigned, what?	Kann man sie kaufen, neu zuteilen?
My mother bought a refrigerator and had it delivered.	Meine Mutter kaufte einen Kühlschrank und ließ ihn sich liefern.
Tom heard that Mary had bought a new computer.	Tom hörte, dass sich Maria einen neuen Rechner gekauft habe.
Tom asked me where I had bought my bicycle.	Tom fragte mich, wo ich mein Fahrrad gekauft hätte.
He said that he had bought a used car.	Er sagte, er habe sich einen Gebrauchtwagen gekauft.
I asked Tom where he had bought his car.	Ich habe Tom gefragt, woher er sein Auto hat.
She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.	Sie kaufte ihm einen Hund weil er jedoch eine Hundeallergie hatte, musste dieser wieder weggegeben werden.
They bought billboards. They wrote news stories. They held meetings.	Er sagt nicht, dass man keine Geräusche mehr im Haus machen darf.
If I had had a little more money, I would have bought it.	Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft.
They bought a house on Park Street.	Sie kauften ein Haus in der Parkstraße.
They know where she bought her shoes.	Sie haben zwei Taschentücher.
Rongen had bought 500 tonnes equivalent to 25 truck loads.	500 Tonnen hatte Rongen gekauft, 25 große Lkw Ladungen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an