Translation of "things went quickly" to German language:
Dictionary English-German
Quickly - translation : Things - translation : Things went quickly - translation : Went - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Time went quickly. | Die Zeit verging schnell. |
| Time went quickly. | Die Zeit verging rasch. |
| The video quickly went viral. | Das Video war bald in aller Munde. |
| Things happened very quickly. | Es passierte alles sehr schnell. |
| Things then moved quickly. | Nun ging alles schnell. |
| Another ten years went by quickly. | Weitere zehn Jahre vergingen schnell. |
| She quickly went up the stairs. | Sie ging schnell die Treppe hinauf. |
| Tom quickly went up the stairs. | Tom eilte die Treppe hinauf. |
| Tom went quickly up the stairs. | Tom ging schnell die Treppe hinauf. |
| Things never move so quickly. | Es geht nicht so schnell im Leben. |
| He quickly went out of the room. | Er ging schnell aus dem Zimmer. |
| He quickly went out of the room. | Er verließ schnell das Zimmer. |
| She finished her lunch quickly and went shopping. | Sie beendete rasch ihr Mittagessen und ging einkaufen. |
| And the food obviously went off very quickly. | Und das Essen verdarb sehr schnell. |
| Things quickly got serious between us. | Zwischen uns wurde es schnell ernst. |
| Things went very smoothly. | Es ging alles sehr glatt. |
| Things went terribly wrong. | Es ist alles total schiefgelaufen. |
| I quickly went to the prayer room for refuge. | Die Rettungsarbeiter warfen mehrmals Wasser hinunter. |
| A computer can calculate things really quickly. | Ein Computer kann wahnsinnig schnell Dinge ausrechnen. |
| As I say, things are developing quickly. | Die Entwicklung erfolgt, wie gesagt, rasant. |
| Mr President, some things are quickly learnt. | Herr Präsident! Einige Dinge lernt man schnell. |
| So quickly you forget such important things? | So rasch vergesst ihr solch wichtige Sachen? |
| Things went quite well I think, all things considered. | Ich traff meine Gastfamilie. |
| Winter went quickly by now March and spring are here. | Der Winter ist rasch vergangen, der März und der Frühling sind nun da. |
| You did it pretty quickly, but it went down, OK. | Das ging schnell, aber es ging runter, ok. |
| The next three days went passed pretty quickly. We finished. | Die nächsten 3 Tage vergingen wie im Flug und wir waren fertig. |
| You're impatient with things that don't resolve quickly. | Sie sind ungeduldig mit Dingen, die sich nicht schnell klären. |
| Things went from bad to worse. | Es ging immer schlechter und schlechter. |
| I'm glad things went so well. | Ich freue mich, dass alles so gut gelaufen ist. |
| She went to these things resolutely. | Sie ging, um diese Dinge entschieden. |
| Things went wrong with the sound. | Es lief verkehrt mit dem Ton. |
| When she heard this, she arose quickly, and went to him. | Dieselbe, als sie das hörte, stand sie eilend auf und kam zu ihm. |
| The timeline allows you to adjust things very quickly. | Die Zeitlinie erlaubt es Ihnen Dinge sehr schnell anzupassen. |
| I should therefore quickly like to say three things. | Aus diesem Grunde möchte ich kurz drei Dinge ansprechen. |
| Fortunately, things went well in the end. | Zum Glück hat sich das Blatt schließlich gewendet. |
| Very few things went to the market. | Nur wenig wurde zum Markt gebracht. |
| So I quickly went to work with a great team around me. | Also machte ich mich umgeben von einem großartigen Team flugs an die Arbeit. |
| I'm just having so much fun it just went by so quickly. | Ich bin gerade so viel Spaß, es ging so schnell. |
| In Iraq alone, the administration misestimated the threat of WMD, failed to plan adequately for the occupation, and then proved unable to adjust quickly when things went wrong. | Allein im Irak verschätzte sich die US Regierung bei der Bedrohung durch Massenvernichtungswaffen, versäumte es, einen angemessenen Plan für die Besatzung aufzustellen und erwies sich anschließend als unfähig, schnell auf Fehlentwicklungen zu reagieren. |
| And yesterday things went on just as usual. | Und gestern war es ganz wie gewöhnlich. |
| God went about creating other things animals, forests.... | Gott ging um andere Dinge zu schaffen, Tiere, Wälder. |
| And yesterday things went on just as usual. | Und gestern lief es auf wie gewohnt. |
| And so, we went looking for such things. | Also suchten wir nach solchen Elementen. |
| I went and consulted on things like DisneyQuest. | Ich beriet sie bei Sachen wie DisneyQuest , |
| So had suffered. Things have not went well. | Ich wollte sie für das, was sie erlitten hatte, entschädigen. |
Related searches : Things Change Quickly - Things Went Bad - Things Went On - How Things Went - Things Went Wrong - Things Went Downhill - Quite Quickly - Fairly Quickly - Act Quickly - That Quickly - Too Quickly
