Translation of "think and act" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| I think and act on my own. | Der Pfadfinder ordnet sich ein. |
| So I think locally and I act locally. | Also denke ich lokal und handle lokal. |
| You can't think and act like a man. | Ihr denkt und handelt nicht wie ein Mann. |
| Let's think before we act. | Wir müssen nachdenken. |
| They free themselves they think and act for themselves. | Doch Aktivierung versteht sich nicht als Selbstzweck. |
| How else could a directlyelected Parliament think and act? | Galland. (FR) Frau Präsidentin, meine lieben Kolleginnen und Kollegen! |
| You act like... Sometimes I think.. | Manchmal denke ich... |
| I think they've added a little act. | Ich glaube, die haben noch einen Auftritt dazwischengeschoben. |
| I think she's putting on an act. | Ich glaube, sie spielt uns was vor. |
| How I walk, talk, think, act, sleep. | Wie ich gehe, rede, denke, spiele, schlafe. |
| We are always saying think globally, act locally. | Es heißt immer global denken, lokal handeln. |
| Therefore, I think that the Commission should act. | Deshalb glaube ich, dass die Kommission tätig werden muss. |
| I just don't think I'll ever act again. | Es ist wie verhext. |
| This dualism has significant consequences for how we think, act, and feel. | Dieser Dualismus hat bedeutende Konsequenzen für unser Denken, Handeln und Fühlen. |
| Now is the time for us to act in our own communities where we think local and we act local. | Es ist jetzt an der Zeit, in unseren eigenen Gemeinschaften zu handeln, wo wir lokal denken und lokal handeln. |
| As our case is new, so we must think anew and act anew. | So wie unsere Situation neu ist, so müssen wir auf neue Art denken und auf neue Art handeln. |
| 1.11 Creativity manifests itself through the way that people feel, think and act. | 1.16 Kreativität findet ihren Ausdruck in der Art und Weise, wie Menschen fühlen, denken und handeln. |
| I think I need to immediately engage a new act. | Ich glaube, ich muss sofort eine neue Zugnummer engagieren. |
| 4.2 The shift from Think Small First to Act Small First | 4.2 Von der Vorfahrt für KMU zu KMU freundlich handeln |
| All her friends think she ought to act in the films. | Alle Ihre Freunde meinen sie sollte in Filmen mit spielen. |
| He might not act like it, but I think he would. | Er lässt es sich nicht anmerken, aber er würde es sich wünschen. |
| One must act as a man of thought and think as a man of action. | Man muss handeln wie ein Mensch des Nachdenkens und denken wie ein Mensch der Tat. |
| In order to be able to think and act, one must first of all exist. | Die Erde ist klein geworden, denn es gibt keine Transport schwierigkeiten mehr. |
| In wrestling you must think quick with the mind and act quick with the body. | Beim Ringen muss man schnell denken und schnell handeln können. |
| I don't think it is possible to take this attitude. I think we must act with some courage. | Ich möchte aber darauf hinweisen, daß dieser bestimmte Vor schlag erst seit 1. Oktober in unseren Händen ist. |
| Think Small First Priority to SMEs A Small Business Act for Europe | Vorfahrt für KMU in Europa Der Small Business Act für Europa |
| Until that happens I do not think this Parliament should act differently. | Und solange das nicht der Fall ist, sollte meines Erachtens auch das Parlament keine davon abweichende Entscheidung treffen. |
| Is it an act aiming at dialogue as some seem to think? | Soll damit, wie Einige meinen, ein Dialog eingeleitet werden? |
| A sincere commitment to implement the Small Business Act and the Think Small First (SME) principle | aufrichtiges Bekenntnis zum Small Business Act und zum Grundsatz Vorfahrt für KMU (Think Small First) |
| So think of the favours of God, and do not act with corruption in the land. | Seid also der Gnaden Allahs eingedenk und treibt im Land nicht (euer) Unwesen, indem ihr Unheil anrichtet. |
| Nothing in the way we think, feel, decide and act escapes the influence of self esteem. | Die Beurteilung dieses Wissens wirkt sich wiederum auf die Selbstwertschätzung aus. |
| So think of the favours of God, and do not act with corruption in the land. | Gedenkt also der Wohltaten Allahs und richtet auf der Erde nicht unheilstiftend Verderben an! |
| So think of the favours of God, and do not act with corruption in the land. | Gedenket also der Wohltaten Gottes und verbreitet nicht Unheil auf der Erde. |
| So think of the favours of God, and do not act with corruption in the land. | So entsinnt euch der Wohltaten ALLAHs und übertreibt nicht auf der Erde als Verderben Anrichtende! |
| So far, the G 20 s call to think globally has turned into act locally. We hope that the G 20 leaders will think systemically at Cannes, and act nationally and cooperatively to defuse the global credit glut minefield. | Bisher hat der Aufruf der G20 zum globalen Denken zu lokalem Handeln geführt. Wir hoffen, dass die Staats und Regierungschefs der G20 in Cannes systemisch denken und national und kooperativ handeln werden, um das Minenfeld der globalen Kreditschwemme zu entschärfen. |
| Thirdly, I think that this Parliament must be able to act quickly in | Die Frage des Abgeordneten kann ich also nicht allgemeingültig beantworten. |
| At the same time, the pandemic reminds us that we need to think and act beyond it. | Gleichzeitig erinnert uns diese Pandemie daran, dass wir auch darüber hinaus aktiv werden müssen. |
| During those 30 years, I learnt to think, act and live... out of love and loyalty for my people. | In diesen 3 Jahrzehnten haben mich bei all meinem Denken, Handeln und Leben ... nur die Liebe und Treue zu meinem Volk bewegt. |
| Improved technologies can offer a way out of this bind, but only if we think and act ahead. | Verbesserte Technologien können einen Ausweg aus dieser verfahrenen Situation bieten, allerdings nur, wenn wir vorausschauend denken und handeln. |
| I think that in order to be effective, we must act on specific cases. | Eine Koordinierung der Menschenrechtspolitik auf den verschiedenen Ebenen der Gemeinschaft stärkt ihre Effizienz. |
| I think it is a very serious matter that we act in this way. | Ich halte das für eine äußerst gefährliche Vorgehensweise. |
| I can't help being different. I feel, I act, I think in another way. | Was kann ich dafür, wenn ich anders bin, anders spreche und anders denke? |
| I think this is a more powerful tool than the Interstate Highway Act, and I think this is as important and world changing to our economy as electrification. | Ich denke, das ist mächtiger als das Staatsstrassengesetz und ich denke, es ist genau so wichtig und weltverändernd für unsere Wirtschaft und Elektrifikation. |
| It is flippant and dismissive, and suggests an inability to understand those who think and act in ways different from us. | Das ist oberflächlich und respektlos und deutet eine Unfähigkeit an, diejenigen zu verstehen, die auf eine andere Art und Weise handeln und denken. |
| We must act, and act together. | Wir müssen gemeinsam handeln. |
Related searches : And I Think - Stop And Think - Behave And Act - Act And Regulations - And Act As - Act And Deed - Act And React - Hand And Act - Act And Interact - Act And Behave - And Act Accordingly - Act - Think Along
